Translation of "counseling session" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life. | Depois de uma sessão de aconselhamento, uma mulher me disse Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente, e quero participar de novo da vida de minha família. |
| And I started thinking about a counseling program. | E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento. |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura. |
| Counseling, job training and social rehabilitation are also important in treatment. | Aconselhamento, formação profissional e sobretudo reinserção social são alguns dos pontos também muito importantes no tratamento. |
| The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling. | O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico. |
| Session | Opções |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação. |
| Session slots | Horário das sessões |
| Loaded Session... | A ler ficheiro ... |
| Loaded Session... | Sessão Lida... |
| Loaded Session | Sessão Lida |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Reload Session Defaults | Reler Omissões Sessão |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| LADI Session Handler | Manipulador de sessão LADI |
| Razor Session Configurator | Configurar Seção Razor |
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| DH Next session? | DH Na próxima? |
| And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing. | E então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes. |
| Kanroku also came from Goguryeo, and was a tutor to Prince Shōtoku, counseling him politically. | Kanroku, que veio de Goguryeo foi um tutor do Príncipe Shotoku e o aconselhou politicamente. |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Show session management options | Apresentar as opções de gestão de sessão |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Escolha a Sessão) |
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| Have a great session. | Tenham ótimas palestras. |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| Start a PuTTY terminal session | Inicia uma sessão de terminal PuTTY |
| Configure Razor Qt session module | Configurar seção Razor Qt module |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| Session 3 Living with censorship | Sessão 3 Convivendo com a censura |
| Session 3 Digital Activism Workshop | Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital |
| The therapy is in session. | A terapia está em sessão. |
| It is believed that increased spiritual awareness and physical benefits are accomplished through counseling sessions referred to as auditing . | Acredita se que o aumento da consciência espiritual e benefícios físicos são alcançados através de sessões de aconselhamento conhecidas como auditoria . |
| The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings. | A grande maioria dos psicólogos pratica algum tipo de papel terapêutico, seja na psicologia clínica ou no aconselhamento psicológico. |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração... |
| Getting ready to start debugging session | A preparar se para iniciar a sessão de depuração |
| General, Schema, Session and Write Daemon. | Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. |
| Warn for Open Session on Quit | Avisar ao sair se houverem sessões abertas |
| Restore previous session when logging in | Restaurar a sessão anterior ao ligar se |
Related searches : Genetic Counseling - Legal Counseling - Counseling Service - Marriage Counseling - Peer Counseling - Corporate Counseling - Financial Counseling - Academic Counseling - Counseling For - Counseling With - In Counseling - Counseling Meeting - Supportive Counseling
