Translation of "dampen hopes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dampen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His hopes faded.
Suas esperanças se apagaram.
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .
Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
A recente moderação salarial ajudou a atenuar as pressões inflacionistas internas .
Hopes for the future
Esperança para o futuro
The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .
A expectativa é de que a crise atenue o crescimento potencial ao longo do horizonte de projecção .
I couldn t destroy his hopes.
Não podia destruir as suas esperanças.
He hopes to visit Paris.
Ele espera visitar Paris.
Don't get your hopes up.
Não fique com muitas esperanças.
Tom hopes you'll be there.
Tom espera que você esteja lá.
2014 present High Hopes Springsteen released his eighteenth studio album, High Hopes , on January 14, 2014.
Em janeiro de 2014, Springsteen lançou seu décimo oitavo álbum, High Hopes .
In particular, lower energy and commodity prices are likely to dampen inflationary pressure.
Em particular, preços mais baixos da energia e das matérias primas são suscetíveis de atenuarem a pressão inflacionária.
Tom hopes to see you there.
O Tom espera ver você lá.
Tom hopes to see you there.
O Tom espera te ver lá.
Tom hopes to do that someday.
Tom espera fazer isso algum dia.
Over the recent past , moderate wage trends have helped to dampen domestic inflationary pressures
Num passado recente , as tendências moderadas dos salários ajudaram a amortecer as pressões inflacionistas internas
Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence.
Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas.
RS That's one of the idealistic hopes.
R.S. Esse é um de nossos ideais.
Other countries, one hopes, will follow suit.
Outros países, espera se, seguirão o mesmo caminho.
What were their concerns, hopes and projects?
Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos?
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
O Tom espera que não neve amanhã.
Tom hopes that Mary will help him.
Tom espera que Mary o ajude.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere logo.
Tom hopes what Mary said is true.
Tom espera que seja verdade o que disse Mary.
Tom hopes to see you in October.
Tom espera te ver em outubro.
Everyone hopes the recession will end soon.
Todos esperam que a recessão termine em breve.
And indeed, these days I harbor new hopes.
E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças.
Here, too, the Friedmans hopes have been disappointed.
Aqui, também, as esperanças dos Friedman foram frustradas.
It was yesterday that my hopes completely collapsed.
Ontem, minhas esperanças desapareceram completamente.
What are the hopes that feed their future?
Quais as esperanças que alimentam o seu futuro?
Suzy hopes that Tom will ask her out.
Suzy espera que Tom peça para sair com ela.
My grandfather hopes that I will enter college.
Meu avô espera que eu entre na faculdade.
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão.
I don't want to give myself false hopes.
Eu não quero dar a mim falsas esperanças.
Tom hopes that Mary will come next weekend.
Tom espera que Mary venha no próximo fim de semana.
The news put an end to our hopes.
As notícias acabaram com as nossas expetativas.
Tom hopes Mary will agree to do that.
Tom espera que a Mary concorde com isso.
Tom says he hopes to change that soon.
O Tom diz que espera mudar isso em breve.
Risks stem particularly from renewed increases in energy and food prices , which could dampen consumption and investment .
Os riscos resultam , em particular , de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares , que podem atenuar o consumo e o investimento .
In prison, your hopes and dreams become your reality.
Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade.
He hopes he'll win and I hope so too.
Ele está torcendo para ganhar e eu também estou.
Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
Tom espera que Mary não seja presa pela polícia.
Tom hopes that Mary won't find out the truth.
Tom espera que a Mary não descubra a verdade.
Tom still hopes Mary will do that for him.
Tom ainda espera que Mary faça isso por ele.
The Jaguars had high hopes for their new quarterback.
O grande quarterback da história do Jaguars foi Mark Brunell.
Miyamoto himself had high hopes for his new project.
Miyamoto tinha expectativas altas quanto ao seu novo projeto.

 

Related searches : Dampen Sentiment - Dampen Expectations - Dampen Growth - Dampen Down - Dampen Vibration - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes