Translation of "credit financing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample .
As condições financeiras globais mantêm se favoráveis , o crescimento monetário e do crédito vigoroso e a liquidez ampla .
Financial Services Ombudsman Inflation indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing
Provedor dos serviços financeiros Empréstimos indexados à taxa de inflação concedidos pelas instituições de crédito Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo
In the meantime , financing conditions for enterprises have improved over recent months in terms of the cost of both bank credit and market financing .
Entretanto , nos últimos meses , registou se uma melhoria nas condições de financiamento das empresas em termos dos custos quer do crédito bancário , quer do financiamento de mercado .
Most of the corporate profits came from financing consumer automobile loans through Ford Motor Credit Company.
A maior parte do lucro da empresa hoje vem do crédito de financiamento fornecido pela Ford Motor Credit Company.
The continued strength of monetary and credit expansion reflects , in part , favourable financing conditions and solid economic growth .
A persistência da força da expansão monetária e do crédito reflecte , em parte , condições de financiamento favoráveis e um crescimento económico sólido .
The strong rate of monetary and credit expansion reflects , in part , favourable financing conditions and solid economic growth .
A taxa forte da expansão monetária e do crédito reflecte , em parte , condições de financiamento favoráveis e um crescimento económico sólido .
The strong rate of monetary and credit expansion reflects , in part , favourable financing conditions and solid economic growth .
A forte taxa de expansão monetária e do crédito reflecte , em parte , condições de financiamento favoráveis e um crescimento económico sólido .
They contributed to an improvement in financing conditions in the euro area and supported credit flows to the economy .
Contribuíram para uma melhoria das condições de financiamento da área do euro e apoiaram os fluxos de crédito à economia .
At the same time , the ongoing improvement in financing conditions should support the demand for credit in the period ahead .
Ao mesmo tempo , a melhoria em curso das condições de financiamento deverá apoiar a procura de crédito no período que se avizinha .
This in turn was expected to foster more supportive financing conditions and the flow of credit to households and corporations .
Esperava se que isso promovesse condições de financiamento mais favoráveis e o fluxo de crédito para as famílias e para as empresas .
Moreover , a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions .
Além disso , uma análise aprofundada dos dados relativos à moeda e ao crédito forneceu informação importante sobre o comportamento dos bancos e as condições de financiamento .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
favourable financing conditions .
Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
National co financing .
Co financiamento nacional .
Its main components were the ECU , the exchange rate and intervention mechanism ( ERM ) , very short term financing mechanisms and short and medium term credit mechanisms .
Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
By contrast , and notwithstanding tighter financing conditions and moderating economic growth , the expansion of bank credit to non financial corporations thus far remains very robust .
Em contraste e não obstante a maior restritividade das condições de financiamento e a moderação do crescimento económico , a expansão do crédito bancário a sociedades não financeiras permanece , até à data , muito robusta .
LIMITED RECOURSE TO EXTERNAL FINANCING DURING 2004 Despite financing conditions remaining favourable , non financial corporations had only limited recourse to external financing in 2004 .
Ao mesmo tempo , alguma evidência sugere que o acesso ao financiamento das PME melhorou significativamente no mesmo período . RECURSO LIMITADO AO FINANCIAMENTO EXTERNO DURANTE 2004 Apesar de as condições de financiamento permanecerem favoráveis , as sociedades não financeiras tiveram um recurso limitado ao financiamento externo em 2004 .
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
To this end the same processes for approving and , where relevant , amending , renewing and re financing credits shall be applied by the originator and sponsor credit institutions .
Para este efeito , as instituições cedente e patrocinadora deverão aplicar os mesmos processos de aprovação e , caso seja relevante , de alteração , prorrogação e refinanciamento de crédito .
Financing the Next Development Agenda
Financiar a Próxima Agenda para o Desenvolvimento
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
Financing conditions continued to improve .
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
In contrast to larger firms , SMEs are typically not able to raise financing in the capital markets and , therefore , have to rely predominantly on bank credit or more expensive types of external finance ( e.g. trade credit , leasing and factoring , etc .) .
Em contraste com as empresas maiores , as PME normalmente não conseguem obter financiamento nos mercados de capitais e , portanto , têm de recorrer predominantemente ao crédito bancário ou a tipos de financiamento externo mais onerosos ( por exemplo , crédito comercial , leasing , factoring , etc .) .
This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing .
Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento .
III . VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Artigo 7.o Financiamento da intervenção nas margens 7.1 .
Article 8 Financing of intramarginal intervention
Artigo 8o . Financiamento da intervenç o intramarginal
106 MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS .....
B. FINANCIAMENTO MONETÁRIO E ACESSO PRIVILEGIADO ..... 106
MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS 1 .
FINANCIAMENTO MONETÁRIO E ACESSO PRIVILEGIADO Observa 6es carácter geral e o papel do IME de
Investment and external financing must follow.
Investimento e financiamento externo devem surgir depois.
This is required to enable the monitoring of the complete subsector and maturity structure of MFIs overall credit financing ( loans and securities ) vis à vis the money holding sector .
Este requisito destina se a permitir o controlo de todos os subsectores e da estrutura dos prazos de vencimento do financiamento externo global das IFM ( mediante empréstimos e títulos ) face ao sector detentor de moeda .
These measures were designed to support financing conditions and the flow of credit to the economy beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone .
Estas medidas destinaram se a apoiar as condições de financiamento e o fluxo de crédito para a economia e ultrapassar os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE .
ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone .
MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE .
Co financing details Where the proposal involves co financing by Member States , or other bodies ( please specify which ) , an estimate of the level of this co financing should be indicated in the table below ( additional lines may be added where different bodies are expected to provide co financing ) EUR million ( to 3 decimal places ) Co financing body Year n .....
Co financing details Where the proposal involves co financing by Member States , or other bodies ( please specify which ) , an estimate of the level of this co financing should be indicated in the table below ( additional lines may be added where different bodies are expected to provide co financing ) EUR million ( to 3 decimal places ) Co financing body Year n .....
of 2005 . In this respect , non f inancial corporations may have wished to take advantage of the low cost of financing and the relatively accommodative credit standards for business expenditure .
significativamente superior ao do financiamento por dívida . Porém , verificou se um ligeiro aumento da emissão de acções cotadas de sociedades não financeiras na segunda metade do ano .
Further data will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
São necessários novos dados para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da volatilidade dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento monetário e do crédito .
Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards .
Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário .
For example, they catalyze the development of supportive property and customs regimes, including the establishment of credit bureaus and laws to protect creditors rights all necessary prerequisites to channel financing flows.
Estas, por exemplo, catalisam o desenvolvimento de regimes fundiários e alfandegários favoráveis, incluindo o estabelecimento de gabinetes de crédito e de leis protectoras dos direitos dos credores pré requisitos necessários para canalizar os fluxos de financiamento.
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of nonMonetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .
A circulação monetária não inclui o stock de notas próprio do banco central ( já que não estão emitidas ) , nem moedas comemorativas , que não são normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .
Today 's corporate debt securities market in the euro area has broadened to include a variety of issuers , from various economic sectors , with diverse financing needs and of variable credit standing .
O actual mercado de títulos de dívida das empresas na área do euro alargou se por forma a incluir uma série de emitentes de vários sectores económicos com necessidades de financiamento e situações de crédito variadas .
At the same time , the cost of financing for enterprises has declined and the sector as a whole has continued to make extensive use of market based financing as a substitute for bank financing .
Paralelamente , registou se uma descida do custo do financiamento das empresas e o conjunto do sector continuou a recorrer amplamente ao financiamento baseado no mercado como substituto do financiamento bancário .
In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low .
Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006
The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat .
O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente .
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of non Monetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .
Agente de liquidação instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , acompanhamento da permuta de pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market developments on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
São necessários novos dados e uma nova análise para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da evolução dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento da moeda e do crédito .
Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
São necessários novos dados e uma nova análise para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da volatilidade dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento da moeda e do crédito .

 

Related searches : Export Credit Financing - Financing - Retail Financing - Lease Financing - Group Financing - Financing Plan - Financing Rate - Financing Requirements - Provide Financing - Financing Instruments - Financing Needs - Bank Financing - Project Financing