Translation of "devastating earthquake" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti. | Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti . |
| Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2. | Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2. |
| A devastating earthquake in March 1987 interrupted oil exports and worsened the country's economic problems. | Em março de 1987 um terremoto devastador suspendeu a exportação de petróleo piorando assim os problemas econômicos do país. |
| In January, 2010, a devastating 7.0 earthquake struck Haiti, third deadliest earthquake of all time, left one million people, 10 percent of the population, homeless. | Em janeiro de 2010 um terremoto devastador de 7.0 atingiu o Haiti, o terceiro mais desastroso de todos os tempos, deixou 1 milhão de pessoas, 10 da população, sem casa. |
| On March 11, 2011 the country was subject to a devastating magnitude 9.0 earthquake and a massive tsunami as a result. | Sismo de Tohoku de 2011 No dia 11 de março de 2011 ocorreu um sismo de magnitude 9.0 na escala de Richter. |
| Besides experiencing the powerful earthquake and devastating tsunami, Fukushima Prefecture also witnessed Japan's worst nuclear accident as a result of the disaster. | Além de ter vivenciado o poderoso terremoto e o devastador tsunami, Fukushima também presenciou o pior acidente nuclear do Japão como resultado do desastre. |
| As the day comes to a close, more videos crop up of the devastating 8.8 magnitude earthquake that hit Chile at 3 30 am. | Enquanto o dia acaba, mais vídeos surgem sobre o devastador terremoto de 8.8 que atingiu o Chile. |
| Natural catastrophes and a profound economic decline dictated its death, and in 365 another particularly devastating earthquake destroyed its already meager hopes of recovery. | Catástrofes naturais e um profundo declínio económico ditam a sua morte, e no ano de 365 um sismo particularmente devastador destruiuas suas poucas esperanças de recuperação. |
| That's devastating. | Isso é desolador. |
| That said, a year ago, following the devastating earthquake in Japan, she demonstrated a level of dedication and persistence which was clearly out of the ordinary. | A mesma que há um ano atrás, no seguimento do Terramoto no Japão, demonstrou através do seu blog uma dedicação e persistência fora do comum. |
| Among the most devastating of these seismic events was the 1509 earthquake, which caused a tsunami that broke over the walls of the city and killed more than 10,000 people. | Entre os sismos mais devastadores destaca se o de 1509, que causou um tsunami que galgou as muralhas, destruiu mais de cem mesquitas e causou mais de dez mil mortos. |
| Some of the classes are still running inside old school building and team is preparing for more such shelters nearby.Most of the schools in Nepal re opened last week after devastating earthquake of April. | Algumas aulas ainda estão no antigo prédio da escola e o grupo está preparando muito mais abrigos por perto. A maioria dos prédios escolares no Nepal reabriu semana passada depois do devastador terremoto de abril. |
| The political consequences could be similarly devastating. | As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras. |
| The one from 1915 was devastating too. | Outra em 1915 foi devastadora também. |
| Polio is still a devastating, explosive disease. | A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva. |
| Later flu pandemics were not so devastating. | As pandemias posteriores não foram tão devastadoras. |
| Archived The 1755 Lisbon Earthquake, available seismological studies from the European Archive of Historical EArthquake Data The 1755 Lisbon Earthquake Images and historical depictions of the 1755 Lisbon earthquake More images of the 1755 Lisbon earthquake and tsunami Contemporary eyewitness account of Rev. | Ver também Lista de terramotos Lista dos maiores desastres naturais Maremoto de 1755 Bibliografia Lord Bendtner Ligações externas O sismo de 1755 Historical Depictions of the 1755 Lisbon earthquake Mapa da Baixa lisboeta antes e depois de 1755 |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. |
| Japan s Coming Political Earthquake | O iminente terramoto político no Japão |
| Was there an earthquake? | Houve um terremoto? |
| I felt the earthquake. | Eu senti o terremoto. |
| Was it an earthquake? | Isso foi um terremoto? |
| Examples include a magnitude 5.2 earthquake on 1 January 2000, a magnitude 4.5 earthquake on 24 February 2006, a magnitude 5.0 earthquake on 23 June 2010, and a magnitude 5.2 earthquake on 17 May 2013. | Em 24 de fevereiro de 2006, Ottawa registrou um terremoto, que atingiu 4,5 na escala Richter. |
| This is the most devastating epidemic of our time. | Esta é a epidemia mais devastadora do nosso tempo. |
| It is this weapon of devastating accuracy and precision. | Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão. |
| Devastating groundhog invasions afflicted a small town in Texas. | Invasões devastadoras de marmotas afligiram uma pequena cidade no Texas. |
| In the aftermath of the devastating Haiti earthquake, women and girls are still facing gender violence, as some of them not only experience rape, but then have to face an absent judicial system and less than adequate medical care. | Como resultado do terremoto devastador que se abateu sobre o Haiti, mulheres e meninas ainda enfrentam a violência de gênero na medida em que algumas não só passam pela experiência do estupro mas têm, posteriormente, que se defrontar com um sistema judicial falho e com um atendimento médico para lá de inadequado. |
| The earthquake shook the houses. | O terremoto chacoalhou as casas. |
| The earthquake shook the houses. | O terremoto sacudiu as casas. |
| An earthquake destroyed the building. | Um terremoto destruiu o edifício. |
| Yesterday there was an earthquake. | Houve um terremoto ontem. |
| Tom didn't feel the earthquake. | Tom não sentiu o terremoto. |
| Tom died in the earthquake. | Tom morreu no terremoto. |
| The earthquake shook the house. | O terremoto sacudiu a casa. |
| A blog Terremoto Chile (Earthquake Chile) was quickly created by Francisco soon after the earthquake hit. | Um blog, Terremoto Chile , foi rapidamente criado por Francisco logo após o tremor. |
| Questions included At what time did the earthquake begin and how long did the earthquake last? | O questionário incluía as seguintes questões Quanto tempo durou o sismo? |
| Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy. | Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local. |
| The Valar waged devastating war on Melkor, and destroyed Utumno. | Os Valar travaram uma guerra devastadora contra Melkor, e destruirão Utumno. |
| The most recent large earthquake of magnitude 9.0 or larger was a 9.0 magnitude earthquake in Japan in 2011 (), and it was the largest Japanese earthquake since records began. | O mais recente grande terremoto que atingiu a magnitude 9 foi o sismo e tsunami de Tohoku de 2011, o maior terremoto que atingiu o Japão desde que os registros começaram a serem feitos. |
| At the moment, an earthquake struck. | No momento, um terremoto aconteceu. |
| The house collapsed in an earthquake. | A casa ruiu num terremoto. |
| The house collapsed in an earthquake. | A casa desmoronou num terremoto. |
| There was an earthquake this morning. | Houve um terremoto hoje de manhã. |
| There was an earthquake this morning. | Esta manhã a terra tremeu. |
| A big earthquake occurred in Tokyo. | Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. |
Related searches : Devastating Consequences - Devastating Blow - Devastating Impact - Devastating Results - Most Devastating - Utterly Devastating - Potentially Devastating - Devastating Defeat - Devastating Illness - Devastating Event - Devastating Fire - Devastating News
