Translation of "create new file" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

File - translation :

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta

Examples (External sources, not reviewed)

Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
It is also possible to create new file decoders to expand the library of file formats accessible.	Também é possível criar novos decodifidores de arquivo para expandir a biblioteca em formatos de imagens acessíveis.
Create glade interface file	Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros
Create corresponding header file	Criar um ficheiro header correspondente
Create glade interface file	Criar um ficheiro de interface glade
Create a kickstart file	Cria um ficheiro kickstart
As with everything in KDE, there are several ways to create a new file.	Como em tudo no KDE, existem diversas formas de criar um novo ficheiro.
Create Gtk Builder interface file	Criar o ficheiro de interface Gtk Builder
Create a template glade interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface glade
Create a template Gtk Builder interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface Gtk Builder
Create a template gtk builder interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface gtk builder
New File	Novo ficheiro
New file	Novo ficheiro
New empty file	Novo ficheiro vazio
File New Window	Ficheiro Nova Janela
It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats.	Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros.
To create a UMI file automatically, a MOD author can use the Unified MOD Installation File creation tool.	Para criar um arquivo UMIL automático, um autor de MOD pode usa a ferramenta File Creation tool.
Facts on File, New York.	Onde observar o airo
New York Facts on File.	Ligações externas
Create new directories	Criar nova pasta
Create new directories	Criar novos directórios
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
New York Facts on File, 1988.	New York Facts on File, 1988.
Create a new patient	Criar um novo paciente
To create new templates	Para criar modelos novos
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
Unable to build user interface for New File	Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros
Unable to build user interface for New File	Incapaz de criar o interface de utilizador do Novo Ficheiro
Save the current image in a new file.	Grava a imagem actual num ficheiro novo.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
Theme settings are implemented in simple text file. If you are interested to create a new theme for digikam , you can find more information about it in this tutorial.	A configuração do tema é apenas um ficheiro de texto simples para implementar. Se estiver interessado em criar um tema novo para o digikam , poderá encontrar mais informações sobre o assunto neste tutorial.
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar um novo projecto glade.
Create new or change existing desktop entry	Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
How else can we create new ideas?	De que outra forma podemos criar novas ideias?
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
You can create such a file yourself to modify the way in which the directory is displayed.	Podes criar um ficheiro deste tipo para mudares o modo como a directoria é mostrada.
Create a new icon. If the current file has been modified you will be asked if you want to save the changes. After that a dialog will open where you can choose to create the icon from scratch or from a template.	Cria um novo ícone. Se o ficheiro actual tiver sido modificado, ser lhe á perguntado se deseja gravar as alterações. Depois disso, irá abrir uma janela onde você poderá optar por criar o ícone do zero ou a partir de um modelo.
These are Islamists trying to create new Imaras.	Estes são muçulmanos tentando criar novos Imaras.
Well how else can we create new ideas?	De que outra forma podemos criar novas ideias?
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
That's the new world that we want to create.	Esse é o mundo novo que queremos criar.
Create a new Tag entry in the Albums Database.	Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns.

Exibir esta página em português