Translation of "could you share" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And if I could share the image with you on the screen. | E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela. |
| Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them. | Portanto, você devia compartilhar alguns dos seus recursos nutricionais ao invés de monopolizá los. |
| Now there is a million things I could share with you about the mechanics here. | Existe um milhão de coisas sobre este mecanismo que eu poderia partilhar com vocês aqui. |
| It could share information looking down at a screen. | Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. |
| TD But maybe in the spirit of appreciating the kindness of you all, I could share with you a little story about myself. | TD Mas talvez no espírito de apreciação da gentileza de vocês, eu possa compartilhar com vocês uma pequena história sobre mim mesmo. |
| And you, you get to share mine. | E vocês, do meu. |
| I'll share them with you. | Vou partilhá los contigo. |
| How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome? | Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma? |
| So I'll just share with you ... | Mas eu vou compartilhar com vocês... |
| Aren't you going to share it? | Você não vai compartilhá lo? |
| Aren't you going to share it? | Não vais compartilhá lo? |
| Aren't you going to share it? | Não vai compartilhá lo? |
| When you share them, you end up using less. | Quando você as compartilha, acaba usando menos. |
| You have to share the cake equally. | Vocês devem repartir o bolo igualmente. |
| Only to share with all of you. | Só para partilhar convosco. |
| I want to share it with you. | Eu quero compartilhar isso contigo. |
| I wanted to share it with you. | Eu queria compartilhar isso com você. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. |
| There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | Há muito que poderia ser feito. Pagar pelos uniformes, eliminar cobranças, construir latrinas, dar absorventes higiênicos para as meninas, etc., etc. |
| You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. | você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você. |
| If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | E você saboreava ervas, temperos. |
| Automobile music, you can share with your friends. | Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos. |
| So let me share with you our values. | Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores. |
| DK Please share anything else you consider important. | DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante |
| I'd like to share my secret with you. | Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo. |
| I'd like to share my secret with you. | Gostaria de compartilhar o meu segredo com você. |
| I was going to share it with you. | Eu ia compartilhar com você. |
| I was going to share it with you. | Ia compartilhar com você. |
| You need to share with your brother, Mary! | Você precisa dividir com o seu irmão, Mary! |
| You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. | Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo. |
| And I called it the Muttering Hat, because it emitted these muttering noises that were kind of tethered to you, but you could detach them and share them with somebody else. | E o chamei de 'Chapéu Murmurante', porque emitia esses ruídos murmurantes que pareciam estar amarrados a você, mas você podia desatá los e dividi los com uma outra pessoa. |
| Thank you for giving me the opportunity to share it with you. | Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês. |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês. |
| Let me share with you today an original discovery. | Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. |
| Let me share some of the food with you. | Deixem me dividir um pouco da comida com você. |
| You and your cousins share a grandparent in common. | Você e seus primos, tem avós em comum. |
| I would love to share with you a story. | Gostaria de compartilhar com vocês uma história. |
| I want to share all my love with you ... | Eu quero compartilhar todo o meu amor com você... |
| So you could go in, you could get your tummy tuck. | Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Could you elaborate? | Você poderia ser mais específico? |
| Could you help? | Você poderia ajudar? |
| Could you explain? | Você poderia explicar? |
| You could die. | Você poderia morrer. |
Related searches : You Could Share - Could Share - Could You - You Could - We Could Share - Could You Resolve - Could You Participate - Could You Precise - Could You Apply - Could You Ensure - Could You Suggest - You Could Relax - You Could Take - Hope You Could
