Translation of "cut into slices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Fatias Fatias Salame Finas Salsichas

Examples (External sources, not reviewed)

Cut the meat into thin slices.	Corte a carne em fatias finas.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
When needed, slices of hay would be cut using a hay knife and fed out to animals each day.	Em condições normais, 5 kg de feno por dia são suficientes para suplementar a alimentação de uma vaca adulta.
But, in that case, they violated the first rule of exchange rate management Don t cut off a cat s tail in slices.	Mas, nesse caso, violaram a primeira regra da gestão de taxas de câmbio nunca cortar a cauda do gato às fatias.
The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices.	O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro.
So we cut into them.	Então os cortamos.
Cut it into two pieces.	Corte em dois pedaços.
He cut the apple into two halves.	Ele cortou a maçã em duas metades.
Tom cut the cake into eight pieces.	O Tom cortou o bolo em oito pedaços.
Get a knife. Cut it into four portions.	Pegue uma faca. Corte em 4 porções.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
She cut the sandwich into four smaller sandwiches.	Ela cortou o lanche em quatro sanduíches menores.
How many slices of bacon would you want?	Quantos pedaços de bancon você gostaria?
How many slices of meat would you like?	Quantas fatias de carne você gostaria?
Tom put two slices of bread in the toaster.	Tom colocou duas fatias de pão na torradeira.
The Tropic of Capricorn slices through the extreme north.	O Trópico de Capricórnio atravessa a Província do Limpopo.
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.	E o Torossauro, quando o cortamos, tem osso maduro.
And finally, you profile this, you cut grooves into it.	E finalmente, podemos recortar, fazer ranhuras nele
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.	O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.	Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
Tom wanted to eat a couple of slices of salami.	Tom queria comer umas poucas fatias de salame.
And if you cut into an older dinosaur, it's very massive.	E se cortarem um dinossauro mais velho, ele é bem denso.
All of our old newspapers, we cut them into little squares.	Nós cortamos nossos jornais velhos em quadradinhos.
After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .	Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .
The large and thick leaves are deeply cut into pinnate lobes.	Sua folhas são muito bonitas, grandes, perenes e profundamente lobadas.
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.	Imaginem o seu corpo cortado em fatias em todas direções, e então tentem colocar as fatias juntas de novo numa pilha de dados, num bloco de dados.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.	É como um CT scanner de um hospital. Fatia.
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.	Finalmente, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja ao meio.
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.	Finalmente, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja pela metade.
So what we do is that we put all these slices together.	O que fazemos é colocar essas fatias juntas.
Do you usually eat more than five slices of pizza a month?	Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês?
So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.	Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico.
Ingredients A sausage consists of meat, cut into pieces or ground, and filled into a casing, with other ingredients.	A salsicha é feita a partir de carnes frescas ou defumadas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.
I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.	Eu quero meu sanduíche com quatro fatias de tomate e assado, não cru.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.	Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite os no óleo quente.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.	E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados.
Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.	Tom me deu umas torradas e um copo de leite.
And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami.	E estes dados são enviados para uma máquina que fatia os dados em representações bidimensionais do produto todo quase como fatiar um salame.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ela cortou o bolo em seis pedaços e deu um para cada criança.
With scissors and paper, artist Béatrice Coron creates intricate worlds, cities and countries, heavens and hells. Striding onstage in a glorious cape cut from Tyvek, she describes her creative process and the way her stories develop from snips and slices.	Com tesoura e papel, a artista Béatrice Coron cria mundos intricados, cidades e países, céus e infernos. Caminhando pelo palco em uma capa gloriosa de Tyvek , ela descreve seu processo criativo e o modo como as histórias se desenvolvem de picotes a fatias.
Most pyramids and mastabas contain sections which are cut into ground level, and there are full rock cut tombs in Egypt that date back to the Old Kingdom.	Grande parte das pirâmides e mastabas contém seções escavadas no solo, e há também tumbas no Egito completamente escavadas na rocha que datam do Império Antigo.
And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions.	Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões.
The week we introduced a morning checklist into our house, it cut parental screaming in half.	Na semana que introduzimos a lista matinal na nossa casa, eu gritei a metade do que costumava gritar.
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.	E muitos desses pacientes se recusam a operar ter gente cortando seu cérebro.

Exibir esta página em português