Translation of "cut up rough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rough - translation :

Keywords : Bruto Bruta Rude Dura Fase

Examples (External sources, not reviewed)

The sea got rough, so that we had to give up fishing.	O mar se encrespou, de modo que tivemos de desistir da pesca.
Okay, can we cut that? Lights back up please.	Bom, podemos parar isso? Luzes de volta, por favor.
Is it rough?	É áspero?
She carried rough tapes of three of the songs, Everybody , Ain't No Big Deal and Burning Up .	Ela levou as fitas brutas de três das canções, Everybody , Ain't No Big Deal e Burning Up .
Rough and tumble play.	Brincar de lutar.
This paper is rough.	Este papel é áspero.
His hands feel rough.	Suas mãos são ásperas.
The sea is rough.	O mar está agitado.
Introduction of red down here, when whales are being cut up.	Introdução ao vermelho aqui, quando as baleias são retalhadas.
You'll have a rough time.	Você vai passar um sufoco.
You'll have a rough time.	Você vai passar uns maus bocados.
I had a rough day.	Eu tive um dia difícil.
I'm having a rough week.	Estou tendo uma semana difícil.
It's going to get rough.	Vai ficar difícil.
The seas are rough today.	O mar está bravo hoje.
Rough Guides Ltd, Penguin Books.	Rough Guides Ltd, Penguin Books.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.	Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
Tom is having a rough week.	Tom está tendo uma semana difícil.
This material has a rough texture.	Este material tem uma textura áspera.
Wise, who had considered the theatrical presentation of the film a rough cut , was given the opportunity to re edit the film to be more consistent with his original vision.	Wise, que sempre considerou a versão teatral como um corte bruto , recebeu a oportunidade de re editar o filme para ser mais consistente com sua visão orignal.
We are going to make up for lost time by taking a short cut.	Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
For rough surfaces, though, animals add claws.	Em superfícies irregulares, animais tem garras.
The tongue of a cat feels rough.	A língua de um gato é áspera.
This towel is rough to the touch.	Esta toalha é áspera ao toque.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
Tom has had a rough few years.	Tom teve alguns anos difíceis.
Tom had a rough couple of years.	O Tom teve alguns anos difíceis.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
Under his leadership, the Rough Riders became famous for the charge up Kettle Hill on July 1, 1898, while supporting the regulars.	Sob a sua liderança, os Rough Riders tornaram se famosos pelas duas cargas em Kettle Hill e na Batalha de San Juan Hill a 1 de julho de 1898.
And the going is pretty rough right now.	E as coisas estão bem apertadas hoje em dia.
And we had a rough go of it.	E isso gerou um certo desconforto familiar.
I have a rough idea where it is.	Tenho uma ligeira ideia de onde está.
It looks like you had a rough night.	Parece que você teve uma noite difícil.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.	E assim, ele apareceu, nós o usamos um pouco, e o cortamos ao meio.
The caliph then ordered John's right hand be cut off and hung up in public view.	O califa teria então ordenado que a mão direita de João fosse amputada e pendurada em lugar público.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
Robert Full That's what she did on rough surfaces.	Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas.
So, in rough numbers, there are a million laptops.	Assim, em números brutos, há um milhão de laptops.
DJ Okay, so she was a little bit rough.	DJ Ok, então ela foi um pouco durona.
Tom's face feels rough because he needs to shave.	O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear.
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.	Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.
Then we sort of cut up the volume, so we wouldn't block the view from my apartment.	Então nós meio que cortamos o volume, para que não bloqueasse a vista do meu apartamento.

Exibir esta página em português