Translation of "deliver you with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deliver - translation :

Entregar

Deliver you with - translation :

Entregá-lo com

With - translation :

Com

Keywords : Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
By constantly improving what you deliver and the value you deliver to your customer.	Cresceram muito rápido.
You deliver door to door.	Você entrega de porta em porta!
Did you deliver the flowers?	Entregou as flores?
You deliver him to death.	Você entregao à morte.
You collaborate with others, you work hard, you get nervous about it, and you deliver something great.	Você colabora com os outros, você trabalha duro, você fica nervoso sobre isso, e você entrega algo incrível.
Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.	Concilia te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão.
How should you deliver your talk?	Como você deve apresentar sua palestra?
How should you deliver your talk?	Como devem apresentar a vossa palestra?
You should not deliver so many!'	Deves passar a fazer menos!
When did you deliver this first?	Joe Pettibone. Quando é que veio entregar isto?
Don't be afraid because of them for I am with you to deliver you, says Yahweh.	Não temas diante deles pois eu sou contigo para te livrar, diz o Senhor.
This Child that you delivered will soon deliver you	E a criança que a ti foi entregue, irá em breve te entregar?
You say you will not deliver him to me?	Diz você que não vai entregarmo?
Can you deliver it to my house?	Você pode entregar na minha casa?
Because you have to deliver something overnight.	Porque é necessário entregar algo feito durante essa noite?
See, I had you deliver the news.	Sabes, eu sabia que tu ias darlhe essa notícia.
So you wanted to deliver my reply.	Você queria entregar a resposta!
That means you gotta deliver it faster.	Isso significa que têm de entregar mais rápido.
Why didn't you deliver them right away?	Porque é que não as entregaste?
No, I want you to deliver something.	Não, quero que entregue uma coisa.
Why? Because you have to deliver something overnight.	Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro.
Where's the package you wanted me to deliver?	Onde está o pacote que você queria que eu entregasse?
Where's the package you wanted me to deliver?	Cadê o pacote que você queria que eu entregasse?
Deliver Hagen unto me and you are free!	Entregaime Hagen... e sereis livres!
They will fight against you but they will not prevail against you for I am with you, says Yahweh, to deliver you.	E eles pelejarão contra ti, mas não prevalecerão porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te livrar.
If you don't mind, I found you and I'll deliver you personally.	Eu o encontrei e o entregarei pessoalmente.
You will deliver it personally to Sir Charles Macefield, you understand?	Entregao pessoalmente a Sir Charles Macefield, percebeste?
To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words	e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras
Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.	E o Senhor entregará também a Israel contigo na mão dos filisteus. Amanhã tu e teus filhos estareis comigo, e o Senhor entregará o arraial de Israel na mão dos filisteus.
God commands you to deliver trusts back to their owners and when you judge between the people, that you judge with justice.	Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado quando julgardes vossos semelhantes, fazei o eqüidade.
We shall deliver you (Ramsis II) with your body this day, so that you may be a sign to those after you.	Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
And you are gonna deliver him to me, Chef.	E tu vais entregarmo, chef.
Yes, my lords, I can deliver Samson to you.	Sim, meus senhores, eu pode lhe entregar Sansão.
I thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.	Agradeço lhe o seu apoio muito entusiástico e espero que consiga resultados concretos.
Allah commands you to deliver trusts to those worthy of them and when you judge between people, to judge with justice.	Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado quando julgardes vossos semelhantes, fazei o eqüidade.
It is up to you to deliver this legislation quickly.	Cabe vos apresentá la rapidamente.
You can deliver it here. 3916 Crescent Way, apartment D.	Pode entregáIo aqui. 3916 Crescent Way, apartamento D.
We promise with pride but we fail to deliver.	Fazemos promessas com orgulho mas depois não as concretizamos.
And after you deliver the message, you will remember nothing I now say.	E depois de entregar a mensagem, não se lembrará de nada. Ordenolhe.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.	Oiça, senhora, quando eu digo que faço, eu faço.
Indeed Allah commands you to deliver the trusts to their rightful owners, and to judge with fairness when you judge between people.	Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado quando julgardes vossos semelhantes, fazei o eqüidade.
I deliver you these, on the instructions of your late father.	Entregolhe isto, segundo as instruções do seu falecido pai.

Exibir esta página em português