Translation of "declines any responsibility" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Lack of access to any of these networks causes enormous declines in productivity.
A falta de acesso a qualquer uma destas redes provoca enormes quedas na produtividade.
Is any of this your responsibility today?
Será, hoje, sua responsabilidade?
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.
Quando o preço de algo tecnológico baixa tão drasticamente, caem as barreiras para a entrada
Valmont declines Merteuil's request.
Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme
Spanish inflects Japanese conjugates German declines.
O espanhol flexiona o japonês conjuga o alemão declina.
I also welcome, therefore, the fact that responsibility is to fall to the individual, without the Commission giving up any of its responsibility.
Deste modo, congratulo me também com o facto de a responsabilidade assentar no indivíduo, sem que a Comissão se isente da sua responsabilidade.
But when its score is adjusted for inequality, it drops 23 spots among the largest such declines for any highly developed country.
Mas quando a classificação é ajustada pela desigualdade, cai 23 posições uma das maiores quedas para qualquer país altamente desenvolvido.
The roof declines at a sharp angle.
O telhado declina num ângulo agudo.
As humans age, their physical strength declines.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.
The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.
O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.
Hoje, cientistas, tecnólogos, empresários, engenheiros não têm nenhuma responsabilidade pessoal pelas consequências de suas ações.
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too.
E então seus filhos se formam, e você não tem mais responsabilidade nenhuma isso também é muito bom.
The ECB accepts no responsibility with regard to any problems occurring as a result of using this website or any linked external websites .
O BCE declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas que surjam na sequência da consulta deste sítio ou de quaisquer sítios externos a ele ligados .
In other EU countries the declines were less sizable .
Noutros países , as quedas foram menos significativas .
The Council shall , at the request of any Member State , assume responsibility for the matter and may at any time amend or revoke them .
Este pode apreciá las a pedido de qualquer Estado Membro e em qualquer momento alterá las ou revogá las .
Akita Prefecture is where declines in population are most severe in Japan it is one of four prefectures in Japan registering declines in population since 1945.
A província de Akita é a que mais sofre com o decréscimo de sua população é uma das quatro províncias no Japão que registram declínios populacionais desde 1945.
All police forces are the responsibility of the executive branch of any of the federal or estadual powers.
Todas as instituições policiais são de responsabilidade do poder executivo de qualquer um dos governos federal ou estadual.
As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this.
Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação.
The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events.
O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos.
The responsibility for salvation does not rest on the sinner to any degree as in synergism or Arminianism.
A responsabilidade para a salvação não repousa sobre o pecador em qualquer grau de sinergia ou arminianismo.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
This led to record declines in business and consumer confidence worldwide .
Estes desenvolvimentos deram origem a descidas históricas da confiança nas empresas e dos consumidores a nível mundial .
The global economic slowdown and sharp equity price declines Chart 27
No entanto , vários países apresentaram uma deterioração global da respectiva posição orçamental , que reflectiu apenas parcialmente condições cíclicas menos favoráveis .
Major declines in shark stocks have been recorded some species have been depleted by over 90 over the past 20 30 years with population declines of 70 not unusual.
Grandes declínios nos estoques de tubarão foram registrados, algumas espécies foram extintas em mais de 90 nos últimos 20 a 30 anos, com declínio incomum de 70 da população.
These uncertainties also provoked similar declines in the United States and Japan .
Tais incertezas provocaram igualmente descidas idênticas nos Estados Unidos e no Japão .
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References
Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
That's a responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins
Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.
A responsabilidade é minha.
The Council shall, at the request of any Member State, assume responsibility for the matter and may at any time adopt a European decision to amend or revoke such decisions.
Nesse caso, os outros Estados Membros devem abster se de submeter a questão ao Conselho.
An independent central bank like any public institution needs to explain its decisions to the public and take responsibility for its actions .
Um banco central independente como qualquer instituição pública precisa de explicar as suas decisões ao público e assumir responsabilidade pelas suas acções .
In particular , the Governing Council shall have the following competences ( a ) responsibility for the governance of the T2S Programme through all of the following activities ( i ) deciding on any issue regarding T2S governance assuming responsibility for the overall T2S Programme and therefore being the final decisionmaker if any dispute arises
Compete , designadamente , ao Conselho do BCE a ) a responsabilidade pela governação do Programa T2S , exer cendo todas as actividades seguintes i ) decidir quanto a qualquer assunto relacionado com a governação do T2S e assumir a responsabilidade pelo Programa T2S em geral , cabendo lhe a decisão final em qualquer litígio dele emergente
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.
Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade
This was reflected in significant declines in money market rates and money market spreads .
Tal reflectiu se em descidas significativas das taxas e dos diferenciais do mercado monetário .
Older media advertising saw declines 10.1 (TV), 11.7 (radio), 14.8 (magazines) and 18.7 (newspapers).
As formas de publicidade mais utilizadas no país são anúncios, outdoors, propaganda em ônibus (busdoor), marketing direto, patrocínios e merchandising.
As a person's condition declines, she or he often withdraws from family and society.
Em grande parte dos casos, a pessoa com Alzheimer afasta se gradualmente da família e da sociedade.
They are taking responsibility.
Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.
Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
He assumed full responsibility.
Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.
Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.
Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's not our responsibility.
Não é nossa responsabilidade.

 

Related searches : Declines All Responsibility - Declines Sharply - Economy Declines - Declines With - Assumes Any Responsibility - Accept Any Responsibility - Without Any Responsibility - Assume Any Responsibility - Disclaims Any Responsibility - Undertake Any Responsibility - Declines In Revenues - Declines In Volumes - Price Level Declines - Declines In Sales