Translation of "deeply and widely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
Deeply concerned.
Trata se de uma preocupação profunda.
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
He breathed deeply.
Ele respirou profundamente.
Breathe in deeply.
Respire fundo.
I inhaled deeply.
Inspirei profundamente.
Tom and Mary are deeply in love.
O Tom e a Mary estão muito apaixonados.
I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Eu admiro profundamente a vida e o trabalho de Frida Kahlo.
She pitied him deeply.
Ela teve uma piedade profunda.
This is deeply democratizing.
Isto é uma demoratização profunda.
It was deeply classified.
Era extremamente secreto.
That was deeply painful.
Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
I was deeply discouraged.
Eu estava profundamente desanimado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está profundamente perturbado.
I was deeply ashamed.
Eu estava profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
This is deeply unfair.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply disturbing.
Isso é profundamente perturbador.
That moved me deeply.
Aquilo me comoveu profundamente.
They touch us too deeply.
Elas nos tocam profundamente.
What issues deeply concern you?
Que problemas a preocupam profundamente?
The Germans are deeply conflicted.
Os alemães estão profundamente em contradição.
This deeply affected her emotionally.
Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
I feel for you deeply.
Eu sinto muito por você.
He could not breathe deeply.
Ele não conseguia respirar fundo.
They are deeply in love.
Eles estão perdidamente apaixonados.
They love each other deeply.
Eles se amam profundamente.
The news upset her deeply.
A notícia a deixou extremamente triste.
The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
O médico me disse para inalar e exalar vagarosa e profundamente.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.
Ao invés disso, criou uma história que tocou profundamente nossas platéias.
And right now most of the preparedness is deeply flawed.
E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente.
The nation was deeply divided into Colorado and Blanco camps.
A nação estava profundamente dividida entre os lados colorado e blanco .
He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective.
É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo.
But to her, it mattered deeply.
Mas para ela, isso importou profundamente.
It's deeply embedded in the brain.
Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
We're deeply ambivalent about the truth.
Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
That is a deeply profound cartoon.
Este desenho é muito profundo.
But to her, it mattered deeply.
Mas, para ela, isso importava muito.
It was a deeply confused speech.
Foi um discurso profundamente confuso.
The speech deeply affected the audience.
O discurso tocou profundamente a audiência.
William deeply mourned his wife's death.
Ele lamentou profundamente a morte da esposa.
Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions.
Eistein acreditava profundamente que a ciência deveria transcender as divisões nacionais e étnicas.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
E claro, esta expansão estava profundamente implicada na crise.
I'm a deeply religious man and believe in life after death.
Eu sou um homem profundamente religioso e acredito em vida após a morte.

 

Related searches : Truly And Deeply - Deeply Interested - Deeply Integrated - Think Deeply - Deeply Indebted - Deeply Affected - Deeply Connected - Deeply Sad - Breathe Deeply - Deeply Understand - Deeply Saddened - Deeply Moving