Translation of "duly demanded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Duly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto . |
| I demanded him back. | Eu exigi que ele voltasse. |
| The people demanded answers. | O povo exigia respostas. |
| Parker duly took Nelson onto his flagship, . | Parker levou Nelson para o HMS Bristol . |
| They demanded money from him. | Eles exigiram dinheiro dele. |
| ( b ) the possible extensions are duly justified and | b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| and ( b ) the possible extensions are duly justified | e b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| Both were duly executed in the summer of 1535. | Os dois foram executados no verão de 1535. |
| She demanded to see the manager. | Ela exigiu ver o gerente. |
| Tom demanded to see the manager. | Tom exigiu ver o gerente. |
| They demanded that she pay immediately. | Eles exigiram que ela pague imediatamente. |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição . |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| The competent authorities shall duly consider the advice of CESR . | As autoridades competentes devem tomar devidamente em consideração o parecer do CARMEVM . |
| Nelson duly took command of the Hinchinbrook on 1 September. | Nelson tomaria o comando do Hinchinbrook em 1 de setembro. |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction . | PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matri culada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da le gislação jurisdição . |
| Kakenya Ntaiya A girl who demanded school | Kakenya Ntaiya Uma menina que exigiu a escola |
| The competent authorities shall duly consider the advice of the CESR . | As autoridades competentes tomam devidamente em consideração o parecer do CARMEVM . |
| The bandits demanded all money in the register. | Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa. |
| I demanded that they be allowed to leave. | Demandei que eles sejam permitidos a ir embora. |
| Because you demanded that I hold your hand. | Estou segurando a sua mão porque você pediu. |
| Dissident leaders demanded free elections and economic reform. | Líderes dissidentes exigiam eleições livres e a reforma econômica. |
| However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido . |
| Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . | Todas as decisões previstas no número anterior serão devidamente explicadas e exaustivamente fundamentadas por escrito . |
| However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser |
| Engagement is demanded elsewhere in the region as well. | O compromisso também é exigido noutras partes da região. |
| Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman | Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman |
| The workers demanded that they talk with the owner. | Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário. |
| They demanded a treaty that would punish Germany severely. | Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha. |
| In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention . | Em fé do que os abaixo assinados , devidamente autorizados para o efeito , assinaram a presente Convenção . |
| Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan. | No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano. |
| And he demanded that the Jews supply enough for everyone. | E ele exigiu que os judeus suprissem o bastante para todos. |
| Hijra organizations have demanded official recognition as a third gender. | As associações hijra reivindicaram o reconhecimento oficial como terceiro gênero. |
| Meanwhile, Ambrósio Olga demanded that the perpetrators be held responsible | Enquanto isso, Ambrósio Olga exige responsabilização aos autores destes actos |
| The English ambassador demanded to meet with the President directly. | O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente. |
| He demanded that the savage dog be kept tied up. | Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso. |
| The plebeians demanded the right to elect their own officials. | Os plebeus exigiram o direito de eleger seus próprios oficiais. |
| Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city. | Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade. |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . |
| The ECB was duly consulted in September 2000 and presented its Opinion in December . | O BCE foi devidamente consultado em Setembro de 2000 e apresentou o seu Parecer em Dezembro . |
| Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors . | As moedas cunhadas em poucas quantidades são muito procuradas por coleccionadores . |
| They have demanded that all copies of the book be destroyed. | Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas. |
| The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege. | O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port. | Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam. |
Related searches : Most Demanded - Was Demanded - Demanded Value - Demanded Information - Urgently Demanded - Demanded Goods - Demanded Action - Amount Demanded - Were Demanded - Demanded Power - Has Demanded - Not Demanded - Demanded Quantity
