Translation of "currently not employed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They are not employed.
Ligações externas
39 staff members from acceding countries are currently employed on contracts for more than one year .
Actualmente , estão empregados com contratos superiores a um ano 39 funcionários dos países aderentes .
not employed agents have to be excluded ) .
os agentes não empregados são excluídos ) .
Currently , the mechanism is not used .
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Tom is currently not living here.
O Tom atualmente não está morando aqui.
However , as described in Chapter I.A. 3.2 , a variety of monetary strategies is currently employed in individual member countries ( see Table 15 ) .
Todavia , como se descreve no Capítulo I.A. 3.2 , os Estados membros utilizam actualmente diversas estratégias de política monetária ( ver Quadro 15 ) .
The Department of Defense also employed about 700,000 civilians, not including contractors.
O Departamento de Defesa também empregou cerca de 700.000 civis, não incluindo empreiteiros.
self employed .
trabalhadores por conta própria .
Of the total of 1,309 , 71 are staff members from the ten new EU Member States currently employed on contracts of more than a year .
Do total de 1 309 , 71 são funcionários dos dez novos Estados Membros da UE actualmente com contratos de trabalho superiores a um ano .
The labour force survey does not currently meet this .
O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .
I am currently not involved in any film productions.
Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento.
I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently.
Pergunto me, pois, qual a razão pela qual os recursos dos Fundos Estruturais não podem ser aplicados de forma mais eficaz.
If this is not possible, any means of disposing the body may be employed.
Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo.
Average number employed
Média de pessoal empregado
I'm self employed.
Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.
Sou autônomo.
I'm self employed.
Sou autônoma.
They're not going to work the way they're currently designed.
Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.
It could not be employed repeatedly, nor would its use work to the emperor's advantage.
Ele não poderia ser empregado repetidamente, nem seu trabalho usado a favor do imperador.
He employed 200 people.
Ele empregava 200 pessoas.
Tom is self employed.
Tom trabalha por conta própria.
48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, I'm great and you're not.
48 das tribos de trabalhadores, de gente empregada, diz, Sou o máximo e você não.
Because he employed no calculating assistants, however, he did not extend the mathematical analysis beyond Mars.
Por não empregar assistentes de cálculo, no entanto, ele não estendeu sua análise matemática para além de Marte.
Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex .
Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo .
Currently most, but not all, of the Harpagid Theory, has been rejected.
Atualmente, a maior parte, mas não toda, a Teoria Harpágida já foi refutada.
Here are shrimp boats employed.
Aqui estão os barcos de camarões que são usados.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.
Os sons do sistema neste momento não funcionam em sistemas não FreeBSD e não Linux.
They are currently getting away with things many countries would not dream of.
Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.
The farmer employed five new workers.
O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.
We employed her as an assistant.
Nós contratamos ele para assistente.
The level of screening employed varies.
O nível de inspeção empregada varia.
Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts .
É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais .
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.
51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras.
This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work, whether employed or self employed.
O presente artigo não afecta o direito de os Estados Membros determinarem os volumes de admissão de nacionais de países terceiros, provenientes de países terceiros, no respectivo território, para aí procurarem trabalho, assalariado ou não assalariado.
This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work , whether employed or self employed .
O presente artigo não afecta o direito de os Estados Membros determinarem os volumes de admissão de nacionais de países terceiros , provenientes de países terceiros , no respectivo território , para aí procurarem trabalho , assalariado ou não assalariado .
This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work , whether employed or self employed .
O presente artigo não afecta o direito que assiste aos Estados Membros de determinar os volumes de admissão de nacionais de países terceiros , provenientes de países terceiros , no respectivo território , para aí procurarem trabalho , assalariado ou não assalariado .
1 ) GDP volume change per person employed .
1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .
2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
松尾憙澄(Tokyo, Self employed)
松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)
Axis forces employed biological and chemical weapons.
As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
More than ten thousand people were employed.
Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção.
But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined.
Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida.
Within a black hole the matter is in a state that is not currently understood.
Dentro do buraco negro, a matéria está em um estado que ainda não é compreendido.
At the meetings, participants talked about water analysis methodologies that use larger sample rates than those currently employed by official institutions in the Amazônia Legal, the largest Brazilian socio geographic division in the Amazon Basin.
Nos encontros, foram discutidas metodologias de análise da água que utilizam uma amostra maior do que aquelas atualmente empregadas pelos órgãos oficiais da Amazônia Legal.

 

Related searches : Currently Employed - Is Currently Employed - Not Employed - Not Gainfully Employed - Is Not Employed - Currently Not Supported - Currently Not Known - Currently Not Covered - Can Currently Not - Currently Not Running - Is Currently Not - Currently Not Used - Are Currently Not - Currently Not Possible