Translation of "devastating news" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devastating - translation :

News - translation :

Keywords : Devastador Devastadora Devastadores Consequências Efeitos Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Examples (External sources, not reviewed)

I am still in shock after knowing this sad and devastating news.	Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora.
That's devastating.	Isso é desolador.
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
The one from 1915 was devastating too.	Outra em 1915 foi devastadora também.
Polio is still a devastating, explosive disease.	A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.
Later flu pandemics were not so devastating.	As pandemias posteriores não foram tão devastadoras.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
This is the most devastating epidemic of our time.	Esta é a epidemia mais devastadora do nosso tempo.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
Devastating groundhog invasions afflicted a small town in Texas.	Invasões devastadoras de marmotas afligiram uma pequena cidade no Texas.
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
I, like most of you, was sitting down, the day after Christmas in 2004, when I was watching the devastating news of the Asian tsunami as it rolled in, playing out on TV.	Eu,como a maioria de vocês estava sentado no dia após o natal de 2004, quando assistia as ntotícias devastadoras do tsunami na Ásia enquanto ele passava na tv.
Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti.	Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti .
Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy.	Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local.
The Valar waged devastating war on Melkor, and destroyed Utumno.	Os Valar travaram uma guerra devastadora contra Melkor, e destruirão Utumno.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.	E o cenário dentro do prédio era devastador e surreal.
The sudden decline in revenues for host communities has been devastating.	O declínio repentino dessas receitas para as comunidades tem sido devastador.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.	Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes.	1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas.
Good news, good news Chariot's coming.	Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
The good news first or the bad news? The good news first.	''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
Is that good news or bad news?	São boas ou más notícias?
Thus, trash traps the whole territory and seizes it, drawing a devastating landscape.	Os resíduos aprisionam todo a enseada e tomam conta do território, formando uma paisagem desoladora.
news	print manager ou print manager
It's very easy for all of us to bring to mind instances of news stories or newsreels where we've seen tornadoes devastating cities, or some poor schmuck who's blown his hands off with a firework on the Fourth of July.	É facílimo para todos nós recordarmo nos de matérias ou manchetes em que vimos tornados destruindo cidades, ou um pobre cara que queimou a mão com um foguete no Dia da Independência.
So, it's another good news bad news story.	E então, é outra história de boas notícias e más notícias.
So I have good news and bad news.	Então tenho boas e más notícias.
Alisa Miller shares the news about the news	Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias.
News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island.	Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
And so, it's like, good news or bad news?	E então é assim, boas ou más notícias?
Good news is always late and bad news flies.	As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.	Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais.
This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth.	Não foi um derrame devastador, mas afetou sua fala e outras coisas.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.	Era a continua e devastante guerra no Congo e a indiferença do mundo.
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident?	Quando estará a praia limpa, quando veremos o fim deste acidente devastador? .
Unfortunately, HIV AIDS is having a devastating effect on the people of this small village.	Unfortunately, HIV AIDS is having a devastating effect on the people of this small village.
The tragic death of Mariano López Cano follows other devastating losses faced by the community.	A trágica morte de Mariano López Cano é mais uma das perdas devastadoras sofridas pela comunidade.
Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2.	Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2.
A devastating earthquake in March 1987 interrupted oil exports and worsened the country's economic problems.	Em março de 1987 um terremoto devastador suspendeu a exportação de petróleo piorando assim os problemas econômicos do país.

Exibir esta página em português