Translation of "potentially devastating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devastating - translation :

Potentially - translation :

Keywords : Devastador Devastadora Devastadores Consequências Efeitos

Examples (External sources, not reviewed)

That's devastating.	Isso é desolador.
In the emerging multipolar world, characterized by sovereignty concerns and strategic competition, progress toward resolving global issues will be more difficult than ever with potentially devastating consequences.	No mundo multipolar emergente, caracterizado por preocupações com a soberania e pela concorrência estratégica, o progresso em direcção à resolução de questões globais será mais difícil do que nunca com consequências potencialmente devastadoras.
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
The one from 1915 was devastating too.	Outra em 1915 foi devastadora também.
Polio is still a devastating, explosive disease.	A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.
Later flu pandemics were not so devastating.	As pandemias posteriores não foram tão devastadoras.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
This is the most devastating epidemic of our time.	Esta é a epidemia mais devastadora do nosso tempo.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
Devastating groundhog invasions afflicted a small town in Texas.	Invasões devastadoras de marmotas afligiram uma pequena cidade no Texas.
Every man is potentially a corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Potentially, this disease could kill thousands.	Potencialmente, essa doença poderia matar milhares.
Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti.	Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti .
Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy.	Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local.
The Valar waged devastating war on Melkor, and destroyed Utumno.	Os Valar travaram uma guerra devastadora contra Melkor, e destruirão Utumno.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.	E o cenário dentro do prédio era devastador e surreal.
The sudden decline in revenues for host communities has been devastating.	O declínio repentino dessas receitas para as comunidades tem sido devastador.
Where else could we potentially put this system?	Onde mais poderíamos instalar este sistema?
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.	Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
I am still in shock after knowing this sad and devastating news.	Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora.
1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes.	1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
Thus, trash traps the whole territory and seizes it, drawing a devastating landscape.	Os resíduos aprisionam todo a enseada e tomam conta do território, formando uma paisagem desoladora.
They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations.	Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências.
Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent.	Os bancos comerciais que detinham grandes quantidades de títulos do tesouro dos países mais fracos tornaram se potencialmente insolventes.
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth.	Não foi um derrame devastador, mas afetou sua fala e outras coisas.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.	Era a continua e devastante guerra no Congo e a indiferença do mundo.
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident?	Quando estará a praia limpa, quando veremos o fim deste acidente devastador? .
Unfortunately, HIV AIDS is having a devastating effect on the people of this small village.	Unfortunately, HIV AIDS is having a devastating effect on the people of this small village.
The tragic death of Mariano López Cano follows other devastating losses faced by the community.	A trágica morte de Mariano López Cano é mais uma das perdas devastadoras sofridas pela comunidade.
Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2.	Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2.
A devastating earthquake in March 1987 interrupted oil exports and worsened the country's economic problems.	Em março de 1987 um terremoto devastador suspendeu a exportação de petróleo piorando assim os problemas econômicos do país.
VIENNA Nuclear power has become safer since the devastating accident one year ago at Fukushima, Japan.	VIENA A energia nuclear tornou se mais segura desde o acidente devastador que ocorreu em Fukushima, no japão, há um ano atrás.
Indeed, critics of the government believe that its incendiary rhetoric might lead to a devastating war.	De facto, os críticos do governo acreditam que a sua linguagem retórica incendiária pode levar a uma guerra devastadora.
After suffering devastating losses at Stalingrad, Romanian officials began secretly negotiating peace conditions with the Allies.	Depois de sofrer perdas devastadoras em Stalingrado, as autoridades romenas iniciaram negociações secretas de paz com os Aliados.
A devastating fire in 1955 destroyed much of the downtown area, but eventually the city recovered.	Um incendio devastador em 1955 destruiu grande parte da área central, mas a cidade conseguiu se recuperar.
However, Game 6 would go down as one of the most devastating losses in club history.	No entanto, o jogo 6 se tornaria uma das perdas mais devastadoras da história do clube.
NMS is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.	Síndrome neuroléptico maligno (SNM) o SNM é um conjunto de sintomas potencialmente fatal associado aos medicamentos antipsicóticos.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	É a marca da China de capitalismo de Estado uma alternativa e um paradigma potencialmente vitorioso?
And the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God.	E os eventos devastadores do século XX forçaram as pessoas a questionarem esse Deus frio, insensível.
The economic costs from the resulting panic, including a collapse of travel and trade, could be devastating.	Os custos económicos do pânico resultante desta situação, incluindo uma quebra nas viagens e no comércio, poderiam ser devastadores.
Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.	Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.
Being cast from her beloved adopted land had a devastating effect on Teresa Cristina's spirit and health.	Ser expulsa de sua amada terra adotiva teve um efeito devastador em sua saúde e espírito.

Exibir esta página em português