Translation of "debt to gdp" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The government debt to GDP ratio is defined as the ratio of general government debt to GDP at current market prices . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| 37 Chart 17 Debt to GDP ratio and growth in loans of households ( debt to GDP ratio and annual growth in percentages | Gráfico 17 Rácio da dívida em relação ao PIB e crescimento dos empréstimos a famílias ( rácio da dívida em relação ao PIB e crescimento homólogo em percentagem |
| In 2012, public debt increased to 90.69 of GDP. | O desemprego aumentou de 8 em 2007 para 26 em 2012. |
| The debt to GDP ratio is expected to decline by about half a percentage point of GDP . | O rácio da dívida em relação ao PIB deverá registar uma descida de cerca de meio ponto percentual do PIB . |
| Greek debt amounts to less than 2 of European GDP. | A dívida Grega equivale a menos de 2 do PIB Europeu. |
| In many cases , the debt to GDP ratio continued to rise . | Em muitos casos , o rácio da dívida em relação ao PIB continuou a aumentar . |
| Public debt The following table states the ratio of public debt to GDP in percent for eurozone countries. | O pacto de estabilidade e crescimento também proíbe uma dívida pública superior a 60 do PIB. |
| The measure of GDP used for compiling deficit and debt ratios is the ESA 95 GDP . | A medida do PIB utilizada para compilar os rácios do défice e da dívida é o PIB do SEC 95 . |
| Debt to GDP ratio of the euro area non financial sectors ( in percentages ) | Rácio da dívida em relação ao PIB dos sectores não financeiros da área do euro ( em percentagens ) |
| Sweden General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Suécia Dívida bruta das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| Belgium General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Bélgica Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Denmark General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Dinamarca Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Germany General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Alemanha Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Greece General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Grécia Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Spain General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Espanha Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| France General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | França Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Ireland General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Irlanda Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Italy General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Itália Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Luxembourg General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Luxemburgo Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Netherlands General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Países Baixos Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Austria General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Áustria Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Portugal General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Portugal Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Finland General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Finlândia Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Suécia Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Greece General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Grécia Dívida bruta das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| Then comes a mid summer negotiation of another large loan, equivalent to 48 of GDP (the debt to GDP ratio is already above 180 ). | Segue se a negociação, a meio do Verão, de outro grande empréstimo, equivalente a 48 do PIB (o rácio da dívida em relação ao PIB já é superior a 180 ). |
| United Kingdom General government gross debt ( as a percentage of GDP ) | Reino Unido Dívida bruta do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Greece General Government deficit debt adjustment ( as a percentage of GDP ) | Grécia Ajustamento défice dívida das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden General Government deficit debt adjustment ( as a percentage of GDP ) | Suécia Ajustamento défice dívida das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| 1 ) X axis decrease in the relative debt to GDP ratio against Germany , i.e. in the difference between the debt to GDP ratio of Germany and that of other euro area countries , between 2001 and 2004 . | 2 ) Eixo dos y descida dos diferenciais das taxas de subjacentes a esta convergência poderá ter rendibilidade face às obrigações de dívida pública a dez anos alemãs entre Janeiro de 2001 e Dezembro de 2004 . |
| It would stifle growth and increase unemployment and even fail to decrease the debt to GDP ratio. | Iria impedir o crescimento e aumentar o desemprego e até falhar na diminuição do rácio da dívida relativamente ao PIB. |
| As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP. | Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB. |
| General government gross debt , in relation to GDP for the euro area , declined slightly in 1999 . | A dívida bruta das administrações públicas em relação ao PIB para a área do euro registou uma ligeira descida em 1999 . |
| The Government of Chile continues to pay down its foreign debt, with public debt only 3.9 percent of GDP at the end of 2006. | Em de 2006, o Chile investiu apenas 0,6 do seu PIB anual em pesquisa e desenvolvimento (I D). |
| The measure of GDP used for compiling government deficit and debt ratios is the ESA 95 GDP at current market prices . | A medida do PIB utilizada para a compilação dos rácios do défice público e da dívida é o PIB a preços correntes de mercado , segundo a definição do SEC 95 . |
| RISING HOUSEHOLD DEBT The increased borrowing of households resulted in a further edging up of the ratio of household debt to GDP ( see Chart 17 ) . | A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo também se fortaleceu em 2004 , embora a partir de um nível mais moderado , e com um desfasamento face à evolução do crédito para aquisição de habitação . |
| At the same time, however, new loans worth 63 of GDP were added to Greece s national debt. | Ao mesmo tempo, contudo, foram adicionados à dívida nacional da Grécia novos empréstimos no valor de 63 do PIB. |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Belgian debt to GDP ratio declined by 3.5 percentage points | Numa análise retrospectiva para o período compreendido entre 1990 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB baixou 3.5 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Danish debt to GDP ratio increased by 4.3 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 a 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB na Dinamarca aumentou 4.3 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Greek debt to GDP ratio increased by 18.6 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB na Grécia aumentou 18.6 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Spanish debt to GDP ratio increased by 24.0 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre o período compreendido entre 1990 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB aumentou 24.0 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Irish debt to GDP ratio declined by 29.7 percentage points . | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 a 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB na Irlanda reduziu se 29.7 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Finnish debt to GDP ratio increased by 41.3 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre o período compreendido entre 1990 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB aumentou 41.3 pontos percentuais |
| Having low to moderate levels of public debt is important, because debt levels that reach 80 90 of GDP become a serious drag on economic growth. | Ter níveis de dívida pública baixos a moderados é importante, porque os níveis de dívida que atingem os 80 90 do PIB tornam se num grave empecilho para o crescimento económico. |
| And even 2 growth will not render Europe s triple digit debt GDP ratios sustainable. | E mesmo um crescimento de 2 não tornará sustentáveis os rácios de três dígitos da dívida PIB da Europa. |
Related searches : Gdp - Deficit To Gdp - Relative To Gdp - Shocks To Gdp - Tax-to-gdp Ratio - Credit-to-gdp Ratio - Credit-to-gdp Gap - Trade-to-gdp Ratio - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level