Translation of "delay delivery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delay - translation : Delivery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant.
Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida.
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Sorry for the delay.
Desculpe a demora.
There was no delay.
Não houve atraso.
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
You can't delay that much.
Você não pode adiar isso muito.
I apologize for the delay.
Peço desculpas pelo atraso.
Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal.
O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical.
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
This delay has provoked much speculation.
Este atraso provocou muita especulação.
The dispute did not delay work.
A disputa não atrasou os trabalhos.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
the anticipated delay in processing ( if known )
the anticipated delay in processing ( if known )
Bob got impatient at his wife's delay.
O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.
There is no excuse for his delay.
Não há desculpa para o seu atraso.
This delay is manifested as phase shift.
Isto é manifestado como a mudança de fase.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
Partly, they'd had a bit of a delay.
Em parte, porque tiveram um certo atraso.
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
The bad weather is responsible for the delay.
O mau tempo é o responsável pela demora.
Because of the delay, I will go home.
Por causa do atraso, eu vou para casa.
Fadil found another excuse to delay the wedding.
Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
A delivery was arranged for two days later.
A delivery was arranged for two days later.
It's acting only as a cell delivery vehicle.
Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células.
The technology for oxygen delivery is not new.
A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova.
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .

 

Related searches : Delivery Delay - Delay Of Delivery - Delay In Delivery - Delay Line - Significant Delay - Delay Payment - Shipping Delay - Response Delay - No Delay - Long Delay - Short Delay - Payment Delay