Translation of "defeated party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Party - translation :

Keywords : Derrotado Derrotados Derrotou Derrotada Derrotaram Solteiro Festejar Despedida Partido Festas

Examples (External sources, not reviewed)

Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.
The party was defeated by the Liberals, led by William Lyon Mackenzie King.	Competiu nas eleições de 1921, perdendo para o Partido Liberal e William Lyon Mackenzie King.
In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio.
Opposition candidate Fernando de la Rúa defeated Eduardo Duhalde, the nominee of Menem's party, and succeeded Menem as President.	O candidato da oposição Fernando de la Rúa derrotou Eduardo Duhalde, o candidato do partido de Menem, retirar o partido de Menem da presidência.
In 1975, Thatcher defeated Heath in the Conservative Party leadership election to become Leader of the Opposition and became the first woman to lead a major political party in the United Kingdom.	Em 1975 ela foi eleita líder do Partido Conservador, sendo a primeira mulher a liderar um dos do Reino Unido, e em 1979 ela se tornou a primeira mulher a ser primeira ministra do Reino Unido.
Chinchilla won 46.78 of the votes and defeated her main rival, Ottón Solis of the Citizens Action Party (PAC), who received 25.11 .	Chinchilla obteve 46,78 dos votos e derrotou o seu principal rival, Ottón Solis do Partido de Ação Cidadã (PAC), que recebeu 25,11 .
Workers Liberty, which follows in the third camp tradition established by the Workers Party, holds that Trotsky and everything he represented was defeated and as we have to recognise in retrospect defeated for a whole historical period.	O movimento britânico Liberdade Operária, que segue a tradição do Partido dos Trabalhadores norte americano, defende que Trotsky e tudo o que ele representava foi derrotado e temos que admitir derrotado por todo um período histórico .
Libya s Defeated Islamists	A Derrota dos Islamitas da Líbia
She defeated him.	Ela o derrotou.
You've defeated Tom.	Você derrotou o Tom.
You've defeated Tom.	Derrotaste o Tom.
You've defeated Tom.	Vocês derrotaram o Tom.
Tom was defeated.	Tom foi derrotado.
In December 1532, a party of conquistadors led by Francisco Pizarro defeated and captured the Inca Emperor Atahualpa in the Battle of Cajamarca in 1532.	Colonização Em 1532, um grupo de conquistadores e de nativos americanos liderados por Francisco Pizarro derrotou e capturou o imperador inca Atahualpa.
In the 1852 presidential election, Pierce and his running mate William R. King easily defeated the Whig Party ticket of Winfield Scott and William A. Graham.	Pierce e seu running mate William R. King facilmente derrotaram os candidatos do Whigs Winfield Scott e William Alexander Graham na eleição de 1852.
Defeated, the then Uruguayan president Manuel Oribe, like the betrayed Lavalleja a member of the Blanco party, resigned his position as president and decamped to Argentina.	Derrotado, Oribe partiu para a Argentina após renunciar à sua posição como presidente uruguaio.
The virus is defeated.	O vírus é derrotado
We defeated the enemy.	Nós derrotamos o inimigo.
I defeated the warrior.	Eu derrotei o guerreiro.
He defeated his enemy.	Ele derrotou seu inimigo.
He ...defeated his archenemy.	Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira.
Hugo Albuquerque, from the blog O Descurvo, analyses the historical importance of Dilma Rousseff's electoral victory, while João Villaverde comments on what's left for the defeated party, PSDB.	Hugo Albuquerque, do blog O Descurvo, analisa a importância histórica da vitória eleitoral de Dilma Rousseff, enquanto João Villaverdade comenta sobre o que resta ao partido derrotado, o PSDB.
Israel defeated Jordan and captured the West Bank, defeated Egypt and captured the Gaza Strip and Sinai Peninsula and defeated Syria and captured the Golan Heights.	Israel conseguiu uma vitória decisiva nesta guerra e capturou os territórios árabes da Cisjordânia, Faixa de Gaza, Península do Sinai e as Colinas de Golã.
They have to be defeated.	Elas têm de ser derrotadas.
Chris defeated the vampire knight!	Chris derrotou o cavaleiro vampiro!
The army, however, was defeated.	O exército, contudo, foi derrotado.
The children defeated their captor.	As crianças derrotaram seu sequestrador.
Re elected as a senator in 1982, he was defeated in an attempt to be elected governor of Minas Gerais in 1986 as a candidate of the Liberal Party (PL).	Em 1982 Itamar é reeleito senador na chapa de Tancredo Neves, eleito governador de Minas Gerais.
The French were defeated at Waterloo.	Os franceses foram derrotados em Waterloo.
They had been defeated in battle.	Eles tinham sido derrotados em batalha.
He was later defeated by Napoleon.	Mais tarde ele foi derrotado por Napoleão.
He then defeated McMahon at Armageddon.	Ele, depois, derrotou Vince no Armageddon.
However, Cena was defeated by Lesnar.	No entanto, ele foi derrotado por Lesnar.
The United States defeated Panama 2 1 in the quarterfinals, and defeated Honduras 2 0 in the semifinals.	Nas quartas, os Estados Unidos derrotou o Panamá por 2 1 após a prorrogação.
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.	Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais.
He was defeated by Superman once more.	Ele foi derrotado pelo Superman mais uma vez.
He was defeated in landslide by McKinley.	Walker porém foi derrotado e fuzilado em Honduras.
Santa Cruz also was defeated 3 1.	Pênalti, que Aldemar converte.
Defeated, he retired again to his farm.	Derrotado, ele aposentou se novamente até ser eleito em 1840.
Referendum Party (1997 election) Science Party.	Com representação na Câmara dos Comuns
And they said, Me? Defeated by a woman?	E eles disseram Eu? Derrotado por uma mulher?
On reaching London, Wyatt was defeated and captured.	Wyatt foi derrotado e capturado ao chegar em Londres.
They are later seen guarding a defeated Heimdall.	Mais tarde eles são vistos guardando uma Heimdall derrotado.
The Jackson coalition handily defeated Adams in 1828.	A coligação de Jackson derrotou o candidato Adams.
Wilson, in a spirited campaign, defeated both rivals.	Wilson, em sua campanha, derrotou ambos os rivais.

Exibir esta página em português