Translation of "departing staff" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Staff - translation :

Keywords : Partirá Partindo Chamada Airlines Plataforma Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Examples (External sources, not reviewed)

Departing from there, guests can visit two observation decks.	No exterior deste bloco, os hóspedes podem visitar duas plataformas de observação.
Transitional payments were made to departing members of the Executive Board .	Foram efectuados pagamentos , a título transitório , a membros cessantes da Comissão Executiva .
These rumors came from Coppola departing frequently from the original screenplay.	Esses rumores vieram de Coppola se distanciando com frequência do roteiro original.
Before departing Mir, Romanenko and Alexandrov demonstrated use of EVA equipment to the Okeans.	Antes de deixar a Mir, Romanenko e Alexandrov demonstraram o uso do equipamento para EVA para o grupo Okean.
It would take about twenty years to get to the Uranian system after departing Saturn.	Ela levaria cerca de 20 anos para chegar ao sistema uraniano após deixar Saturno.
Pulkovo Airport serves the majority of air passengers departing from or arriving to the city.	O Aeroporto de Pulkovo atende à maioria dos passageiros da cidade.
In July 1872 she returned to her family in Odessa, before departing in April 1873.	Depois de viagens através do Oriente Médio, retornou em julho de 1872 para Odessa.
Francescon started churches in Los Angeles, St. Louis, and Philadelphia before departing on missions abroad.	Outros países Francescon começou igrejas em Los Angeles, St. Louis, e Filadélfia, antes de partir em missões no exterior na Argentina, Brasil e Europa.
In the former, he is dressed in barbarian garb, which is departing from Tolkien's text completely.	No primeiro caso, ele está vestido com trajes bárbaros, o que está saindo completamente do texto de Tolkien.
He stayed in Tynemouth on Tyneside for over a month, departing at the end of April 1854.	Garibaldi permaneceu em Tyneside mais de um mês, partindo no final de abril de 1854.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
James fled to France once more, departing from Kinsale, never to return to any of his former kingdoms.	Jaime fugiu novamente para a França, partindo de Kinsale, nunca mais retornando para nenhum de seus antigos reinos.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Departing from opera, he later used the musical material from the incomplete Veneen luominen in his Lemminkäinen Suite (1893).	Deixando a ópera, o material musical da incompleta Veneen luominen eventualmente tomou forma como a Lemminkäinen Suite , em 1893.
But when Farah asks the Prince his name, he replies, Just call me Kakolookia , before departing, leaving Farah amazed.	Quando está indo embora, Farah pergunta seu nome, e Prince diz para chamá lo de Kakolukia .
Before departing, he recruited the Oneida tribe, who referred to Lafayette as Kayewla (fearsome horseman), to the American side.	Antes de partir, recrutou a tribo Oneida, que chamava Lafayette de Kayewla (cavaleiro sem medo), para apoiar o lado americano.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin.	Então Raquel, ao sair lhe a alma (porque morreu), chamou ao filho Benôni mas seu pai chamou lhe Benjamim.
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
Arriving and departing The Juancho E. Yrausquin Airport offers flights to and from the nearby islands of St. Maarten and Sint Eustatius.	A ilha é servida pelo aeroporto Juancho E. Yrausquin, com uma pista de quatrocentos metros, considerado um dos mais perigosos do mundo.
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
Article 54 Staff 1 .	Artigo 54.º Pessoal 1 .
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 .
Article 18 Staff 18.1 .	Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 .
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.º Pessoal 36.º 1 .

Exibir esta página em português