Translation of "delayed reaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Delayed - translation : Delayed reaction - translation : Reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This reaction may be delayed. | A reacção pode ser retardada. |
| This reaction may be delayed. | Esta reacção pode ser retardada. |
| This reaction may be delayed. | A reação pode ser retardada. |
| This reaction may be delayed. | Esta reação pode ser retardada. |
| Immediate and delayed hypersensitivity reactions, e.g. exanthema, urticaria, pruritus, dermatitis, angioedema and anaphylactic reaction | Reações de hipersensibilidade imediata e tardia, p. ex., exantema, urticária, prurido, dermatite, angioedema e reação anafilática |
| Some patients can experience anaphylactic shock (a severe allergic reaction) during infusion, or delayed hypersensitivity (allergic reaction after the first exposure to the medicine). | Alguns doentes podem sofrer de choque anafiláctico (uma reacção alérgica grave) durante a perfusão, ou uma hipersensibilidade tardia (reacção alérgica após a primeira exposição ao medicamento). |
| These events may occur as part of an infusion related reaction or with a delayed onset. | Estes acontecimentos podem manifestar se no âmbito da reacção relacionada com a perfusão ou manifestar se tardiamente. |
| VIRAMUNE oral suspension contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reaction (possibly delayed). | A suspensão oral de VIRAMUNE contém para hidroxibenzoato de metilo e para hidroxibenzoato de propilo, que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). |
| One patient treated with KRYSTEXXA 8 mg every 4 weeks experienced a delayed type hypersensitivity reaction. | Um doente tratado com KRYSTEXXA 8 mg de 4 em 4 semanas sofreu uma reação de hipersensibilidade tardia. |
| These events may occur as part of an infusion related reaction or with a delayed onset. | Estes acontecimentos podem ocorrer como parte duma reação à perfusão ou com um início tardio. |
| It also contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium ethyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reaction (possibly delayed). | Contém também sódio de para hidroxibenzoato de metilo e sódio de para hidroxibenzoato de etilo, que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). |
| In addition, a delayed type allergic skin reaction (cheilitis) after longer term dermal exposure (mouthwash) has been reported. | Além disso, foi notificada uma reação cutânea alérgica de tipo retardado (queilite) após exposição dérmica prolongada (colutório). |
| Methyl and propyl parahydroxybenzoates Viramune oral suspension contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reaction (possibly delayed). | Para hidroxibenzoato de metilo e para hidroxibenzoato de propilo A suspensão oral de Viramune contém para hidroxibenzoato de metilo e para hidroxibenzoato de propilo, que podem causar reações alérgicas (possivelmente retardadas). |
| These events have occasionally been fatal and may occur as part of an infusion related reaction or with delayed onset. | Estes acontecimentos foram ocasionalmente fatais e podem ocorrer como parte duma reação à perfusão ou com um início tardio. |
| Delayed | Atrasada |
| delayed). | vacinação deverá ser adiada). |
| Delayed | São possíveis reacções graves. |
| delayed | ejaculação |
| Delayed Trap | Armadilha Lenta |
| Delayed Drop | Largada Demorada |
| ris delayed). | Sabe se que existem alguns medicamentos que podem interagir com o metabolismo da glucose. án |
| Delayed hypersensitivity | Hipersensibilidade tardia |
| Delayed ejaculation | Ejaculação retardada |
| Delayed hypersensitivity | Hipersensibilidade tardia |
| Delayed phase | Fase tardia |
| Delayed phase | Fase tardia |
| Delayed phase | Tardia |
| Delayed phase | Fase tardia |
| Delayed phase | Global |
| Delayed recovery | Atraso na recuperação |
| or delayed) | ou retardadas) |
| Ejaculation delayed (N) | Ejaculação retardada (N) |
| What delayed you? | O que te atrasou? |
| What delayed you? | Porque se atrasou? |
| Delayed departureIII.11.2. | Partida diferidaIII.11.2. |
| Our train is delayed. | O nosso trem está atrasado. |
| My flight was delayed. | Meu voo estava atrasado. |
| Delayed renal graft function | 10 Função tardia do enxerto renal após o transplante |
| Delayed renal graft function | Função tardia do enxerto renal no pós transplante |
| Delayed renal graft function | Função tardia do enxerto renal após o transplante |
| 24 versus delayed Betaferon | 24 versus Betaferon atrasado |
| 37 versus delayed Betaferon | 37 versus Betaferon atrasado |
| 40 versus delayed Betaferon | 40 versus Betaferon atrasado |
| 41 versus delayed Betaferon | 41 versus Betaferon atrasado |
| Complete response Delayed phase | Resposta Completa Fase Tardia |
Related searches : Slightly Delayed - Delayed Payment - Delayed Release - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union - Are Delayed - Delayed Submission - Delayed For - Delayed Action
