Translation of "country specific expertise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| research activities and provision of specific expertise | as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos |
| members of any other body offering specific expertise . | membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . |
| EU partners should have a high level expertise in the specific areas covered. | Os parceiros da UE deverão possuir um alto nível de competência nas áreas em causa. |
| The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division . | The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division . |
| any other body offering specific expertise , including , where appropriate , third countries and in particular applicant countries . | Qualquer outro organismo que disponha de conhecimentos especializados , incluindo , se for caso disso , de países terceiros e , nomeadamente , de países candidatos . |
| The issue, however, is not country specific. | O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico. |
| subject area within the specific country priorities. | área temática abrangida pelas prioridades específicas do país. |
| Expertise | Pareceres técnicos |
| ensuring real time input of specific expertise on security matters within overall crisis management , rapid alert and civil protection mechanisms . | Assegurar a disponibilidade em tempo real de competências específicas em matéria de segurança no âmbito de mecanismos globais de gestão de crises , alerta rápido e protecção civil . |
| Contributions and expertise | Contribuições e conhecimentos especializados |
| Still , country and market specific factors can play a dominant role . | Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante . |
| and the impact on the transmission mechanism of country specific features . | e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país . |
| Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| The changeover arrangements varied considerably from country to country because of the specific cash supply infrastructures and cultures . | Os planos para a transição divergiram muito de país para país devido às diferentes culturas e às infra estruturas de distribuição de numerário específicas . |
| Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 . | Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 . |
| Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks . | A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país . |
| However , some increases occurred in Denmark and the Netherlands , reflecting country specific factors . | No entanto , verificaram se alguns aumentos na Dinamarca e nos Países Baixos , traduzindo factores específicos a estes países . |
| In practice, the specific combination of legal, political and ceremonial duties of a sheriff varies greatly from country to country. | Na prática, a combinação específica de obrigações legais, políticas e cerimoniais de um xerife varia muito de país para país. |
| Collection and use of expertise | Recolha e utilização de conhecimentos especializados |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| The specific features of the various instruments and their respective roles vary from country to country , as shown in Table 15 . | As características específicas dos diversos instrumentos e as respectivas funcoes variam de país para país , como se apresenta no Quadro 15 . |
| Collection and use of expertise 229 | Obtenção e utilização de pareceres especializados |
| models and technical expertise of staff ... | em modelos e na competência técnica dos especialistas ... |
| 229 Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas 110 |
| and ( 3 ) independence and technical expertise . | ( 3 ) independência e competência técnica . |
| That's outside my area of expertise. | Isso está fora da minha especialidade. |
| HICP inflation in Ireland was significantly lower owing to a number of country specific factors . | Na Irlanda , a inflação medida pelo IHPC foi significativamente mais baixa , em virtude de diversos factores específicos ao país . |
| Each made a different contribution, depending on country specific circumstances and conditions of German rule. | Cada uma destas sociedades deu uma contribuição diferente, em função das circunstâncias e das condições específicas do regime alemão em cada país. |
| Expertise has for sure had its moments. | A especialização certamente teve seus grandes momentos. |
| There was no need for external expertise . | Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . |
| Not relevant Collection and use of expertise | Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas |
| There was no need for external expertise . | Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa . |
| There was no need for external expertise . | Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| These crimes generally involve less technical expertise. | Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html. |
| The national sides show country specific designs , surrounded by the 12 stars of the European Union . | As faces nacionais das moedas exibem motivos específicos nacionais , rodeados pelas 12 estrelas da UE . |
| In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country . | Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país . |
| The Eurosystem stresses that the choice of an exchange rate regime hinges on country specific characteristics . | internacionais . O Eurosistema sublinha que a escolha de um regime cambial depende de características específicas a cada país . |
| These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment . | Estes programas apresentam , para cada país , os principais desafios e medidas de reforma estrutural com vista a aumentar o crescimento e o emprego . |
| A new agreement for gauging the appropriateness of country specific medium term budgetary objectives was introduced . | Foi introduzido um novo acordo para determinar a adequação dos objectivos orçamentais de médio prazo específicos para cada país . |
| ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template | O BCE envia aos BCN um ficheiro Excel com os 4 relatórios seguintes Relatório 1 Lista de IFM específica de cada país Relatório 2 Lista de sucursais estrangeiras residentes no país do BCN inquirido Relatório 3 Lista de sucursais estrangeiras , cujas sedes foram reportadas por outros BCN como residentes no país do BCN inquirido Relatório 4 formulário em branco |
| You know how much I appreciate your expertise. | Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade. |
| It will also help equip the country with the expertise it will need and that the EU will demand of it when it becomes a Member State. | O IPA não só contribuirá para o desenvolvimento sustentável das zonas rurais, como permitirá dotar essas zonas das competências de que a Croácia necessitará, e que a União Europeia lhe exigirá, no momento da adesão. |
| In addition , discussions took place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise ( e.g. financial stability ) . | Além disso , realizaram se discussões entre representantes do BCE e membros do Parlamento Europeu sobre as políticas do BCE e outras questões em que o BCE tem conhecimentos especializados ( por exemplo , estabilidade financeira ) . |
| Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country. | Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país. |
Related searches : Country-specific Expertise - Specific Expertise - Country Expertise - Country-specific - Specific Country - Country Specific - Domain Specific Expertise - Industry-specific Expertise - Country Specific Issues - Country Specific Documentation - Country Specific Rules - Country-specific Regulations - Country Specific Recommendations - Country-specific Legislation - Country Specific Needs