Translation of "despite appearances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Despite - translation :

Keywords : Aparências Aparições Aparência Públicas Apesar Apesar Esforços Apesar Facto Nossos

Examples (External sources, not reviewed)

Despite the seemingly different external appearances of organisms, they are classified into phyla based on their internal and developmental organizations.	ref Despite the seemingly different external appearances of organisms, they are classified into phyla based on their internal and developmental organizations.
Despite appearances, you're a pervert. I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl. Yeah, yeah, give me a break.	Apesar das aparências, você é uma pervertida Pervertida nada. Eu sou é uma puritana. Tá bom, finge que eu acredito
Appearances are deceiving.	As aparências enganam.
TV appearances B.B.	B.
Don't be deceived by appearances.	Não se deixe levar pelas aparências.
But appearances proved to be deceptive.	Mas as aparências provaram ser enganadoras.
She managed to keep up appearances.	Ela conseguiu manter as aparências.
Appearances in media and tributes Daft Punk's popularity has been partially attributed to their appearances in mainstream media.	Aparições na mídia e tributos A popularidade de Daft Punk foi parcialmente atribuída à suas aparições na mídia mainstream .
Peñarol has the greatest number of appearances in the Copa Libertadores (40), and the most appearances in the finals (10).	Torcida A Hinchada Manya é a principal barra brava (nome dado às torcidas em parte da América Latina) do Peñarol.
Filmography Television Appearances References External links http www.haroldperrineau.com	Na temporada seguinte, ele não fez participações, porém, foi anunciado em julho de 2007 que seu personagem voltará na quarta temporada.
Other appearances came from Dope D.O.D., Datsik and Downlink.	A gravação do álbum contou com a participação de vários artistas do Dubstep.
From all outward appearances, John had everything going for him.	O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John.
Bundesliga, Podolski scored 18 goals in 29 league Bundesliga appearances.	Podolski impressionante marcou 18 gols em 29 jogos da liga Fußball Bundesliga.
He performs at games and makes appearances in the community.	Ele participa nos jogos e faz aparições na comunidade.
He was praised as the player with the second most appearances for Uruguay, despite the three years he was disowned and another that was voluntarily retired, with only four games behind the record holder, goalkeeper Rodolfo Rodríguez.	Despediu se como o segundo jogador com mais partidas pelo Uruguai, apesar dos três anos em que esteve renegado e do outro em que ficou voluntariamente aposentado, estando apenas quatro jogos atrás do então recordista, o goleiro Rodolfo Rodríguez.
It wouldn't be a matter of just opinion or just appearances.	Isso não seria uma questão de mera opinião ou aparências.
Even in the earliest appearances, Hulk spoke in the third person.	Mesmo nas primeiras aparições, Hulk falou na terceira pessoa.
The Build Team members have sometimes made appearances in similar capacity.	Os membros da equipe de Construção, por vezes, fazem aparições em capacidade semelhante.
His appearances in the series are always incredibly random and crazy.	Suas aparições na série são sempre incrivelmente aleatórias e loucas.
Lawsuit over public appearances In 1979, the owner of the Ranger character, Jack Wrather, obtained a court order prohibiting Moore from making future appearances as The Lone Ranger.	Em 1979, o detentor da marca Ranger, Jack Wrather, obteve ordem judicial que proibia Moore de continuar a fazer aparições públicas vestido de The Lone Ranger .
One of Macuane's last appearances on the program was on May 22.	Neste vídeo, de 22 de maio de 2016, pode ver se a última intervenção do politólogo, no referido programa, antes do rapto
He made guest appearances on the TV series Police Story and Kojak .	Ele fez aparições como convidado nas séries de TV Police Story e Kojak.
From the beginning of 2014, Madonna began to make multiple media appearances.	Desde o início de 2014, Madonna começou a fazer aparições múltiplas na mídia.
Former band member Izzy Stradlin made several guest appearances during the tour.	O ex membro da banda, Izzy Stradlin fez várias aparições durante a turnê.
Valuing privacy, he is reluctant to give interviews or make public appearances.	Por questões de privacidade, ele raramente dá entrevistas ou faz aparições públicas.
Glenn Morshower, who plays Aaron Pierce, made appearances in the first seven seasons.	Glenn Morshower, que interpreta Aaron Pierce, fez aparições em sete temporadas.
There were also regular appearances from Sarah Alexander, Darren Boyd, and Cavan Clerkin.	Inclui ainda a participação regular de Sarah Alexander e Darren Boyd.
This was one of very few public appearances she made during her illness.	Esta foi uma das poucas aparições públicas realizadas durante a sua doença.
Appearances Dragon Ball Vegeta is introduced as the proud prince of the race.	História Vegeta surge na série como o orgulhoso príncipe da raça Saiyajin.
Appearances Segata Sanshiro was present at the launch of the Dreamcast in Japan.	Segata Sanshiro foi um mascote do vídeo game Sega Saturn.
Despite a decline in record sales, Brown enjoyed something of a resurgence in this period starting with appearances in the feature films The Blues Brothers , Doctor Detroit and Rocky IV , as well as guest starring in the Miami Vice episode Missing Hours (1987).	Apesar destes eventos, Brown experimentou um ressurgimento durante os anos 80, aparecendo em filmes como The Blues Brothers , Doctor Detroit e Rocky IV , assim como uma participação especial em Miami Vice no episódio Missing Hours (1988).
Despite these important improvements ...	Apesar destes progressos importantes ...
Despite that I succeeded.	Apesar disso, eu consegui.
Signature appearances in his films Hitchcock appears briefly in most of his own films.	Porém, nos filmes de Hitchcock, quem aparecia era ele próprio.
In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair.	Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos.
She avoided public appearances, and rarely set foot in London in the following years.	Evitou aparições públicas e raramente foi a Londres nos anos que se seguiram.
The band made multiple U.S. and international TV appearances in support of the album.	Esse quarto álbum da banda pode ser considerado, no mínimo, diferente de seus anteriores.
Kirk Alyn and Noel Neill have cameo appearances as Lois Lane's father and mother.	Kirk Alyn e Noel Neill fazem uma ponta como os pais de Lois Lane.
Tower of Power has made guest appearances on other major recording solo artists' albums.	O Tower Of Power também fez aparições especiais como convidado em discos de grandes artistas.
Despite cameo appearances in TV series such as Miami Vice , it was some years later that he made huge impact in his career, appearing in the Good Morning, Babylon , a film, directed by Paolo and Vittorio Taviani, that opened the Cannes Film Festival in 1987.	Alguns anos mais tarde apareceu em Good Morning, Babylon , um filme dirigido pelos Irmãos Taviani que abriu o Festival de Cannes, em 1987, e que teve um grande impacto em sua carreira.
The Acts of the Apostles describes several appearances of Jesus in visions after his Ascension.	Os Atos dos Apóstolos descrevem várias aparições de Jesus em visões após a sua Ascensão.
Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! .	Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia)
In 2005, during live appearances with the band Brian sang lead vocals on Why Bother?	Em 2005, durante as actuações ao vivo com a banda, Brian cantou Why Bother?
By late 1972, Cher's marriage with Sonny was over, but appearances were maintained until 1974.	Cher se separou de Sonny em 1972 no entanto, eles continuaram publicamente juntos até 1974.
For the fifth time in as many Finals appearances, Jordan received the Finals MVP award.	Pela quinta vez, Jordan recebeu o prêmio de MVP das Finais.

Exibir esta página em português