Translation of "develop together with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB and the NCBs develop statistical methodologies together . | As metodologias estatísticas são elaboradas , em conjunto , pelo BCE e pelos BCN . |
| But if you need to, your students can then develop those substeps together. | Mas se for necessário, seus alunos podem então desenvolver aqueles passo intermediários juntos. |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity. | Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua. |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . | Artigo 27.o A 1 . |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . | Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . |
| For a complete analysis of changes in structure , together with other develop ments arising from mergers , acquisitions and splits , see Appendix 1 . | Para uma análise completa das variações na estrutura , bem como de outros fenómenos decorrentes de fusões , aquisições e cisões , veja se o apêndice 1 . |
| T h e Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . | Os Estados Membros actuarão de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . |
| For example, together with Poland, it led the EU s attempt to develop a coordinated approach to Russia, and it flexed its muscles on Serbia. | Por exemplo, conjuntamente com a Polónia, liderou a tentativa da UE de desenvolver uma abordagem concertada à Rússia, e mostrou a sua força na Sérvia. |
| In field crickets, for example, insects with a single X chromosome develop as male, while those with two develop as female. | Normalmente, os machos apresentam um de cada (XY), enquanto fêmeas têm dois cromossomos X (XX). |
| The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on. | O conceito era realmente tricotar esta rede e desenvolver esta nova infraestrutura maleável para as ostras poderem crescer. |
| First , the Commission together with the Member States and relevant stakeholders develop cross cutting and sectoral criteria for the identification of ECI , which are then adopted through the comitology procedure . | Em primeiro lugar , a Comissão , em colaboração com os Estados Membros e os intervenientes relevantes , elabora critérios transversais e sectoriais para a identificação das ICE , que são posteriormente adoptados através do procedimento de comitologia . |
| The Union shall develop a policy with a view to | A União desenvolve uma política que visa |
| Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms. | Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos. |
| 15.4 taken together with art. | Ver também Backdoor |
| Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . | O crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real . |
| With these individuals they develop shock troops willing to destroy others. | Com estes indivíduos eles formam tropas de choque dispostas a destruir outros. |
| HIV testing Most people infected with HIV develop specific antibodies (i.e. | Teste de HIV Muitas pessoas desconhecem que estão infectadas com o HIV. |
| Povill was tasked with finding more writers to develop a script. | Povill foi incumbido da tarefa de achar roteiristas para o projeto. |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar. |
| Together with rusted barrel and rotten | Together with rusted barrel and rotten |
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth . | Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real . |
| Fight for your rights together with us! | Lute por seus direitos junto conosco! |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms. | Cerca de 30 das pessoas com Alzheimer desenvolvem sintomas de delírio. |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança. |
| When it dies, we die together with it. | Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba. |
| I will never get back together with her. | Nunca mais voltarei a viver com ela. |
| Published 1960 together with other previously unpublished works. | Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores. |
| Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income . | É projectado que a despesa de consumo evolua , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real das famílias . |
| India could even develop a major communication hub with the port as its nexus. | Tendo o porto como ligação, a Índia poderá mesmo desenvolver um importante eixo de comunicação. |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| Urinary incontinence can develop. | Pode também aparecer incontinência urinária. |
| Let's develop alter egos. | Vamos desenvolver alter egos . |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar. |
| Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript. | Padronização O World Wide Web Consortium (W3C), fundado em 1994 para promover padrões abertos para a World Wide Web, persuadiu a Netscape Communications e a Microsoft, juntamente com outras companhias, a desenvolverem um padrão para as linguagens de script de navegador, chamada ECMAScript . |
| In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger. | Para desenvolver um diálogo visando a mudança temos que lidar com a nossa raiva. |
| They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices. | Os professores contam com o tipo de desenvolvimento que precisam para criarem práticas pedagógicas mais fortes. |
| The letters must be sent together with the application. | Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura. |
| together with the replies of the European Central Bank | acompanhado das respostas do Banco Central Europeu |
| Twelve stars , together with the year , surround the design . | O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano . |
| He worked on it together with his son Giovanni. | Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor. |
Related searches : Develop Together - Develop With - Together With - Develop Relationships With - Develop Relationship With - Develop With Time - Develop Business With - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others
