Translation of "currently in progress" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Work is currently in progress in order to eliminate by 1996 current uncertainties within , and inconsistencies between , domestic legal systems . | Estao presentemente em curso trabalhos destinados a eliminar , em 1996 , incertezas actualmente existentes nos sistemas jurídicos nacionais bem como incompatibilidades entre os referidos sistemas . |
| Work is currently in progress for the compilation and publication of their research as a comprehensive dialect atlas of the Turkish language. | Os trabalhos estão próximos de sua publicação, como um atlas de todos os dialetos da língua turca. |
| Work is currently in progress on SVG 2, which incorporates several new features in addition to those of SVG 1.1 and SVG Tiny 1.2. | A grande diferença entre o SVG e outros formatos vetoriais, é o fato de ser um formato aberto, não sendo propriedade de nenhuma empresa. |
| The report confirms that the most important work currently in progress in the field of payment systems is the design and implementation of RTGS systems in all EU countries . | O relatório confirma que o trabalho mais importante actualmente em curso , no campo dos sistemas de pagamentos , é a concepcao e a aplicacao dos SLBTR em todos os países da UE . |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| In fact, that's progress. | Na verdade, isso já é progresso. |
| The Downloading in Progress | A Transferência em Progresso |
| She's making progress in cooking. | Ela está fazendo progressos na cozinha |
| Currently selected text in editor | Texto actualmente seleccionado no editor |
| I currently live in Boston. | Eu moro em Boston, atualmente. |
| I currently live in Boston. | Eu, atualmente, moro em Boston. |
| I'm currently living in Boston. | Atualmente, eu estou morando em Boston. |
| Currently, Tom lives in Boston. | Atualmente, Tom mora em Boston. |
| Tom currently lives in Boston. | Tom atualmente mora em Boston. |
| Currently, Tom lives in Australia. | Atualmente, Tom mora na Austrália. |
| Currently, Tom lives in Australia. | Atualmente, o Tom está morando na Austrália. |
| The work is now in progress. | O trabalho está em progresso agora. |
| The discussions are still in progress. | As discussões ainda estão em andamento. |
| This is a work in progress. | Este é um trabalho em progresso. |
| Tom currently teaches English in Japan. | Tom, atualmente, ensina inglês no Japão. |
| Tom is currently working in Australia. | O Tom está atualmente trabalhando na Austrália. |
| They currently live in Herzliya, Israel. | Vive actualmente em Herzlia, em Israel. |
| Currently, he lives in Örebro, Sweden. | Atualmente ele mora em Örebro, Suécia. |
| He currently plays in Bad Religion. | Brian Baker atualmente toca na banda Estadunidense Bad Religion. |
| Currently, he lives in Berlin, Germany. | Atualmente ele vive em Berlim. |
| Work in this large area is in progress . | Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . |
| Progress Quest | Progress Quest |
| First , price stability has not yet been achieved in the European Union as a whole , and in the context of the widespread recovery currently under way it may become considerably more difficult to make further progress . | Em primeiro lugar , a estabilidade de precos ainda nao foi alcancada em toda a Uniao Europeia e , num contexto de recuperacao generalizada , como o actualmente em curso , poderá ser consideravelmente mais difícil conseguir progressos adicionais . |
| So this is called Self In Progress. | Esse é chamado Self In Progress. |
| However , in most respects , progress was mediocre . | Contudo , o progresso foi medíocre na maioria dos casos . |
| He is making great progress in English. | Ele está fazendo um grande progresso no inglês. |
| He has made rapid progress in English. | Ele fez um rápido progresso em inglês. |
| They were making great progress in architecture. | Eles estavam fazendo um grande progresso na arquitetura. |
| She is currently working in theatre in Portugal. | Em Portugal trabalha pontualmente com Manoel de Oliveira. |
| Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . | O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 . |
| Use currently selected profile in GNOME terminal | Utilizar perfil actualmente seleccionado na consola GNOME |
| Use currently selected profile in GNOME terminal | Utilizar o perfil actualmente seleccionado na consola GNOME |
| Currently available plugins found in plugin paths | Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins |
| Currently available plugins found in plugin paths | Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins |
| Currently we don't have it in stock. | Atualmente, não o temos em estoque. |
| Currently there are two synagogues in Frankfurt. | Atualmente, existem duas sinagogas na cidade. |
| The project is currently in design phase. | É o menor porta aviões em serviço atualmente. |
| The game is currently in version 1.13d. | Só é possível ter um Hireling por vez. |
| Saudek currently lives and works in Prague. | Jan Saudek nasceu em 1935 em Praga. |
Related searches : Currently Under Progress - In Progress - Currently In Review - Currently In Beta - Currently In Negotiation - Currently In Session - Currently In Germany - Currently In Existence - Currently In Operation - Currently In Evaluation - Currently In Press - Currently In Process - Currently In Development - Currently In Effect
