Translation of "customers can expect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What else can we expect?
O que mais podemos esperar?
What can we and he expect?
O que poderemos nós e ele esperar?
In particular , banks should present their actual service offerings , so that their customers know what to expect from SEPA .
Os bancos , em particular , devem explicar os tipos de serviços oferecidos , para que os clientes saibam o que esperar da SEPA .
What else can we expect in the 2013?
O que mais podemos esperar em 2013?
We have more customers than we can count.
Nós temos mais clientes do que podemos contar.
On which platforms can I expect KDE to work?
Em que plataformas posso esperar que o KDE trabalhe?
Communication efforts aimed at other endusers should be stepped up in 2008 . In particular , banks should present their actual services on offer , so that customers will know what they can expect from SEPA .
É NECESSÁRIO UM MAIOR ENVOLVIMENTO DAS INSTITUIÇÕES PÚBLICAS Como já mencionado , o grau de preparação de algumas entidades não bancárias intervenientes , em particular das administrações públicas , pouco meses antes do lançamento da SEPA é motivo de preocupação para o Eurosistema . O Conselho ECOFIN acordou em Outubro de 2006 que as instituições públicas apoiariam o projecto SEPA .
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Bem, você pode tropeçar em 10 dos clientes.
First of all, they can give employees and customers more control.
Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.
Companies can give their employees and customers more control or less.
As empresas podem dar aos seus funcionários e clientes mais ou menos controlo.
In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth.
Na Nigéria, 1 em cada 7 mulheres morrem durante o parto.
Can they expect anything but what the people before them had known?
Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores?
As you can expect it doesn't last very long people take it.
Como você pode esperar, não dura muito tempo. As pessoas tomam.
Now, faced with this tragedy, what can we expect for those responsible? (...)
Agora, diante da tragédia, o que podem esperar os responsáveis? (...)
Similarly , corporate customers also expect to receive all incoming payments in one file and one format , regardless of where they were initiated , allowing for automated reconciliation .
Da mesma forma , os clientes empresariais esperam receber todos os pagamentos num ficheiro e formato únicos , independentemente de onde foram iniciados , permitindo assim a reconciliação automática .
We can expect to see the first of these baby steps in January.
Podemos esperar ver o primeiro destes pequenos passos em Janeiro.
Yet Americans can expect to live three full years less than the French.
Contudo, os Americanos têm uma expectativa de vida inferior, em três anos completos, à dos Franceses.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
Customers.
Consumidores.
In addition to spiritual reward, humans can expect to enjoy material and physical blessings.
Além da recompensa espiritual, os homens podem então esperar o gozo de bençãos materiais e físicas.
The active use of SEPA instruments by customers can be promoted by making SEPA instruments at least as attractive to customers as current legacy instruments , by actively informing customers and by observing the Eurosystem 's SEPA policy .
A utilização activa dos instrumentos SEPA pode ser promovida tornando os pelo menos tão atractivos para os clientes como os instrumentos já existentes , informando activamente os clientes e seguindo a política do Eurosistema relativa à SEPA .
And what do great customers do, great feeling customers?
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos.
Something you didn't expect that caps what you did expect.
Algo inesperado que simplesmente supera o esperado.
Applicants can expect to receive a letter informing them of the results in September 2001.
Para visitas Os candidatos Todos os Estadosplaneadas entre deverão receber um parceiros 1 de Novembro ofício informándode 2001 e 31 de os dos resultados Outubro de em Setembro de 2002. 2001.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers
Todas as verificações de autenticidade efec tuadas pela máquina deram resultados posi tivos . Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado nega tivo .
) by customers.
(2006).
Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Sem nenhuma satisfação moral ao menos comentarem porquê a subida do preço dos Mbs eu como cliente da Voda tenho direito de saber.
They can expect to have a lot of forms and functions within the practice of architecture.
Podemos esperar que tenham muitas formas e funções dentro da prática da arquitetura.
As a result, these countries can expect lower capital inflows, again making for weak local currencies.
Como consequência, estes países poderão esperar menores entradas de capital, promovendo ainda mais a fraqueza das moedas locais.
Formulating expectations for retail customers can easily be misconceived as putting an additional burden on consumers .
A formulação de expectativas dirigidas aos clientes individuais pode ser facilmente mal interpretada como sendo uma forma de exigir um esforço adicional dos consumidores .
Don't expect miracles.
Não espere milagres.
They need customers.
Eles precisam de clientes.
In 2011, more than 60,000 people sought its help far more than can expect a reasoned decision.
Em 2011, mais de 60.000 pessoas procuraram a sua ajuda muito mais do que as que podem esperar uma decisão fundamentada.
And as Chandra asked, how seriously can we expect China to ask the junta to introduce democracy.
E como Chandra perguntou, quão seriamente podemos esperar que a China peça à junta para implantar a democracia.
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .
Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
You can't expect that.
Você não pode contar com isso.
I expect your help.
Conto com sua ajuda.
I didn't expect it.
Não esperava por isso.
I expect the worst.
Espero o pior.
We expect good results.
Esperamos bons resultados.
What did you expect?
O que você esperou?
Tom didn't expect that.
Tom não esperava isso.
Tom didn't expect this.
Tom não esperava isto.
What do people expect?
O que as pessoas esperam?

 

Related searches : Can Expect - They Can Expect - We Can Expect - One Can Expect - Can I Expect - I Can Expect - You Can Expect - Customers - Fully Expect - Might Expect - Expect That - Please Expect - Expect Payment