Translation of "delay in delivery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delay - translation : Delivery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant.
Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida.
Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal.
O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical.
the anticipated delay in processing ( if known )
the anticipated delay in processing ( if known )
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Sorry for the delay.
Desculpe a demora.
There was no delay.
Não houve atraso.
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
Because the symptoms are allergic, their delay in onset is often mirrored by a significant delay in relief after the parasites have been eradicated.
Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados.
The gain is then formula_15The phase is formula_16The group delay is formula_17The Taylor series expansion of the group delay is formula_18Note that the two terms in ω 2 and ω 4 are zero, resulting in a very flat group delay at .
Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev Filtro elíptico http www.filter solutions.com bessel.html http www k.ext.ti.com SRVS Data ti http www.rane.com note147.html http www.crbond.com papers bsf.pdf
You can't delay that much.
Você não pode adiar isso muito.
I apologize for the delay.
Peço desculpas pelo atraso.
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive .
Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente .
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
Os problemas na distribuição são abundantes nas zonas de guerra, mas não em todos os lugares.
Cunard took delivery in Southampton, England on 26 December 2003.
A Cunard entregou o navio pronto em Southampton, Inglaterra no dia 26 de Dezembro de 2003.
This delay has provoked much speculation.
Este atraso provocou muita especulação.
The dispute did not delay work.
A disputa não atrasou os trabalhos.
Delivery of euro cash to a supermarket in Austria in late 2001 .
Entrega de notas e moedas de euro a um supermercado na Áustria , em finais de 2001 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.
This delay slowed subsequent Soviet operations in the Baltic Sea region.
Este atraso diminuiu as subsequentes operações soviéticas na região do Mar Báltico.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
In , the company took delivery of the first Boeing 737 200.
São nomeados os primeiros angolanos para a administração da empresa.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
Standard 7 Delivery versus payment ( DVP ) Principal risk should be eliminated by linking securities transfers to funds transfers in a way that achieves delivery versus payment .
Padrão 7 Entrega contra pagamento ( DVP ) O risco do capital deve ser eliminado ligando as transferências de títulos às transferências de fundos , de forma a obter a entrega contra pagamento .
Bob got impatient at his wife's delay.
O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.
There is no excuse for his delay.
Não há desculpa para o seu atraso.
This delay is manifested as phase shift.
Isto é manifestado como a mudança de fase.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
That's in order to delay until act five, he can kill him.
Isso é feito para atrasar até o Ato5 ele consegue matar o tio.

 

Related searches : Delay Delivery - Delivery Delay - Delay Of Delivery - In Delivery - Result In Delay - Delay In Transportation - Delay In Notification - Delay In Progression - Delay In Despatch - Delay In Information - Delay In Submission - Delay In Diagnosis - Days In Delay - Delay In Progress