Translation of "densely populated areas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Populated - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais Densamente Povoadas Povoado Densa Populosas Povoadas Povoado Densamente Habitada Habitado

Examples (External sources, not reviewed)

That was the most densely populated and rich region.	Essa era a região mais densamente povoada e rica do país.
By the Neolithic period, the area was relatively densely populated.	Na era Neolítica, esta região estava relativamente muito povoada.
Both of these regions are very flat and densely populated.	Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas.
It is less densely populated in the warmest, equatorial regions.	A menor densidade ocorre nas águas mais quentes, em regiões equatoriais.
In 2008, it was the most densely populated region of Israel.	Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel.
Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.	Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia.
Japan is one of the most densely populated countries in the world.	Já as ferrovias são operadas pela Japan Railways entre outras.
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.	No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada.
Manhattan is the most densely populated of the five boroughs of New York City.	Manhattan é o mais antigo e mais densamente povoado dos cinco boroughs que formam a cidade de Nova Iorque.
The Mayo Tsanaga department is one of the most densely populated departments of Cameroon.	Mokolo é a capital do departamento de Mayo Tsanaga.
The population density was 16,422.08 people per square mile (6,341.98 km²), making Cambridge the fifth most densely populated city in the US and the second most densely populated city in Massachusetts behind neighboring Somerville.	A densidade populacional era 15,766.1 pessoas por milha quadrada (6,086.1 km ²), tornando Cambridge a quinta cidade mais densamente povoados dos Estados Unidos 32 ea segunda cidade mais densamente povoadas no Massachusetts atrás Somerville vizinhos.
Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan.	Localização dos reatores nucleares perto do lago Biwa e da região densamente povoada de Kansai no Japão.
During this period, Glasgow was one of the most densely populated cities in the world.	Suas três empresas chegaram a controlar mais de metade do comércio de tabaco de Glasgow.
Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city.	A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital.
The bulge divided the densely populated Celtic settlements along the entire river system in two.	Ela dividia os assentamentos celtas densamento populados ao logo de todo o rio em dois.
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.	Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja.
Italy was the most densely populated area of Europe, and also one with the weakest central government.	Durante a Idade Média, a Itália era a zona mais densamente povoada da Europa e também a que tinha o governo central mais fraco.
With a density of 222 km2, Alsace is the third most densely populated région in metropolitan France.	Com uma densidade de 209 hab. km², a Alsácia é a terceira região mais densamente povoada na França metropolitana.
Tucumán () is the most densely populated, and the smallest by land area, of the provinces of Argentina.	Tucumán (na forma aportuguesada Tucumã ou Tucumão ) é uma província do noroeste argentino.
Jackson County is the fourth least densely populated of the 64 counties of the state of Colorado.	O Condado de Jackson é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.
Eastern Province ( ) is the largest, the most populous and the least densely populated of Rwanda's five provinces.	A Província do Este é uma das 5 províncias ( intara ) de Ruanda.
Officials in South Korea's capital are moving to provide free Internet access at more than 10,000 locations around the city, including outdoor public spaces, major streets and densely populated residential areas.	Funcionários na capital da Coreia do Sul estão se esforçando para fornecer acesso gratuito à internet em mais de 10 000 locais da cidade, incluindo espaços exteriores públicos, ruas principais e áreas residenciais densamente povoadas.
With an area of 862,100 km² (ranked 4th) and a population of 39,786 (2002 Census), the autonomous okrug was one of the least densely populated areas of Russia as of 2006.	Com uma área de 862.100 km² e uma população de 39.786 (censo de 2002), Taymyria é uma das áreas de menor densidade populacional da Rússia.
The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side.	O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side.
The city lies at the centre of a densely populated area, surrounded by a ring of smaller towns.	A cidade localiza se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores.
Cheyenne County is the sixth least densely populated of the 64 counties of the U.S. state of Colorado.	O Condado de Cheyenne é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.
The South of Minas Gerais is both the most European and the most densely populated part of the state.	Atualmente, a mais alta corte do Poder Judiciário mineiro é o Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG).
The southern two thirds of the country is called the Gutland , and is more densely populated than the Oesling.	Dois terços do sul do país é chamado de Gutland , e é mais densamente povoada do que o Oesling.
However, the forests of the smaller, and more densely populated Java, have largely been removed for human habitation and agriculture.	No entanto, as florestas da ilha de Java, que é menor e mais densamente povoada, foram em sua maioria removidas para a habitação humana e agricultura.
Idaho is the 14th largest, the 39th most populous, and the 7th least densely populated of the 50 United States.	O Idaho é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região dos Estados das Montanhas Rochosas.
As the population of Nassau grew, so did its populated areas.	À medida que a população de Nassau crescia, o mesmo ocorreu com suas áreas habitadas.
It is the most densely settled large city (population greater than 200,000) in the state of California and the second most densely populated major city in the United States after New York City.	É a cidade mais densamente povoada da Califórnia e a segunda cidade grande (com uma população superior a ) mais densamente povoada dos Estados Unidos.
About half of the nation's population lives in the southern fifth of its territory, making this the most densely populated region.	Na capital, ainda é mais elevada aproximadamente metade da população deste estado vive no sul deste território, que o converte na região mais densamente povoada.
Massachusetts is the 7th smallest, but the 14th most populous and the 3rd most densely populated of the 50 United States.	Porém, Massachusetts é o 13º estado mais populoso do país, sendo o terceiro mais densamente habitado dos Estados Unidos.
The northern mountains form the least densely populated part of the city, with the only settlement being along narrow river valleys.	As montanhas ao norte formam a parte menos densamente populosa da cidade, somente sendo habitada ao longo dos estreitos vales dos rios.
Salt Lake City is more densely populated than the surrounding metro area with a population density of 1,688.77 sq mi (1,049.36 km²).	Salt Lake City é mais densamente povoada do que a área metropolitana, com uma densidade populacional de 1166,3 hab km².
New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States.	Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
New York County is the most densely populated county in the United States, and is more dense than any individual American city.	O condado de Nova Iorque é um dos menores condados dos Estados Unidos em extensão territorial, e o mais densamente habitado do país.
New Jersey is the fourth smallest state, but the 11th most populous and the most densely populated of the 50 United States.	Nova , também denominada Nova Jersey (), é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
Surrounded by mountains, Ferghana valley , a densely populated region in Central Asia, has one of the most complicated ethnic patterns in the world.	Cercada por montanhas, o Vale do Fergana, uma região densamente povoada na Ásia Central, tem um dos padrões étnicos mais complicados no mundo.
Native Americans arrived in northern California at least as early as 8,000 to 5,000 BC and perhaps even much earlier, and successive waves of arrivals led to one of the most densely populated areas of pre Columbian North America.	Acredita se que os nativos americanos chegaram à Califórnia do Norte por volta de 5.000 a 8.000 antes da Era Comum, e sucessivas ondas migratórias a transformaram numa das regiões mais densamente povoadas da América do Norte pré colombiana.
The emu is common over most of mainland Australia, although it avoids heavily populated areas, dense forest and arid areas.	Ele habita a maioria das áreas menos povoadas do continente, evitando apenas a floresta densa e o deserto severo.
By contrast, bombing Damascus which remains a densely populated city, despite the flight of refugees would undoubtedly kill a significant number of Syrian civilians.	Por outro lado, bombardear Damasco que continua a ser uma cidade densamente povoada, apesar da fuga de refugiados iria sem dúvida alguma matar um número significativo de civis sírios.
However, residents in one of Japan's most densely populated regions just to the south are fearful about the potential for another massive nuclear accident.	Porém, residentes de uma das regiões mais densamente povoadas ao sul do Japão estão temerosos com a possibilidade de outro grave acidente nuclear.
Toronto is at the heart of the Greater Toronto Area, and of the densely populated region in Southern Ontario known as the Golden Horseshoe.	Toronto é a maior cidade do Canadá e a quarta maior cidade da América do Norte, sendo a capital da província de Ontário.

Exibir esta página em português