Translation of "deal blow" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him. | O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele. |
| Blow your nose. | Assoa o nariz. |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada. |
| Blow out the candles. | Sopre as velas. |
| Blow out the candles. | Apague as velas. |
| You blow in and out ... | Você inspira e expira... |
| Well, then blow yourself up. | Bem, então se exploda. |
| Never blow in a dog's ear | Nunca assopre no ouvido de um cão |
| I could blow the depression away. | Eu poderia afastar a depressão para longe. |
| The blow up tool in action | A ferramenta de explosão em acção |
| A blow for Facebook's Free Basics | Atualmente, o Free Basics está disponível em 38 países, como Bangladesh, Filipinas e Zâmbia. |
| His blow did not go far. | Seu golpe não foi longe. |
| Don't blow your nose like that. | Não assoe o nariz assim. |
| OK Tom, blow out the candles. | OK, Tom, sopre as velas. |
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| It was a great blow to us. | Foi um golpe duro para nós. |
| Don't blow your own horn too much. | Não se gabe muito. |
| Tom received a heavy blow on the head. | Tomás levou um forte golpe na cabeça. |
| The man was banging a blow up doll. | O homem estava batendo em uma boneca inflável. |
| Not surprisingly, this has led to an overwrought response from them and their lobbyists the ruling, they allege, destroys the incentive to innovate, and thus will deal a serious blow to public health globally. | Sem surpresas, isto originou uma resposta exagerada da parte delas e dos seus lobistas a decisão, alegam, destrói o incentivo à inovação e, desse modo, irá desferir um duro golpe na saúde pública a nível mundial. |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| Only, I think it's quite a big blow again. | Só que vai ser um grande choque de novo. |
| It's kind of the fatal erotic blow, isn't it? | É um golpe mortal no erotismo, não é? |
| You put this in your mouth, and you blow. | Você coloca isto na sua boca e assopra. |
| SW That's good. Can you blow them a kiss? | SW Muito bom. Pode jogar um beijinho? |
| And once in a while, they would blow up. | E de vez em quando, eles explodiam. |
| That will blow away a lot of the opposition. | Isto irá dispersar bastante a oposição. |
| We blow it up and look at the pieces. | Nós explodimos o isopreno e observamos todas as partes |
| Gimme all your money, or I'll blow myself up. | Passa todo o dinheiro, ou eu vou me explodir! |
| I use a blow dryer to dry my hair. | Eu uso um secador para secar o meu cabelo. |
| Fadil's death was a huge blow to the community. | A morte de Fadil foi uma grande desgraça na comunidade. |
| 1619) 1708 John Blow, English organist and composer (b. | 1708 John Blow, organista e compositor inglês (n. 1649). |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. |
| And if I blow it up there, you see it. | E se eu aumentar a área, vocês podem ver. |
| You blow out candles on top of a birthday cake. | você assopra velas sobre um bolo de aniversário. |
| Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? | Será que este vento fanático voltará a soprar para a Península Árabe? |
| This may prove to be a big blow to Kostunica. | This may prove to be a big blow to Kostunica. |
| Evidently, for the Kirchner this has been a hard blow! | Evidentemente, para os K foi um golpe duríssimo! |
| By and by, the bitter north wind began to blow. | Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar. |
| This was a major legal blow to the Caribbean pirates. | Isto foi um enorme golpe legal para os piratas caribenhos. |
| The deaths dealt a heavy blow to the Oda clan. | As mortes foram um grande golpe ao clã Oda. |
| You don't want to blow all of your cards beforehand. | Você não quer estragar tudo de seus cartões de antemão . |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte |
Related searches : Deal A Blow - Blow A Deal - Blow-by-blow - Blow Molded - Major Blow - Blow It - Crushing Blow - Severe Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow - Blow Air
