Translation of "developments in knowledge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| amendments to the measures adopted in accordance with ( a ) and ( b ) in line with developments in scientific and technical knowledge . | Modificações às medidas adoptadas nos termos das alíneas a ) e b ) em função da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos . |
| The discovery of fossils of the Ediacaran biota and developments in paleobiology extended knowledge about the history of life back far before the Cambrian. | A descoberta de fósseis da biota Ediacarana e o aumento do conhecimento da paleobiologia sobre a história da vida antes do cambriano. |
| Before the modern age and the worldwide spread of knowledge, written examples of new mathematical developments have come to light only in a few locales. | Anteriormente à modernidade e à expansão mundial do conhecimento, os exemplos escritos de novos progressos matemáticos tornaram se conhecidos em apenas poucas localidades. |
| The requirements of paragraphs 2 and 3 may be amended by the Commission in the light of developments in scientific knowledge , after consultation of the appropriate scientific committee . | Os requisitos previstos nos n.o s 2 e 3 podem ser alterados em função da evolução dos conhecimentos científicos , após consulta ao comité científico competente . |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments | Evoluciio dos mercados cambiais |
| Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors. | A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores. |
| Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks). | Estes elementos terão a função de contribuir para o projecto com base no seu conhecimento e competências específicas (por exemplo, competências de gestão de projecto, conhecimento e noções dos desenvolvimentos estruturais obtidos através da colaboração com parceiros da UE, redes de parceiros experientes da UE). |
| Epistemology Many have interpreted Plato as stating even having been the first to write that knowledge is justified true belief, an influential view that informed future developments in epistemology. | Epistemologia Muitos têm interpretado que Platão afirma e mesmo foi o primeiro a escrever que conhecimento é crença verdadeira justificada, uma visão influente que informou o desenvolvimentos futuro da epistemologia. |
| The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. | O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. |
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolução dos preços Evolução orçamental Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo Conclusão 14 16 19 20 20 23 35 |
| DEVELOPMENTS IN EURO COUNTERFEITING | EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO EM MATÉRIA DE FALSIFICAÇÃO DO EURO |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS |
| developments in overall output , | a evolução do produto global , |
| Developments in bond markets | Evoluqiio dos mercados obrigacionistas |
| Developments in euro counterfeiting | Evolução da situação em matéria de falsificação do euro |
| Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. | Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. |
| Price developments developments in the HICP during 1999 by comparison with 1998 . | Pelo contrário , as fontes internas de pressão inflacionista mantiveram se relativamente moderadas em 1999 . |
| Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making. | Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia. |
| Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods . | Para além do que precede , o BCE recomenda que os desenvolvimentos nesta área sejam acompanhados de perto durante os próximos anos , tendo em conta as melhorias técnicas na SEPA e a evolução dos métodos de recolha de estatísticas . |
| The classification has been modified and extended over the years to cope with increasing output in all areas of human knowledge, and is still under continuous review to take account of new developments. | A CDU tem sido modificada e expandida ao longo dos anos para abranger a produção cada vez maior em todas as áreas do conhecimento humano e continua sofrendo um processo de revisão contínua para dar conta de todos os novos desenvolvimentos. |
| developments in any specific sector . | Mostram que o relativo enfraquecimento no segundo ano desta recuperação não se ficou a dever a uma fraca evolução num sector específico . |
| Economic developments in the EU | Evoluqáo da conjuntura económica na UE |
| Developments in other asset markets | Evolugáo dos outros mercados de valores mobiliários |
| Policy developments in the EU | Evolu 3o da política económica na UE |
| Divergent developments in HICP components | Evolução divergente das componentes do IHPC |
| NCBs may benefit from their traditional focus on systemic risk and , especially , from the knowledge of area wide developments in money and securities markets and in market infrastructures that they acquire as components of the Eurosystem . | Os BCN poderão beneficiar do seu tradicional enfoque no risco sistémico e , em especial , dos conhecimentos adquiridos como membros do Eurosistema relativamente à evolução dos mercados monetário e de valores mobiliários e das infra estruturas de mercado , no conjunto da área do euro . |
| Knowledge is power. | Saber é poder. |
| Knowledge is power. | Conhecimento é poder. |
| Knowledge feeds me. | O conhecimento me alimenta. |
| ( What is knowledge? | ( What is knowledge? |
| Another book put that knowledge in my hands. | Outro livro colocou aquele conhecimento nas minhas mãos. |
| You accumulate knowledge throughout your life in memories. | Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. |
| I believe in the power of sharing knowledge. | Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. |
| Knowledge is proved by the lesson in general. | O conhecimento é provado pela lição em geral. |
| In carrying out their prudential supervisory functions , the NCBs would in turn benefit from their knowledge which they have acquired as components of the Eurosystem of area wide developments both in money and securities markets and in market infrastructures . | No exercício das suas funções de supervisão prudencial , os BCN , por seu lado , beneficiariam do seu conhecimento obtido enquanto componentes do Eurosistema relativamente à evolução do conjunto da área do euro quer nos mercados monetários e de títulos , quer nas infra estruturas de mercado . |
| Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments . | Por último , a evolução do M3 em 2001 terá sido influenciada pela evolução dos mercados accionistas . |
| Long term interest rate developments Price developments | Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo |
| Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. | Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. |
| United States came in second to last in geographic knowledge. | Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico. |
| The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. | A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. |
| 2.5 FISCAL DEVELOPMENTS BUDGET BALANCE BROADLY STABLE IN 2004 Fiscal developments in the euro area were unsatisfactory in 2004 . | 2.5 EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL SALDOS ORÇAMENTAIS GLOBALMENTE ESTÁVEIS EM 2004 A evolução orçamental na área do euro não foi satisfatória em 2004 . |
| CHAPTER 1 ECONOMIC DEVELOPMENTS AND MONETARY POLICY 1 MONETARY POLICY DECISIONS 2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 The global macroeconomic environment 2.2 Monetary and financial developments 2.3 Price developments 2.4 Output , demand and labour market developments 2.5 Fiscal developments 2.6 Exchange rates and balance of payments developments 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES 18 | CAPÍTULO 1 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E POLÍTICA MONETÁRIA 1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA 2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 Enquadramento macroeconómico mundial 2.2 Evolução monetária e financeira 2.3 Evolução dos preços 2.4 Evolução do produto , procura e mercado de trabalho 2.5 Evolução orçamental 2.6 Taxas de câmbio e evolução da balança de pagamentos 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO 20 |
Related searches : Developments In Research - Developments In Technology - Developments In Society - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments