Translation of "degrade over time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Degrade - translation : Over - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

System and interoperability related issues Running (the real time protection of) multiple antivirus programs concurrently can degrade performance and create conflicts.
Correr (a proteção emtempo real de) vários programas antivírus simultaneamente pode prejudicar o desempenhoe criar conflitos.
And that's great when I can degrade the tissue.
E isso é ótimo quando podemos degradar o tecido.
Then when they degrade, what do you do with them?
Então quando eles se desintegram, o que fazem com eles?
In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.
Acima, há um filme programado para não degradar se, e abaixo, um filme programado para degradar se em água.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
And when you degrade the public realm, you will automatically degrade the quality of your civic life and the character of all the enactments of your public life and communal life that take place there.
E com a degradação do espaço público, degrada se automaticamente a qualidade da vida cívica, e as características da sua vida pública e das relações comunitárias que ali acontecem.
After all, if left unchecked, global warming has the potential to degrade and destroy the climactic conditions that underlay and made possible the rise of human civilization over the last ten millennia.
Afinal de contas, se não for devidamente controlado, o aquecimento global tem potencial para degradar e destruir as condições climáticas que estão na base e que tornaram possível a ascensão da civilização humana ao longo dos últimos dez milénios.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
Additionally, the thermocouples that convert heat into electricity also degrade, reducing available power below this calculated level.
However, the bi metallic thermocouples that convert heat into electricity also degrade, so the actual power will be even lower.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.
A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
The five day delay in allowing UN chemical weapons experts to verify the attack gave Assad s government ample time to conceal incriminating evidence, allow it to degrade, or destroy it with further shelling.
O atraso de cinco dias em permitir a verificação do ataque, por parte de peritos em armas químicas da ONU, deu ao governo de Assad tempo suficiente para esconder provas incriminatórias, permitiu que as danificasse ou as destruísse com mais bombardeamentos.
I've had some time to think it over.
Já tive algum tempo para pensar.
And I get, over time, bored by them.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
We had to age the teeth over time.
Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
They got older. We all develop over time.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.
But inadequate capitalization can be corrected over time.
Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
During that time, the school wasn t over yet.
Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.
Words change their meanings over time, through usage.
As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
Over time, the Order became strong and rich.
Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.
Different vocalists likely developed the style over time.
Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo.
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.
Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time.
De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo.
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar?
And over time, essentially what have I been doing?
E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência?
And you have to revisit these questions over time.
E você tem que rever essas questões com o tempo.
These can accumulate over time due to genetic drift.
Essas mutações podem se acumular ao longo do tempo devido à deriva genética.

 

Related searches : Battery Degrade - Degrade Performance - Degrade Mode - Degrade Gracefully - Degrade Him - Time Over - Over Time - Do Not Degrade - Tend To Degrade - Difficult To Degrade - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time