Translation of "democratic rule" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

May the democratic rule of law be respected and justice be done responsibly.
Que o Estado de Direito Democrático sege respeitado e que se possa fazer a justiça com responsabilidade.
Unlike in other states of the German Reich, majority rule by democratic parties in Prussia was never endangered.
Ao contrário de outros estados do Reich Alemão, a regra da maioria dos partidos democráticos na Prússia nunca foi posto em perigo.
In parts of the world where the rule of law is weak, criminal networks and corruption displace democratic processes.
Nas partes do mundo onde o Estado de direito é fraco, as redes criminosas e a corrupção substituem os processos democráticos.
If the rule of law is to be upheld, democratic self defense must not appear ad hoc or arbitrary.
O respeito pelo Estado de Direito implica que a autodefesa democrática não deva dar a ideia de ser ad hoc ou arbitrária.
Thatcher was always hugely supportive of the preservation of Hong Kong s rule of law, civil liberties, and democratic aspirations.
Thatcher foi sempre extremamente favorável à preservação do Estado de direito, das liberdades civis e das aspirações democráticas de Hong Kong.
In fact what is necessary is for the democratic rule of law to be established in the pacified favela.
O que é preciso de fato é que seja estabelecido o estado de direito democrático na favela pacificada.
Again, the Polish Lithuanian Commonwealth would be an exception to this rule, with its unique quasi democratic Golden Freedom.
Ainda, nesse segmento, a Comunidade Polaco Lituana foi uma exceção, com sua quase democrática liberdade dourada .
After almost five years of democratic rule, Pakistan is on its way to establishing a durable and representative political order.
Após quase cinco anos de governo democrático, o Paquistão está em vias de estabelecer uma ordem política duradoura e representativa.
In the 1972 presidential election, opponents of military rule united under José Napoleón Duarte, leader of the Christian Democratic Party (PDC).
A União Nacional Opositora (UNO) lança como candidato á presidência o democrata cristão engenheiro José Napoleón Duarte.
In fact, Country A is democratic India, and Country B is Pakistan the country that has a long period of military rule.
De fato, o País A é a Índia democrática, e o País B é o Paquistão o país que teve um longo período de regime militar.
Personal attacks Pericles and his friends were never immune from attack, as preeminence in democratic Athens was not equivalent to absolute rule.
Ataques pessoais Péricles e seus amigos nunca estiveram imunes aos ataques pessoais, já que a preeminência, na Atenas democrática, não equivalia ao poder absoluto.
But it is equally true that Venezuela enjoyed 40 years of democratic rule before Chávez, under the 1958 Punto Fijo Pact, whereby two parties, one social democratic and the other social Christian, alternated in power peacefully.
Mas é igualmente certo que, antes de Chávez, a Venezuela gozou de um período de 40 anos de regime democrático, ao abrigo do Pacto de Punto Fijo, celebrado em 1958, durante o qual dois partidos, um social democrata e outro social cristão, alternaram no poder de forma pacífica.
U.S. military action began against Panama in December 1989 to overthrow its dictator, Manuel Noriega resulting in 3,500 civilian casualties and the restoration of democratic rule.
Em Dezembro de 1989 começou uma acção militar dos EUA para derrubar o presidente do Panamá, Manuel Noriega.
Now the army is faced with the delicate and arduous task of steering the country back onto a path toward elections and a rapid return to democratic rule.
Agora o exército depara se com a tarefa delicada e difícil de conduzir o país de volta ao caminho das eleições e a um rápido regresso ao regime democrático.
But pushing rule making onto supranational bureaucracies, such as the World Trade Organization or the European Commission, can result in a democratic deficit and a loss of legitimacy.
Mas impor a actividade de regulamentação a sistemas de administração supranacionais, como a Organização Mundial do Comércio ou a Comissão Europeia, poderá resultar em défice democrático e em perda de legitimidade.
India s Democratic Tempest
Tempestade democrática na Índia
Turkey s Democratic Dusk
O crepúsculo democrático da Turquia
Biomedicine s Democratic Revolution
Revolução democrática da biomedicina
A Democratic Hurricane
Um furacão democrático
Egypt s Democratic Dictator?
Ditador democrático do Egipto?
Great democratic alternation .
Grande alternância democrática.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.
Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
Various opposition parties including the United Ethiopian Democratic Forces, United Ethiopian Democratic Party Medhin Party, Somali People's Democratic Party, EDL, Gambela People's Democratic Movement, All Ethiopian Unity Party, Oromo Federalist Democratic Movement, Oromo People's Congress, and the Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front hold many positions in the parliament.
Diversos partidos de oposição, incluindo as Forças Democráticas Unidas Etíopes, o Partido Medhin Democrático Unido Etíope, o Partido Democrático do Povo Somali, o EDL, o Movimento Democrático do Povo Gambela, o Partido da Unidade Pan Etíope, o Movimento Federalista Democrático de Oromo, o Congresso do Povo de Oromo e a Frente Unida Democrática do Povo Benishangul Gumuz, ocupam cargos no parlamento.
Prison conditions were notoriously inhumane during the rule of Mengistu Haile Mariam, the former leader of Ethiopia who was ousted by the ruling Ethiopian People s Revolutionary Democratic Front in 1991.
Condições da prisão eram notoriamente desumanas durante o governo de Mengistu Haile Mariam, ex líder da Etiópia que foi tirado do poder pela Frente Democrática Revolucionária Popular da Etiópia em 1991.
After a long period of one party rule, a 1991 coup led to the writing of a new constitution and the establishment of Mali as a democratic, multi party state.
Depois de um tempo em que havia apenas um partido político, um golpe em 1991 levou à escritura de uma nova Constituição e à criação do Mali como uma nação democrática, com um sistema pluripartidário.
Rule name
Nome módulo
Rule name
Nome da regra
Generic rule
Regra genérica
Intl rule
Regra intl
Today, the country is enmeshed in a web of free trade agreements and other international instruments that have locked in its open economy, orthodox macroeconomic policies, and commitment to democratic rule.
Actualmente, o país está enredado numa teia de acordos de comércio livre e de outros instrumentos internacionais que o vincularam a uma economia aberta, a políticas macroeconómicas ortodoxas e a um compromisso face ao regime democrático.
Asia s Democratic Security Diamond
O diamante de segurança democrática na Ásia
Cities that are democratic.
Cidades que são democráticas.
In 2006, Democratic U.S.
Foi fundado em 1731.
The democratic legitimacy of independent central banks is regulated differently in different democratic systems .
A legitimidade democrática dos bancos centrais independentes é regulamentada de forma distinta nos diferentes sistemas democráticos .
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
For the EU, its reputation battered in recent years, the opportunity to provide not only election monitors, but also longer term incentives for Egypt to consolidate democratic rule, should not be missed.
Para a UE, a sua reputação tratada com dureza nos últimos anos, a oportunidade de disponibilizar não apenas observadores eleitorais, mas também incentivos a longo prazo para o Egipto consolidar o regime democrático, não deveria ser desperdiçada.
In 1945, a civilian military coup overthrew Medina Angarita and ushered in a three year period of democratic rule under the mass membership Democratic Action, initially under Rómulo Betancourt, until Rómulo Gallegos won the Venezuelan presidential election, 1947 (generally believed to be the first free and fair elections in Venezuela).
Em 1945, após a queda da ditadura do general Isaías Medina Angarita, Rómulo Betancourt, fundador do partido Acción Democrática, tornou se presidente provisório até as eleições livres de finais de 1947 que levaram o escritor Rómulo Gallegos à presidência.
The Social Democratic Party of Germany (, SPD) is a social democratic political party in Germany.
O Partido Social Democrata da Alemanha (em alemão Sozialdemokratische Partei Deutschlands , cuja sigla é SPD) é um partido politico alemão.
See also Brazilian Democratic Movement (MDB) External links Brazilian Democratic Movement Party official site References
Bancada na Câmara dos Deputados Composição atual Bancada eleita para a legislatura Fonte Portal da Câmara dos Deputados Bancada na Eleição.
Will Programmers Rule?
Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.
Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
The principle of democratic equality
Princípio da igualdade democrática
Your question isn't very democratic.
Sua questão não é muito democrática.
Will Algeria become more democratic?
A Argélia vai se tornar mais democrática?
Paulo Freire's radical democratic humanism.
Paulo Freire Adriano Nogueira.

 

Related searches : Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Deficit - Democratic Citizenship - Democratic Convention - Democratic Means - Democratic Transformation - Democratic Ideals - Democratic Practices