Translation of "developed team spirit" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Team spirit
Team spirit
And our team members developed this technology.
E os membros da nossa equipe desenvolveram esta tecnologia.
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
Employing NCB staff on a short term basis also helps to foster an ESCB wide team spirit .
Além disso , o emprego de funcionários dos BCN a curto prazo ajuda a fomentar um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC .
While Dykstra's team handled the ships, the V'Ger cloud was developed by Trumbull.
Enquanto a equipe de Dykstra cuidava das naves, Trumbull criou a nuvem de V'Ger.
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others.
Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.
Então nossa equipe desenvolveu novas técnicas para crescimento e clonagem de cromossomos bacterianos inteiros na levedura.
This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team.
Este é o motivo pelo qual todas as pessoas que acreditam nesse tipo de espírito são bem vindas ao grupo.
The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit .
A Comissão Executiva , o Conselho do BCE e o Conselho Geral do BCE inspiram se num espírito de equipa excepcional .
Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe?
Será o patriotismo realmente a chave para este tipo de espírito nas equipas nacionais, como os críticos alemães da sua própria equipa acreditam?
Thus funded, Ingres was developed during the mid 1970s by a rotating team of students and staff.
Com este financiamento o INGRES foi desenvolvido em meados dos anos 1970, por uma equipe que continham estudantes e professores.
First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
Individual and team sports developed in Britain particularly football, cricket, rugby, lawn tennis and golf were also exported.
Esportes individuais e de equipe que desenvolveram na Grã Bretanha, em particular o futebol, críquete, tênis e golfe foram exportados.
As one of the earliest Linux distributions, it was envisioned that Debian was to be developed openly in the spirit of Linux and GNU.
Está atualmente a decorrer trabalho para portar o Debian para outros núcleos livres para além do Linux, incluindo o Hurd e o kFreeBSD.
It was directed by Fumito Ueda and developed at SCEI's International Production Studio 1, also known as Team Ico the same development team responsible for the cult hit Ico .
O jogo foi criado pelo International Production Studio 1 da SCEI, o mesmo time de produção responsável pelo desenvolvimento do sucesso cult Ico .
ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank .
O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco .
In that spirit and working as a team , the Eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of Europe .
Nesse espírito e trabalhando em equipa , o Eurosistema expressa se a uma só voz e mantém a proximidade com os cidadãos da Europa .
This design was then given to ILM for further refinement and developed into photo realistic models by Alex Jaeger's team.
Os desenhos iniciais artista conceitual Ryan Church foram refinados e desenvolvidos em modelos fotorealistícos pela equipe de Alex Jaeger na ILM.
She and her team then created a concept for it, which was later developed by Grey's Anatomy creator Shonda Rimes.
Ela e sua equipe, em seguida, criaram um conceito para isso, que mais tarde foi desenvolvido pela criadora de Grey's Anatomy , Shonda Rhimes.
Such short term assignments provide an opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit .
Estes contratos de curto prazo constituíram uma oportunidade para os funcionários do BCE e dos BCN aprenderem através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC .
Development GoldenEye 007 was developed by an inexperienced team eight of its ten developers had never previously worked on video games.
Desenvolvimento GoldenEye 007 foi desenvolvido por uma equipe inexperiente oito de seus dez desenvolvedores nunca tinha trabalhado com vídeo games.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.
Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.
Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
The ECB continued to offer short term contracts to staff from NCBs and international organisations , thus fostering an ESCB wide team spirit and cooperation with international organisations .
O BCE continuou a disponibilizar contratos de curto prazo a funcionários dos BCN e de organizações internacionais , o que ajuda a fomentar um espírito de equipa a nível de todo o SEBC e a cooperação com organizações internacionais .
(2000), developed a prototype called TEAM (translation from English to ASL by machine) that completed English to American Sign Language (ASL) translations.
(1994) Disciplina HCE033 Tradução Automática e Intermediada por Computador, do Curso EP101 Especialização em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará.
He developed a belief in glossolalia ( speaking in tongues ) as a confirmation of the gifts of the Holy Spirit when he witnessed it from one of his followers.
Foi aí que aprendeu as doutrinas do movimento Holiness e desenvolveu a crença em glossolalia (mais conhecido como dom de línguas) como prova do batismo com o Espírito Santo.
It's the spirit inside.
É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.
Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?
Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).
E com teu espírito ).
These short term assignments provided a very useful opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit .
Estas nomeações de curto prazo constituíram uma oportunidade muito útil para o pessoal do BCE e dos BCN para aprender através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível do SEBC .
And we met, literally, a couple of months ago. We've already developed a design, and the team is over there, working in partnership.
Nos encontramos praticamente há dois meses. Já desenvolvemos um projeto e a equipe está lá, trabalhando em parceria.
Colombo has its own local football team Colombo FC and the sport is being developed as a part of the FIFA Goal program.
Colombo tem o seu próprio time de futebol local, Colombo FC e o esporte está sendo desenvolvido.
AutoMOD AutoMOD is a tool developed by the phpBB Extensions Team that parses and automatically installs phpBB3 MODs distributed in the MODX format.
AutoMOD O AutoMOD é uma ferramente desenvolvida pelo phpBB MOD Team que analisa e automaticamente instala MODificações em phpBB3 distribuídas no formato MODX.
magnussoft ZETA, earlier yellowTAB ZETA, was an operating system formerly developed by yellowTAB of Germany based on the Be Operating System developed by Be Inc. because of yellowTAB's insolvency, ZETA was later being developed by an independent team of which little was known, and distributed by magnussoft.
yellowTAB ZETA, ou magnussoft ZETA, foi um sistema operacional desenvolvido originalmente pela empresa alemã yellowTAB baseado no sistema BeOS criado pela Be Incorporated devido a problemas financeiros da yellowTAB, o ZETA passou a ser desenvolvido por uma equipe independente sobre a qual pouco se sabe, e é distribuído pela magnussoft.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.
Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
They are, in spirit, bloggers.
Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.
Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.
Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.
Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.
É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).
Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).

 

Related searches : Team Spirit - Develop Team Spirit - Boost Team Spirit - Create Team Spirit - Enhance Team Spirit - Excellent Team Spirit - Promote Team Spirit - Building Team Spirit - Builds Team Spirit - Have Team Spirit - Increase Team Spirit - Encourage Team Spirit - Foster Team Spirit - Strong Team Spirit