Translation of "derived out of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Derived - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints. | Ok, parece um gesto bem formal, intencional, mas algo surgiu inteiramente a partir das restrições. |
| The FY 2000 project underspending mainly derived from four large projects ( out of a total of 38 projects ) . | A subutilização , no exercício de 2000 , do orçamento destinado a projectos está ligada sobretudo a quatro grandes projectos ( de um total de 38 projectos ) . |
| Derived Derived crossovers include active crossovers in which one of the crossover responses is derived from the other through the use of a differential amplifier. | Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador. |
| ( b ) interest received on loans granted by the Bank out of funds derived from repayment of the loans referred to in ( a ) | Receitas de juros provenientes dos empréstimos concedidos pelo Banco a partir das importâncias resultantes do reembolso dos empréstimos mencionados na alínea a ) , b ) |
| Derived annual stocks agg . | Stocks anuais derivados ag . |
| A campaign of restoration was carried out in 1946 using materials derived from the dismantling of a Mount Train, in the city of Funchal, on the island of Madeira. | )A campanha de reparações levada a cabo em 1946 utilizou material oriundo do desmantelamento do Comboio do Monte, na cidade do Funchal, na ilha da Madeira. |
| Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents . | Consolidação das operações de rendimento de débitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operações de crédito resultantes de títulos emitidos por residentes na área do euro . |
| Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States . | Consolidação das operações de rendimento de débitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operações de crédito resultantes de títulos emitidos por residentes nos Estados Membros participantes . |
| Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States . | Consolidaçª o das operaçıes de rendimento de dØbitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operaçıes de crØdito resultantes de títulos emitidos por residentes nos Estados Membros participantes . |
| All of the powers of the tribune derived from their sacrosanctity. | Os macedônios foram rapidamente derrotados na segunda batalha de Pidna. |
| The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz. | A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz. |
| Contains a wealth of biographical information, much derived from interviews. | Contains a wealth of biographical information, much derived from interviews. |
| Powered by fossil fuel derived energy. | Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. |
| Scientific knowledge isn't derived from anything. | O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma. |
| This word is derived from German. | Esta palavra é derivada do alemão. |
| This word is derived from Greek. | Essa palavra vem do grego. |
| It is a derived unit of energy, work, or amount of heat. | Esta quantidade é nomeada energia. |
| It's the oldest mammalian derived life form that we know of. | É a mais velha forma de vida derivada de um mamífero que conhecemos. |
| Others say it derived from the name of the leader Mexihtli. | Outros afirmam que derive do nome do líder Mexitli . |
| The 19th century saw the introduction of two more natural pesticides, pyrethrum, which is derived from chrysanthemums, and rotenone, which is derived from the roots of tropical vegetables. | Já no Século XIX, viu se a introdução de dois novos pesticidas um derivado do Chrysanthemum cinerariaefolium da família asteraceae, e o rotenone que é derivado de raízes de legumes tropicais. |
| Many English words are derived from Latin. | Muitas palavras inglesas são derivadas do latim. |
| Many English words are derived from Latin. | Muitas palavras inglesas derivam se do latim. |
| And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells. | E eu acho que em breve, vocês verão pacientes sendo tratados com suas próprias células tronco derivadas de gordura e adiposidades. |
| In our case, it s a life of easy money derived from crime. | Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime. |
| Four years later, Hendrik Kramers derived formulas for intensities of spectral transitions. | Quatro anos depois, Hendrik Kramers deduziu as fórmulas para a intensidade das transições espectrais. |
| Fat derived stem cells are adult stem cells. | As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas. |
| He derived much money from his small business. | Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio. |
| Its name is derived from the orange fruit. | Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome. |
| It was derived from the Phoenician letter aleph . | Ela é derivada da letra fenícia Aleph ou Álefe . |
| Therefore, many widgets are derived from class inheritance. | Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos. |
| Its name is derived from Spessart in Bavaria. | O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera. |
| Some exceptions were the still further derived eucynodonts. | Algumas exceções foram os eucinodontes. |
| Another less common adjective is selenic , derived from the Ancient Greek Selene (), from which the prefix seleno (as in selenography ) is derived. | Outro termo menos comum é selene , derivado do grego antigo selene (), de onde o prefixo seleno (como em selenografia ) derivou se. |
| Derived limits The values of these limits are used in a number of ways. | 2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos. |
| For the sake of convenience, some derived units have special names and symbols. | Às vezes, dão se nomes especiais para as unidades derivadas. |
| A mathematical theory consists of an axiomatic system and all its derived theorems. | A matemática teórica consiste em um sistema axiomático e todos os seus teoremas. |
| Its name is derived from the name of a Celtic tribe, the Lemovices. | Na Idade do Ferro, uma tribo celta, os Lemovices, fortificaram uma dezena de cidades. |
| Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities. | Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano. |
| Japanese is written with a combination of three scripts hiragana, derived from the Chinese cursive script, katakana, derived as a shorthand from Chinese characters, and kanji, imported from China. | Japonês é escrito como uma combinação de três diferentes tipos de escrita caracteres chineses Kanji, e dois alfabetos silábicos, Hiragana e Katakana. |
| Likewise, verbs can be derived from adjectives From the adjective ts'iteli ( red ), the verb gats'itleba (the infinite form of both to blush and to make one blush ) is derived. | Da mesma maneira, verbos podem ser derivados dos adjetivos Do adjetivo ts'iteli ( vermelho ), o verbo gats'itleba ( ruborescer ou fazer alguém ruborescer ) é derivado. |
| The name of the dynasty is derived from the Cushitic speaking Agaw of northern Ethiopia. | O nome da dinastia vem do povo Agaw, que falam línguas cuchíticas, ao norte da Etiópia. |
| Applications Some of the few practical uses of radium are derived from its radioactive properties. | Aplicações Algumas das propriedades do rádio são derivadas de suas características radioativas. |
| The unit's name is derived from the name of John Napier, the inventor of logarithms. | O nome da medida foi dado em homenagem ao matemático John Napier, criador dos logaritmos. |
| It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree. | É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona . |
| Etymology The name of the city is derived from the name of the Smolnya River. | História Origens do nome A origem do nome da cidade não é muito clara. |
Related searches : Derived Of - Derived For - Derived Function - Derived Through - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge - Questions Derived - Sugar Derived - Values Derived