Translation of "could wish for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Woman Wish I could.
Eu queria poder ir.
I wish I could.
Ah, se eu pudesse.
I wish I could.
Eu queria poder.
I wish I could.
Quem me dera poder.
I wish I could.
Quem dera que eu pudesse.
I wish I could swim.
Queria saber nadar.
I wish I could help.
Eu adoraria poder ajudar.
The problem is that they could get what they wish for.
O problema é que eles poderiam conseguir o que desejam.
I wish I could get Tom to do that for me.
Eu queria que o Tom fizesse isso para mim.
I wish I could get Tom to do that for me.
Queria que o Tom fizesse isso para mim.
I wish I could speak English.
Eu gostaria muito de saber falar inglês.
I wish I could speak English.
Eu desejaria poder falar francês.
I wish I could help you.
Bem que eu queria te ajudar.
I really wish I could help.
Bem que eu gostaria de ajudar.
I wish I could see her.
Queria poder vê la.
I wish I could speak French.
Eu queria saber falar francês.
I wish I could remember it.
Eu gostaria de poder lembrar.
I wish I could explain it.
Eu gostaria de poder explicar.
I wish I could say yes.
Eu gostaria de poder dizer sim.
I wish I could play guitar.
Eu queria saber tocar guitarra.
I wish I could prevent that.
Eu queria poder impedir isso.
I wish I could prevent that.
Eu queria poder impedir aquilo.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação.
As for pulling me out of the window, I only wish they could!
Quanto a me puxar pela janela, eu só queria que eles pudessem!
I wish I could do that now.
Eu queria poder fazer isso agora.
I wish I could go to Japan.
Eu queria poder ir ao Japão.
I wish I could go to Japan.
Quem me dera poder ir ao Japão.
I wish I could have spoken Spanish.
Desejava ter falado espanhol.
I wish I could have spoken Spanish.
Eu gostaria de ter sabido falar Espanhol.
I wish I could become a bird.
Queria poder virar um pássaro.
I wish I could give you something.
Queria poder te dar alguma coisa.
I wish you could go with Tom.
Eu gostaria que você fosse com o Tom.
I wish I could talk to you.
Eu gostaria de poder falar com você.
I wish I could talk to you.
Eu gostaria de poder conversar contigo.
I wish I could go with you.
Eu gostaria de poder ir com você.
How I wish I could help you.
Bem que eu queria poder te ajudar.
I wish I could help you more.
Queria poder te ajudar mais.
Wish I could build my muscle this fast.
Eu gostaria de poder construir meus músculos assim rapidamente.
I wish I could show you my Yemen.
Eu gostaria de poder lhes mostrar meu Iêmem.
So, I wish we could drop this meme.
Então, gostaria de poder derrubar este meme.
I wish I could speak English like you.
Eu gostaria de saber falar Inglês como você.
I wish I could see the ancient world.
Eu gostaria de ver o mundo antigo.
I wish I could go to the concert.
Gostaria de poder ir ao concerto.
I wish I could fly like a bird.
Gostaria de poder voar como um pássaro.
I wish I could sing like you do.
Eu queria poder cantar como você.

 

Related searches : Wish I Could - Wish For - A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For More - Wish For Something - His Wish For - Wish For Christmas