Translation of "delay of delivery" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant. | Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| Sorry for the delay. | Desculpe a demora. |
| There was no delay. | Não houve atraso. |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| Partly, they'd had a bit of a delay. | Em parte, porque tiveram um certo atraso. |
| Because of the delay, I will go home. | Por causa do atraso, eu vou para casa. |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos . |
| You can't delay that much. | Você não pode adiar isso muito. |
| I apologize for the delay. | Peço desculpas pelo atraso. |
| Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. | O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Este é o carteiro da célula |
| Italian CSD Monte Titoli Step 3 Delivery of collateral | CDT italiana Monte Titoli Passo 4 Entrega dos activos de garantia |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável |
| Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 3.o Entrega |
| This delay has provoked much speculation. | Este atraso provocou muita especulação. |
| The dispute did not delay work. | A disputa não atrasou os trabalhos. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
| I have a delivery for you. | Eu tenho uma entrega para você. |
| I have a delivery to make. | Eu tenho uma entrega para fazer. |
| Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second. | Ou sem intervalo nenhum, caso em que a luz apenas cocega sua palma, ou com um intervalo de dois ou três décimos de segundo. |
| Delivery of copies of documents , if asked by the competent authority . | Fornecer cópias de documentos , se solicitado pelas autoridades competentes . |
| The Commission shall be informed of such measures without delay . | A Comissão será informada dessas medidas sem demora . |
| notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay . | Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência . |
| I was late as a result of the train delay. | Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. |
| Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners | Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE |
| The gain is then formula_15The phase is formula_16The group delay is formula_17The Taylor series expansion of the group delay is formula_18Note that the two terms in ω 2 and ω 4 are zero, resulting in a very flat group delay at . | Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev Filtro elíptico http www.filter solutions.com bessel.html http www k.ext.ti.com SRVS Data ti http www.rane.com note147.html http www.crbond.com papers bsf.pdf |
| Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Operação do tipo 2 ( entrega indirecta sem armazenamento temporário ) entrega indirecta de notas novas efectuada por um centro de impressão , por intermédio do BCN responsável , a outro BCN . |
| Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN . |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
Related searches : Delay Delivery - Delivery Delay - Delay In Delivery - Delay Of - Of Delivery - Tolerance Of Delay - Note Of Delay - Month Of Delay - Event Of Delay - Delay Of Completion - Impact Of Delay - Delay Of Shipment - Minimum Of Delay