Translation of "customers first" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Clientes Fregueses Novos Cliente Melhores Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, they can give employees and customers more control.	Em primeiro lugar, podem dar mais controlo aos seus colaboradores e clientes.
When the tower opened, 3,000 customers took the first rides to the top.	Quando a torre abriu, 3 mil visitantes pegaram as primeiras viagens ao topo.
Customers.	Consumidores.
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
First mobile phone provider in Italy for customers (35 millions) and coverage (99.9 of population).	A Telecom Italia Mobile (TIM) é uma empresa de telefonia celular com sede na Itália, atuante também no Brasil.
) by customers.	(2006).
They need customers.	Eles precisam de clientes.
We love our customers.	Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.	Amamos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos fregueses.
My customers never complain.	Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.	Os clientes estão contentes.
The Gran Sport edition was limited to 150 units, with the first 50 going exclusively to registered Bugatti customers.	As primeiras 50 foram vendidas exclusivamente para clientes registrados da Bugatti.
First , a priority credit transfer scheme with same day settlement is needed for payments that customers deem to be urgent .	Primeiro , para os pagamentos considerados urgentes pelos clientes é necessário um sistema de transferências a crédito prioritárias com liquidação no mesmo dia .
Of course , good product offerings and clear communication by banks are the first steps in convincing these customers to migrate .	O Eurosistema tem discutido esta matéria com os principais bancos europeus e outros intervenientes , observando um entendimento e um apoio crescentes quanto à necessidade de um sistema europeu de cartões .
Customers came one after another.	Os clientes chegaram um atrás do outro.
That shop has many customers.	Aquela loja possui muitos clientes.
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .	Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário )
Iusacell decided to stay with wealthier customers, offering expensive plans, whereas Telcel began to offer the first prepaid mobile phone plans.	Iusacell decidiu ficar com os clientes mais ricos, que oferecem planos caros, enquanto a Telcel começou a oferecer o primeiro plano pré pago de telefonia móvel.
RB We couldn't find any customers.	RB Não conseguimos achar consumidores.
Applicable to customers other than MFIs	Aplicáveis a clientes que não IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
process payments for itself and its customers	processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
Entertaining potential customers in an urisen bar.	Animação de potenciais clientes sendo entretidos em um bar urisen.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom.
Tom is one of my best customers.	Tom é um dos meus melhores clientes.
Many of our customers are in Australia.	Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are from Australia.	Muitos de nossos clientes são da Austrália.
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor .	C O N S E Q U Ê NCI A S D A M I G R A Ç Ã O PA R A O S C L IEN T E S Relativamente aos clientes , espera se que o impacto global da migração para a SEPA seja reduzido .
Wal Mart has over 125 million U.S. customers.	a Wal Mart tem 125 milhões de clientes americanos.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
IBANs have now been distributed to all customers	os IBAN foram distribuídos a todos os clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
Customers should be provided with clear SCT offers .	As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SDD offers .	As ofertas aos clientes devem ser claras .
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	residentes ( não bancos ) Média aparada
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	residentes ( não bancos ) Média simples excluindo extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes	Jornal Oficial da União Europeia
As such , SEPA will benefit all customers . 10	10 a SEPA beneficiará todos os clientes .
This will allow customers to immediately compare charges .	Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
b ) process payments of customers of the ECB	b ) processar pagamentos de clientes do BCE

Exibir esta página em português