Translation of "data is provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Provided - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
2.5.2005 TAB Data to be provided	2.5.2005 QUAD Informação a A. Nacionais
SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente
Data to be provided at quaterly frequency	ao serviço das famílias ( S. 15 )
8.3.2004 TAB Data required to be provided	8.3.2004 QUAD Informação a A. Nacionais
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
The data are provided on a voluntary basis .	Os dados a fornecer facultativamente .
Data are provided on a six monthly basis .	A informação deve ser fornecida semestralmente .
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation .	Este atributo é obrigatório e deve ser incluído em todas as transmissões para cada observação .
If the data have been transmitted to Eurostat the approval of the national authority which provided the data is required .	Se os dados tiverem sido transmitidos ao Eurostat , é necessária a aprovação da autoridade nacional que forneceu os dados .
The adjustment is done on the basis of data provided by the European Commission .	Os ajustamentos são efectuados com base em dados fornecidos pela Comissão Europeia .
Provided the Basic data (Section II) on the project.	Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
The data to be provided by NCBs are described below .	Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .
Operational data shall be provided on a six monthly basis .	Os dados operacionais devem ser fornecidos semestralmente .
Table 1 Data to be provided at a monthly frequency	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente
Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission .	Podem ser transmitidos dados provisórios ou estimados , os quais serão revistos na transmissão de mensal de dados subsequente .
SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA	DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo é obrigatório e deverá ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo é obrigatório e tem de ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for each individual observation .	Este atributo é obrigatório e tem de ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação .
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	APÊNDICE 1 MODELO PARA O REPORTE Dados principais Esta informação deve ser fornecida ao Nome do BCN
The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed .	A fiabilidade dos dados trimestrais fornecidos ao abrigo do presente comparativamente aos dados anuais tem de ser avaliada .
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( cont . )
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .	Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
Data are also provided for other areas related to monetary statistics .	São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias .
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency	M5 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .	Os dados são fornecidos pelas entidades que lidam profissionalmente com numerário e que o manipulam .
All back data may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
In principle , operational data should be provided by the operating entities .	Em princípio , os dados operacionais devem ser fornecidos pelas entidades envolvidas na actividade de recirculação de notas .
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	103 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )
Table 1 Data to be provided at a monthly frequency ( continued )	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )
On the basis of the data provided by MFIs , this analysis and assessment is not fully possible .	Com base nos dados disponibilizados por IFM , esta análise e avaliação não são totalmente possíveis .
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information	Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da zona euro .
that have provided the transit data, and different developers are building applications.	que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos.
Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency	Reporte voluntário de informação
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request .	Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado .
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( stocks )	M5 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( stocks )
The radiometer provided data on the temperatures of Jupiter's atmosphere and satellites.	O instrumento fornecia medições da temperatura atmosférica de Júpiter e de seus satélites.
These data are provided by the Commission , which in turn bases its figures upon data reported by Member States .	baseia os seus cálculos em valores declarados pelos Estados membros .
Unit labour cost data as well as national accounts deflators are derived from data provided under the ESA 95 .	Os dados dos custos unitários do trabalho e os deflatores das contas nacionais são calculados através de dados fornecidos de acordo com o SEC 95 .
Government finance statistics Data coverage Revenue , expenditure , deficit and debt data are provided for the period 1996 to 2005 .	Estatísticas das finanças públicas Cobertura de dados Dados sobre a receita , a despesa e o défice foram fornecidos para o período entre 1996 e 2005 .
Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 .	A informação pode ser fornecida mediante a utilização do modelo constante do apêndice 2 .

Exibir esta página em português