Translation of "deflation risk" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's basically deflation 50 percent deflation. | E isto é basicamente deflação 50 de deflação |
| Putting Deflation First | Colocar a deflação em primeiro lugar |
| Safety margin against deflation | Margem de segurança face à deflação |
| Under current conditions, with the inflation rate dangerously close to zero, governments are reluctant to do anything that increases the risk of deflation. | Nas condições actuais, com a taxa de inflação perigosamente perto do zero, os governos estão relutantes em fazer qualquer coisa que aumente o risco de deflação. |
| Southern Europe could enforce deflation. | O Sul da Europa poderia impor a deflação. |
| That's a 50 percent deflation rate. | É uma taxa de 50 por cento de deflação. |
| Indeed, the risk for the world economy is actually tilted toward deflation for the 23 advanced economies in the sample, even eight years after the onset of the global financial crisis. | Na verdade, o risco para a economia mundial está na verdade mais inclinado para a deflação nas 23 economias avançadas da amostra, mesmo oito anos depois do início da crise financeira global. |
| In most cases , these distortions are exacerbated by inflation or deflation . | Na maioria dos casos , estas distorções são exacerbadas pela inflação ou pela deflação . |
| In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate. | Em termos de desempenho de preço, são 50 40 a 50 de deflação. |
| Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially . | A inflação e a deflação podem ser extremamente prejudiciais para a sociedade , tanto em termos económicos , como sociais . |
| Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate . | As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente . |
| Do you know the difference between deflation , price stability , high inflation and hyperinflation ? | Integração europeia Organização Política monetária Notas e moedas |
| When the problem is deflation, quantitative easing will help only by transforming expectations. | Quando o problema é a deflação, a flexibilização quantitativa só ajudará pelo facto de transformar as expectativas. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| Avoiding deflation is important because it entails similar costs to the economy as inflation . | É importante evitar a deflação porque esta implica custos para a economia idênticos aos da inflação . |
| Unfortunately, these policies led Japan into deflation on numerous occasions between 1999 and 2004. | Essas políticas levaram o Japão à deflação em inúmeras ocasiões entre 1999 e 2004. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate. | A deflação aumenta o fardo da dívida real (ajustado à inflação), bem como a taxa de juros real. |
| The threat of deflation and the ineffectiveness of its previous measures leaves it no choice. | A ameaça da deflação e a ineficácia das suas medidas anteriores deixa o sem escolha. |
| Before long, Sweden had succumbed to deflation, from which it is still struggling to recover. | Não demorou muito para que a Suécia sucumbisse à deflação, da qual ainda está a tentar recuperar. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| Furthermore , once deflation occurs it may become entrenched as nominal interest rates cannot fall below zero . | Além disso , quando ocorre , a deflação pode enraizar se , uma vez que as taxas de juro nominais não podem cair abaixo de zero . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation . | Este objectivo sublinha o seu compromisso de proporcionar suficiente margem de segurança contra os riscos da deflação . |
| Deflation a process in which the general price level falls continuously over a sustained period of time . | Comissão Executiva do BCE um dos órgãos de decisão do BCE . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por mais quatro membros , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países que adoptaram o euro . |
| Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation . | Esta abordagem oferece cobertura suficiente contra os riscos de uma inflação muito baixa e de deflação . |
| Europe s economy is dead in the water, and the dreaded specter of deflation is looming ever larger. | A economia da Europa está caduca, e o temido espectro da deflação é cada vez mais iminente. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| And, with adjustments in different sectors occurring at different speeds, deflation would fuel massive distortions in the economy. | E, com ajustes a ocorrer em diferentes sectores a diferentes velocidades, a deflação provocaria importantes distorções na economia. |
| Whereas some costs related to inflation are also incurred in periods of deflation , there are particularly serious problems which are specific to deflation and which indicate that it may be desirable to maintain a small positive inflation rate as a safety margin . | Enquanto alguns custos relacionados com a inflação também são incorridos em períodos de deflação , existem problemas particularmente graves que são específicos da deflação e que indicam que poderá ser desejável manter uma taxa de inflação positiva baixa como margem de segurança . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | 168 Relatório Anual do BCE 1998 |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros . |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| However , it also implies that very low inflation rates , and especially deflation , are not consistent with price stability either . | Contudo , implica igualmente que taxas de inflação muito baixas e , em especial a deflação , também não são compatíveis com a estabilidade de preços . |
| The President explained that the ECB would continue to remain vigilant in terms of avoiding both inflation and deflation . | O Presidente explicou que o BCE permaneceria atento no sentido de evitar tanto a inflação como a deflação . |
| Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do. | Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria. |
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard . |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| There's another risk, and they respond less to this existing risk. | Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente. |
| Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk. | O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda. |
Related searches : Risk Of Deflation - Deflation - Outright Deflation - Debt Deflation - Deflation Detection - Food Deflation - Deflation Valve - Deflation Threat - Wage Deflation - Deflation Looming - Price Deflation - Cuff Deflation - Avert Deflation - Tyre Deflation