Translation of "date available" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 0 refers to figures available at the date of printing | 0 números disponíveis à data de publicação |
| At the date of printing, this address is not yet available. | À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível. |
| Data for 2003 were not available at the date of publication . | Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação . |
| Consequently , euro banknotes and coins had to be widely available in Slovenia by this date . | Para satisfazer a procura , era necessário que nessa data as notas e moedas de euro estivessem amplamente disponíveis . |
| The album was made available in August 2002, two months after its original planned release date. | O álbum foi lançado em agosto de 2002, dois meses após a sua data de lançamento prevista. |
| On the same date, a version of Windows Live Messenger for Zune HD also became available. | Na mesma data, uma versão do Windows Live Messenger para Zune também se tornou disponível. |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP . |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| The quot Datesquot view organizes your photographs based on their dates. digikam uses either the EXIF date or, if no EXIF date is available, the last modification time of the file. | A área quot Datasquot organiza as suas fotografias com base nas suas datas. O digikam usa tanto a data do EXIF ou, se não estiverem datas de EXIF disponíveis, a última data de modificação. |
| Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web. | Dê uma olhada em Sítio do KDE na rede para a informação mais actualizada disponível acerca do KDE na rede. |
| The entire album was made available in streaming audio on the band's official MySpace page in advance of its release date. | Todo o álbum foi disponibilizado em streaming audio no MySpace oficial da banda adiantado a sua data de lançamento. |
| Please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date . | Please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date . |
| Manufacturers in this period included Nishijin and Sankyo most of these machines available on online auction sites today date to the 1970s. | A maioria dessas máquinas disponíveis em sites de leilões online atualmente datam da década de 1970. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| To improve data quality , the ECB would moreover like to ensure that the compilation of the planned data is based on the most up to date available information , using monthly and quarterly outturns where available . | O BCE apreciaria ainda que , para melhorar a qualidade dos dados , se garantisse que a compilação dos dados previstos se baseia na informação disponível mais recente , com recurso a números mensais e trimestrais sempre que possível . |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date . | Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte à data de referência . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Please refer to the latest month 's List of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information . | Para informação actualizada sobre ID das IFM , consultar a última Lista de IFM mensal disponível no sítio do BCE na Internet . |
| Please refer to the latest month 's list of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information . | Para informação actualizada sobre os códigos de id das IFM , consultar a lista de IFM mensal mais recente disponível no sítio do BCE na internet . |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Biographies of Victoria written before much of the primary material became available, such as Lytton Strachey's Queen Victoria of 1921, are now considered out of date. | Biografias da rainha escritas antes deste material ser revelado, tal como a de Lytton Strachey, de 1921, são consideradas ultrapassadas. |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| The data on the international investment position shall be made available to the ECB within nine months of the year end date to which the data relate . | Os dados relativos à posição de investimento internacional devem ser comunicados ao BCE no prazo de nove meses após o final do ano a que os dados se referem . |
| The data on the international investment position shall be made available to the ECB within nine months of the year end date to which the data relate . | Os dados relativos à posição de investimento internacional deverão ser transmitidos ao BCE nos nove meses após a data de fim de ano à qual se referem os dados . |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| Another problem facing Roberts was that the parts needed to make a truly useful computer weren't available, or wouldn't be designed in time for the January launch date. | Outro problema enfrentado por Roberts, era que as partes necessárias para se fazer um computador realmente útil não estavam disponíveis ou não seriam desenhadas a tempo para a data de lançamento em janeiro. |
| Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown. | Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo. |
| By date | By date |
| Due date | Data |
| No Date | Nota |
| Due date | Data limite |
| No Date | Nenhuma Data |
| Time Date | Hora Data |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| Date 0 | Valor de cobertura adicional 0 Data |
| date 19.5.2001 | data 19.5.2001 |
| DATE ... 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA 1 . |
Related searches : Earliest Available Date - Next Available Date - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available
