Translation of "together with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 15.4 taken together with art. | Ver também Backdoor |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar. |
| Together with rusted barrel and rotten | Together with rusted barrel and rotten |
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| Fight for your rights together with us! | Lute por seus direitos junto conosco! |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança. |
| When it dies, we die together with it. | Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba. |
| I will never get back together with her. | Nunca mais voltarei a viver com ela. |
| Published 1960 together with other previously unpublished works. | Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores. |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar. |
| The letters must be sent together with the application. | Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura. |
| together with the replies of the European Central Bank | acompanhado das respostas do Banco Central Europeu |
| Twelve stars , together with the year , surround the design . | O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano . |
| He worked on it together with his son Giovanni. | Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor. |
| Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher. | Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra. |
| But then I got back together with Paul Simon. | Casou se com o cantor Paul Simon em 1983. |
| Sveriges Riksbank also extended its agreement with Latvijas Banka entered into together with | O Sveriges Riksbank prorrogou o BCE Relatório Anual 2009 |
| I wish that I could live together with black people. | Eu gostaria que eu pudesse conviver com as pessoas negras. |
| Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners | Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE |
| ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) | ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR ) |
| Together with Wałęsa, Mazowiecki was a founder of Polish independence. | Juntamente com Wałęsa, Mazowiecki foi um fundador da independência Polaca. |
| Who came together with your sister? With my sister is her little daughter Helena. | Quem veio com sua irmã? Com minha irmã veio sua pequena filha Helena. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| And then we did a camp together for children with cancer. | E então nós fizemos um acampamento juntos para crianças com câncer. |
| He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind. | Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás. |
| Together with the kids, I also went through a remarkable transformation. | Junto com esses jovens, eu também passei por uma transformação incrível. |
| The letter(s) must be sent together with the application form. | Essa carta ou cartas deverão ser anexadas ao formulário de candidatura. |
| Anna Boiko reads a blog about herself together with her husband. | Anna Boiko lê o blog sobre ela própria, ao lado de seu marido. |
| Asteris Masouras also put together a Storify post with similar reactions. | Asteris Masouras também preparou um post do Storify com reações similares. |
| Diego Cevallos put together a Storify with tweets on the subject | Diego Cevallos reuniu um Storify com tweets sobre o tema |
| Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government. | br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde. |
| Together with Tom Morello, he founded the organization Axis of Justice. | Serj fundou junto a Tom Morello (ex Audioslave e Rage Against the Machine) a ONG Axis of Justice. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Season 9 Season nine begins with Ross and Rachel living together as roommates with baby Emma. | Nona temporada Na nona temporada Ross e Rachel têm uma discussão sobre morarem juntos. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on | No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade |
| The Council also brings together those States with the Central and Eastern | O Conselho reúne igualmente esses Estados e os Estados da Europa Central e Oriental que se |
| or may pool ECB foreign reserve management activities together with another NCB . | ou pode partilhar a gestão das reservas externas do BCE com outro BCN . |
| Lissette's mother who, together with her attorney, sued the State of Chile. | A mãe de Lissette, ao lado do advogado, processou o Estado chileno. |
| Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927. | Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927. |
| When together, they are accompanied by symbols associated with prosperity and domesticity. | Quando juntos, são frequentemente acompanhados por símbolos associados à prosperidade e domesticidade. |
| Geographically, together with Baker Island it forms part of the Phoenix Islands. | Geograficamente, forma com a Ilha Baker as Ilhas Fénix. |
Related searches : Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others - Decided Together With - Discussed Together With - Run Together With - Together With Partners - I Together With - Dinner Together With - Together With Interest
