Translation of "supportive counseling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Counseling - translation :

Supportive - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And I started thinking about a counseling program.	E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
They are not quite supportive.	Eles são muito solidários.
Counseling, job training and social rehabilitation are also important in treatment.	Aconselhamento, formação profissional e sobretudo reinserção social são alguns dos pontos também muito importantes no tratamento.
The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling.	O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico.
She's in a very supportive environment.	Ela está cercada de muito apoio.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.	E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação.
He has been very supportive of me.	Ele tem me apoiado muito.
Are they supportive of your online activities?	Eles apoiam suas atividades online?
She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone	Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV
Standard support Treatment is primarily supportive in nature.	O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa.
And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.	E então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes.
Kanroku also came from Goguryeo, and was a tutor to Prince Shōtoku, counseling him politically.	Kanroku, que veio de Goguryeo foi um tutor do Príncipe Shotoku e o aconselhou politicamente.
He was raised by very supportive and interested parents.	Ele foi criado por pais muito interessados e solidários.
The data isn't terribly supportive of money buying happiness.	Os dados não suportam muito a noção de que dinheiro compra felicidade.
My mom was really supportive of me, he said.	Minha mãe me deu o maior apoio , disse.
Although Billy is not, he is supportive of his friend.	Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo .
For example, hydrogen (combustible and non supportive of combustion) oxygen (non combustible and supportive of combustion) becomes water (non combustible and non supportive of combustion)Valency is the number of hydrogen atoms that can combine with one atom of the element to form a compound.	Por exemplo, a fórmula H2O (água) indica que a molécula desta substância é constituída de dois átomos de hidrogênio para cada átomo de oxigênio, e a fórmula do sal de cozinha (NaCl) indica que na sua estrutura cristalina existe uma proporção fixa de um íon de sódio para cada um íon de cloro.
The responses were generally supportive of the idea of creating EPCIP .	As respostas foram de um modo geral favoráveis à ideia da criação do PEPIC .
It is believed that increased spiritual awareness and physical benefits are accomplished through counseling sessions referred to as auditing .	Acredita se que o aumento da consciência espiritual e benefícios físicos são alcançados através de sessões de aconselhamento conhecidas como auditoria .
The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings.	A grande maioria dos psicólogos pratica algum tipo de papel terapêutico, seja na psicologia clínica ou no aconselhamento psicológico.
The external environment was also supportive of growth in the euro area .	O contexto externo era também favorável ao crescimento na área do euro .
Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea.	Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia.
Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars.	Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas.
400,000 pregnant women were brought into counseling and will give birth for the first time within an organized healthcare system.	400 mil mulheres grávidas foram acompanhadas e vão dar à luz pela primeira vez dentro de um sistema de saúde organizado.
Alcoholics Anonymous was one of the first organizations formed to provide mutual, nonprofessional counseling, and it is still the largest.	Muitas organizações já foram formadas para proporcionar esse serviço, sendo a mais conhecida delas os Alcoólicos Anônimos.
He later received a Master's degree in counseling and spent more than 15 years as a therapist to abused adolescents.	Durante mais de 15 anos, atuou como terapeuta para adolescentes que sofreram abusos.
The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.	O exército, o dispositivo de segurança, e a comunidade Alauíta ainda se apoiam solidamente.
The dragon symbolized great power and was very supportive of heroes and gods.	O dragão simbolizava grande poder e era apoio de heróis e deuses.
Even so, he frequently appears as loving and supportive towards Paul and Jamie.	Ele frequentemente aparece em episódios como um conquistador barato e conselheiro de Paul e Jamie.
And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.	E lhe dei muito apoio até quando apareceu esta foto na minha página do Facebook.
Many companies operating in Trinidad and Tobago even multinationals are not supportive of fathers.	Muitas companhias que atuam em Trinidade e Tobado até mesmo multinacionais não dão apoio aos pais.
He reappeared briefly in the political spotlight when he wrote Mussolini a supportive letter.	Ele reapareceu no centro das atenções políticas, quando escreveu uma carta de fã a Mussolini.
Genetic counseling is indicated for individuals or families who may carry this condition, as there are overlapping features with fetal alcohol syndrome.	O aconselhamento genético é indicado para indivíduos ou famílias que podem transportar esta condição, uma vez que existem características que se sobrepõem com a síndrome do alcoolismo fetal.
Their march is accompanied by excitement and supportive statements throughout the blogosphere and social networks.	A marcha está sendo acompanhada por declarações animadas e de apoio em toda a blogosfera e redes sociais.
Logan had studied under Constantin Stanislavski, approved of method acting, and was supportive of Monroe.	Logan havia estudado com Constantin Stanislavski, aprovando o método de agir, e apoiou Monroe.
6 . The EMI makes the following , generally supportive , remarks on individual provisions of the draft Directive .	Certas disposiç es da proposta de directiva suscitam , da parte do IME , algumas observaç es , de um modo geral positivas .
Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said	A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse
The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism.	O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo.
Both of these replacements were political moderates and prospectively more supportive of the Commander in Chief.	Ambas as substituições foram por políticos moderados e que fossem mais favoráveis ao comandante em chefe.
Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two.	As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos.
The presence of characteristic neurological and neuropsychological features and the absence of alternative conditions is supportive.	O diagnóstico é apoiado pela presença de características neurológicas e neuropsicológicas e pela exclusão de outras hipóteses.
Bone tissue, or Osseous tissue, is the major structural and supportive connective tissue of the body.	A associação de hidroxiapatita com fibras colágenas é responsável pela dureza e resistência do tecido ósseo.
Protestant churches and Democratic farmers were supportive, but business interests called on Washington to ignore them.	Igrejas protestantes e agricultores democratas eram favoráveis , mas os interesses comerciais e Washington foram ignorá dos.
Other stakeholders ( Member States , national central banks and the European Central Bank ) are generally not supportive either .	Outras partes interessadas ( Estados Membros , bancos centrais nacionais e Banco Central europeu ) também não se mostraram favoráveis .

Exibir esta página em português