Translation of "develop their business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : Develop - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .
ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
And third, and very important, we need to develop new business models.
E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio.
Students should develop their reading skills.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip?
Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho?
During the late 1960s, Zappa continued to develop the business sides of his career.
Durante o final dos anos 1960, Zappa continuou a desenvolver os negócios ao lado de sua carreira.
Moreover, unlike Poland when communism collapsed, Burma already has powerful business tycoons flourishing under the existing system and they mean to maintain and develop their privileges.
Além disso, ao contrário da Polónia quando o comunismo entrou em colapso, a Birmânia já tem poderosos magnatas que lucram com o sistema existente e que pretendem manter e desenvolver os seus privilégios.
Their business is expanding.
Aqueles negócios estão expandindo.
Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities.
As suas perspectivas irão enriquecer os esforços para se desenvolver uma agenda que atenda as suas prioridades.
Their business trajectory would change.
A trajetória de negócio começava a mudar.
Mobility is seen as an opportunity for staff to widen their expertise and develop their skills and as a means for the ECB to broaden awareness among its staff and increase synergies across business areas .
A mobilidade é considerada uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico e para o desenvolvimento das competências dos funcionários , bem como uma forma de o BCE aumentar quer a consciencialização entre os membros do pessoal , quer as sinergias entre áreas de trabalho .
Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.
Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas.
In 2000, Telmex spun off their mobile unit, creating América Móvil, which controls Radio Móvil Dipsa and was free to develop as its own business as an independent entity.
Em 2000, a Telmex desmembrou sua unidade móvel, criando a América Móvil, que controla a Rádio Móvil Dipsa e estaria livre para desenvolver se como seu próprio negócio como uma entidade independente.
It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA .
Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script.
c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme.
They drop in, do their business, disappear.
Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem.
So they were just minding their own business.
Então eles estavam apenas levando a vida deles.
Alternatively, DMs may develop their own fictional worlds to use as campaign settings.
Os mestres e jogadores também podem desenvolver seus próprios mundos para usarem como cenários de campanha.
The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity.
Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua.
The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity .
Artigo 27.o A 1 .
The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity .
Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua .
BI technologies are capable of handling large amounts of unstructured data to help identify, develop and otherwise create new strategic business opportunities.
As tecnologias BI são capazes de suportar uma grande quantidade de dados desestruturados para ajudar a identificar, desenvolver e até mesmo criar uma nova oportunidade de estratégia de negócios.
By this time, The Four Marx Brothers had begun to incorporate their unique style of comedy into their act and to develop their characters.
Nesta época, os irmãos, agora The Four Marx Brothers , começaram a desenvolver seu peculiar tipo de comédia e a desenvolver seus personagens.
Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD.
Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB.
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.
Organizamos uma competição e financiamos cinco destas organizações para desenvolver suas ideias.
The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices .
Os testes contribuem para os esforços dos fabricantes no sentido de estes desenvolverem e melhorarem a eficácia dos seus dispositivos de autenticação de notas .
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.
Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios.
One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives.
Uma em três pessoas nesta sala desenvolverá um câncer em algum estágio de sua vida.
Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop.
E por último, os coreanos querem que seus professores não apenas ensinem, mas também se desenvolvam.
T h e Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity .
Os Estados Membros actuarão de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua .
They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems.
Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação.
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .
Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
So I asked the girls, How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?
Então eu perguntei a elas, Como podemos ajudar outras meninas a ter um relacionamento saudável com seus pais?
framework , which will be used by banking communities and payment systems to develop their individual test programmes .
Para assegurar a preparação operacional dos bancos , o EPC elaborou um quadro de testes SEPA , que será utilizado pelas comunidades bancárias e pelos sistemas de pagamentos para o desenvolvimento dos respectivos programas de teste .
They develop quickly on their mothers' fat rich milk and are weaned after four to six weeks.
Eles se desenvolvem rapidamente graças ao leite rico em gordura de suas mães e são desmamados após quatro a seis semanas.
And together they money laundered their dirty business through the same channel.
E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal.
Develop technical standards
Elaboração das normas técnicas
Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities.
O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto.
Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good!
Em 1985 a banda Megadeth, formada por Dave Mustaine ex integrante do Metallica, lança seu álbum de estréia intitulado Killing Is My Business... And Business Is Good! .
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.
E todas as pessoas nesta sala ja o fizeram através de seus negócios, seus trabalhos filantrópicos, ou de outra forma.
Increasingly interested in the pursuit of show business, the Duff sisters and their mother moved to California in 1993, while their father stayed in Houston to take care of his business.
Cada vez mais interessadas na indústria do entretenimento, as irmãs e a mãe delas se mudaram para Califórnia em 1993, enquanto o pai permaneceu em Houston por causa do trabalho.
In the personal social circle, the children in the orchestras and choirs develop their intellectual and emotional side.
Na esfera pessoal social, as crianças das orquestras e coros desenvolvem seu lado intelectual e emocional.
They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure.
Elas têm de desenvolver a visão que têm de uma nova economia mundial, para além das queixas sobre a sua estrutura de poder assimétrico.
as far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover
na medida do possível , deverá ser lhes permitido desenvolver os seus próprios mecanismos de ajustamento a transicáo
As far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms for adjusting to the changeover .
Tanto quanto possível , devem poder desenvolver os seus próprios mecanismos de ajustamento a transwo .
The next time that global imbalances develop, analysts will we must hope know to look beneath their surface.
Na próxima vez que os desequilíbrios globais se desenvolverem, os analistas irão temos de ter esperança nisso saber olhar abaixo da sua superfície.

 

Related searches : Develop Business - Develop Their Career - Develop Their Potential - Develop Their Skills - Develop Their Knowledge - Their Business - Develop Your Business - Develop New Business - Develop A Business - Develop Our Business - Develop Business Case - Develop Business Opportunities - Develop Business With - Develop Business Plan