Translation of "day of judgment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Judgment - translation :

Keywords : Discernimento Julgamentos Raciocínio Julgamento Juízo

Examples (External sources, not reviewed)

The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD.	Não há possibilidade de fuga, garante o texto.
Boy On the day of judgment, God will ask me, Why did you do that?	Menino No dia do julgamento, Deus me perguntará Por que você fez aquilo?
And on the day of the great judgment he shall be cast into the fire.	No passado era celebrado, sozinho , no dia 24 de outubro.
At Judgment Day, Kane defeated Triple H to win the WWF Intercontinental Championship.	Enquanto rivalizavam com os Two Man Power Trip, Kane derrotou Triple H no Judgment Day de 2001, ganhando assim o Intercontinental Championship.
At Judgment Day, Guerrero lost to Mysterio by disqualification after hitting Mysterio with a chair.	Durante o Judgment Day, Guerrero foi derrotado por Mysterio por desqualificação, após atacá lo com uma cadeira.
Continuing the feud, Angle again defeated Benoit in a two out of three falls match at Judgment Day.	Angle derrotou Benoit em uma luta de duas quedas no Judgment Day.
At Judgment Day, Big Show and Ric Flair were defeated by Austin in a Handicap match.	No Judgment Day, Big Show e Ric Flair foram derrotados por Austin em uma luta 2 contra 1.
In Jewish liturgy, Rosh Hashanah leads to Yom Kippur, which is described as the day of judgment ( Yom ha Din ) and the day of remembrance ( Yom ha Zikkaron ).	Yom Hadin (dia do juízo) De acordo com a tradição judaica Rosh Hashaná é o dia em que D'us julga todas as almas em relação ao próximo ano.
And he's going to do that on the Day of Judgment with angels and trumpets, and the skies will open.	E ele vai fazê lo no Dia do Julgamento Final com anjos e trombetas, e os céus vão abrir.
Cena defeated JBL at Judgment Day and then at One Night Stand in a First Blood match.	Cena derrotou JBL no Judgment Day , e em seguida no One Night Stand , em um combate First Blood.
At Judgment Day, however, MVP gained the upper hand and won the title in a two out of three falls match.	No Judgment Day, no entanto, MVP conquistou o título ao derrotar Benoit em uma luta de duas quedas.
At Judgment Day, Benoit gained some revenge by defeating Finlay with the Crippler Crossface in a grudge match.	No Judgment Day, Benoit derrotou Finlay em uma luta sem desqualificação.
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
This culminated in a match at Judgment Day where Angle won a two out of three falls match with the help of Edge and Christian.	Isso culminou em uma luta no Judgment Day, com Angle vencendo uma luta de duas quedas com a ajuda de Edge e Christian.
Shyness is about fear of social judgment.	Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu deu seu veredito.
No, they want judgment.	Não, eles querem julgamento.
Schwarzenegger's commercial peak was his return as the title character in 1991's Terminator 2 Judgment Day , which was the highest grossing film of 1991.	A volta de Schwarzenegger na indústria cinematográfica de alto nível foi como o personagem principal em Terminator 2 Judgment Day em 1991, sendo o filme de maior bilheteria de 1991.
I wait for the righteous judgment of history.	Eu aguardo o julgamento justo da história.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
They won the WWE Tag Team Championship, Guerrero's second and Tajiri's first at Judgment Day by defeating Team Angle in a ladder match.	Eles ganharam o WWE Tag Team Championship no Judgment Day ao derrotar Team Angle em uma ladder match.
The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment .	O acórdão deste último vincula as Partes , que tomarão as medidas necessárias para o cumprirem num prazo a decidir pelo Tribunal .
He regained it three weeks later, in an Iron Man match at Judgment Day, only to lose it back to The Rock at King of the Ring.	Ele o reconquistou três semanas depois, em uma luta Iron Man no Judgment Day, perdendo o título novamente para Rock no King of the Ring.
Last month, Smith issued her judgment.	No mês passado, Smith emitiu a sua sentença.
At Judgment Day 2000, Shane defeated Wight in a Falls Count Anywhere match following interference from Big Boss Man, Bull Buchanan, Test, and Albert.	No Judgment Day, Shane derrotou Wight em uma luta Falls Count Anywhere após interferência de Big Boss Man, Bull Buchanan, Test e Albert.
He then continued teaming with CM Punk to earn a WWE Tag Team Championship match at Judgment Day, which the duo did not win.	Fez então novamente uma dupla com CM Punk, e eles tentaram conquistar o WWE Tag Team Championships no Judgment Day, mas falharam.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.	Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
This continues to be the law of the strong against the weak, the judgment of the Gulf Arab over the Moroccan.. until their oil wells dry up one day, God forbid.	Até que o petróleo deles seque um dia, que Deus os livre.
A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.	Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.
Teaming with Tajiri and United States Champion (2003 2004) Five days prior to Judgment Day, Chavo tore his biceps, forcing Guerrero to look for another partner.	Dupla com Tajiri (2003) Cinco dias antes do Judgment Day, Chavo se lesionou, forçando Eddie a procurar um novo parceiro.
judgment of 14 May 1974, Case 4 73 Nold 1974 ECR 491, paragraphs 12 to 14 of the grounds judgment of 13 December 1979, Case 44 79 Hauer 1979 ECR 3727 judgment of 8 October 1986, Case 234 85 Keller 1986 ECR 2897, paragraph 8 of the grounds).	O Estado, no exercício das funções que tem de assumir no campo da educação e do ensino, respeitará o direito dos pais a assegurar aquela educação e ensino consoante as suas convicções religiosas e filosóficas. x00BB
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
Sometimes an agent acts against their better judgment.	Às vezes um agente age contra seu melhor juízo.
The Critique of Judgment (, KdU), or in the new Cambridge translation Critique of the Power of Judgment, also known as the third Critique, is a 1790 philosophical work by Immanuel Kant.	A Crítica do Julgamento, ou Crítica do Juízo, (em alemão, Kritik der Urteilskraft ) é um livro escrito pelo filósofo Immanuel Kant, em 1790.
It may itself give final judgment in the matter , where the state of the proceedings so permits , or refer the case back to the Court of First Instance for judgment .	Pode , neste caso , decidir definitivamente o litígio , se estiver em condiçıes de ser julgado , ou remeter o processo ao Tribunal de Primeira Instância , para julgamento .
The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.	O próximo elemento é o fato de que tenho praticado um juízo de valor e meu juízo é que a presença de vida é melhor que sem vida.
It may itself give final judgment in the matter, where the state of the proceedings so permits, or refer the case back to the General Court for judgment.	Pode, neste caso, decidir definitivamente o litígio, se estiver em condições de ser julgado, ou remeter o processo ao Tribunal Geral, para julgamento.
It may itself give final judgment in the matter , where the state of the proceedings so permits , or refer the case back to the General Court for judgment .	Pode , neste caso , decidir definitivamente o litígio , se estiver em condições de ser julgado , ou remeter o processo ao Tribunal Geral , para julgamento .
roster due to the WWF Draft Lottery and continued to feud with Jericho, culminating in a Hell in a Cell match at Judgment Day, which Triple H won.	após a WWF Draft Lottery, continuando sua rivalidade com Jericho, o enfrentando em uma luta Hell in a Cell no Judgment Day.
Triple H then retained the title against Orton at Judgment Day in a Steel Cage match and again at One Night Stand in a Last Man Standing match.	Triple H derrotou Orton no Judgment Day em uma luta Steel Cage, e no One Night Stand, em uma luta Last Man Standing.
Press release ECJ judgment in the OLAF case ( 31.7.2003 )	Comunicado Acórdão do TJCE no processo OLAF ( 31.7.2003 )
What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists.	O que tememos é ser julgados e ridicularizados pelos outros. E esse medo existe.
Benoit simultaneously entered into a long running feud with Jericho for the Intercontinental title, with the two meeting at Backlash, Judgment Day and SummerSlam Benoit winning all three matches.	Benoit simultaneamente começou uma longa rivalidade com Jericho pelo título Intercontinental, com os dois se enfrentando no Backlash, Judgment Day e SummerSlam Benoit vencendo as três lutas.
Guerrero successfully retained the title against former Radicalz friends Saturn and Malenko in a Triple Threat match at Judgment Day, before finally losing the title to Saturn at Fully Loaded.	Guerrero defendeu seu título contra Saturn e Malenko no Judgment Day, antes de perdê lo para Saturn no Fully Loaded.
The police officers are awaiting judgment while released on bail.	Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.

Exibir esta página em português