Translation of "team spirit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spirit - translation : Team - translation : Team spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Team spirit | Team spirit |
And for sure we'll have a team spirit much better than now. | E seguramente vamos ter um espírito de equipa muito melhor do que agora. |
When Benetton became Alfa Romeo's team sponsor in 1984, Baldi lost his drive, and joined the underfunded Spirit team until 1985. | Quando a Benetton tornou se um patrocinador da Alfa Romeo em , Baldi perdeu seu carro, e juntou se à equipe Spirit até . |
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . | Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . |
Employing NCB staff on a short term basis also helps to foster an ESCB wide team spirit . | Além disso , o emprego de funcionários dos BCN a curto prazo ajuda a fomentar um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC . |
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others. | Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos. |
This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team. | Este é o motivo pelo qual todas as pessoas que acreditam nesse tipo de espírito são bem vindas ao grupo. |
The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit . | A Comissão Executiva , o Conselho do BCE e o Conselho Geral do BCE inspiram se num espírito de equipa excepcional . |
This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team. | É por isto que todas as pessoas que acreditam neste espírito são bem vindas à equipa. |
Sport contributes, in particular, to increasing the social skills of young people, such as team spirit, solidarity and fair play. | O desporto contribui, nomeadamente, para um aumento das capacidades sociais dos jovens, como sejam, o espírito de equipa, de solidariedade e de lealdade. |
Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe? | Será o patriotismo realmente a chave para este tipo de espírito nas equipas nacionais, como os críticos alemães da sua própria equipa acreditam? |
Team spirit remained intact despite the death of Gariboldi in a car crash and mid way through the season Capelli felt happy enough in the team to take up his option for 1990. | Porém, o espírito de equipe permaneceu intacto apesar da morte de Garibaldi em um acidente de carro. |
First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . | Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . |
Cider spirit and perry spirit | Aguardente de sidra ou de perada |
Cider spirit and perry spirit | Aguardente de sidra e aguardente de perada |
ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank . | O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco . |
In that spirit and working as a team , the Eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of Europe . | Nesse espírito e trabalhando em equipa , o Eurosistema expressa se a uma só voz e mantém a proximidade com os cidadãos da Europa . |
Other Spirit Drinks Other Spirit Drinks | Jambon de l'Ardèche |
At every level, including the very highest, sport should be an opportunity to teach the virtues of endeavour, courage, team spirit and respect for others. | O desporto deve constituir a todos os níveis, incluindo ao mais alto nível, a oportunidade de ensinar as virtudes do esforço, do risco, do espírito de equipa e do respeito pelos outros. |
Above all, sport must be regarded as an educational and social activity that encourages team spirit, solidarity and loyalty and helps combat racism and xenophobia. | O desporto deve, antes de mais, ser considerado uma actividade educativa e social que desenvolve o espírito de equipa, de solidariedade e de lealdade e contribui para lutar contra o racismo e a xenofobia! |
Jet fuel, spirit type (excl. aviation spirit) | Corindo artificial, de constituição química definida ou não, branco, cor de rosa ou rubi, de teor em óxido de alumínio 97,5 , em peso (elevada pureza) |
The spirit of Europe today is the spirit of Greece, and the spirit of Greece is the spirit of Europe. | O espírito europeu, neste momento, é o espírito grego e o espírito grego é o espírito europeu. |
Such short term assignments provide an opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit . | Estes contratos de curto prazo constituíram uma oportunidade para os funcionários do BCE e dos BCN aprenderem através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC . |
The ECB continued to offer short term contracts to staff from NCBs and international organisations , thus fostering an ESCB wide team spirit and cooperation with international organisations . | O BCE continuou a disponibilizar contratos de curto prazo a funcionários dos BCN e de organizações internacionais , o que ajuda a fomentar um espírito de equipa a nível de todo o SEBC e a cooperação com organizações internacionais . |
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. | No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. |
These short term assignments provided a very useful opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit . | Estas nomeações de curto prazo constituíram uma oportunidade muito útil para o pessoal do BCE e dos BCN para aprender através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível do SEBC . |
Exploring new horizons and facets of life. Making cross cultural friends and being part of a European team spirit which has never existed and it is not enough. | Ver novos horizontes, novas facetas da vida, fazer amigos multiculturais e fazer parte dum espírito de equipa como nunca existiu. |
It must be expressed through continuity, trust, credibility, professionalism, team spirit, and vigilance towards change, as well as clarity in its decision and a considerable talent for communication. | Ela tem de se exprimir através da continuidade, da confiança, da credibilidade, do profissionalismo, do espírito de equipa e da atenção em relação à mudança, assim como através da clareza nas suas decisões e de uma grande capacidade de comunicação. |
Team. | Team. |
Team | Equipa |
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team. | No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle. |
Exceedraft Team Exceedraft team leader, 24 years old. | É o líder da equipe Exceedraft. |
Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
Spirit? RB | Alma? |
Spirit possession. | Posse do Espírito. |
Spirit broken. | Espírito quebrado. |
The spirit? | O espírito? |
In spirit. | Em espírito. |
Grain spirit | Aguardentes de cereais |
Wine spirit | Aguardente de vinho |
Fruit spirit | Aguardente de frutos |
Gentian spirit | Aguardente de genciana |
White spirit | Betumes e asfaltos, naturais xistos e areias betuminosos asfaltites e rochas asfálticas |
Motor spirit | Xistos e areias betuminosos |
Aviation spirit | Misturas betuminosas à base de asfalto ou de betume naturais, de betume de petróleo, de alcatrão ou de breu de alcatrão mineral (por exemplo, mástiques betuminosos e cut backs) |
Related searches : Develop Team Spirit - Boost Team Spirit - Create Team Spirit - Enhance Team Spirit - Excellent Team Spirit - Promote Team Spirit - Building Team Spirit - Builds Team Spirit - Have Team Spirit - Increase Team Spirit - Encourage Team Spirit - Foster Team Spirit - Developed Team Spirit - Strong Team Spirit