Translation of "are only possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.
Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível.
That's the only possible explanation.
há uma explicação possível.
But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.
Mas o problema é que grupos são espertos quando os participantes são independentes.
However, this is only one possible explanation.
Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação.
Patrols are used not only on the front lines, but in rear areas where enemy infiltration or insurgencies are possible.
As patrulhas são usadas não nas áreas avançadas, mas também na retaguarda, onde as infiltrações inimigas são possíveis.
Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.
A transparência será possível se as pessoas tiverem a possibilidade de observar as eleições e souberem como fazê los.
Eclipses of the moons by Mars are not only possible, but commonplace, with hundreds occurring each Earth year.
Eclipses das luas por Marte não são apenas possíveis, mas comuns, com centenas de ocorrências a cada ano terrestre.
There is only one interpretation possible for this sentence.
há uma interpretação possível para esta frase.
This is possible only if you become a disciple.
Mas é uma doença autoimposta.
Both answers are possible.
As duas respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.
As far as possible, loans shall be granted only on condition that other sources of finance are also used.
A concessão de empréstimos fica, tanto quanto possível, sujeita à concretização de outros meios de financiamento.
As far as possible , loans shall be granted only on condition that other sources of finance are also used .
A concessão de empréstimos ficará , tanto quanto possível , sujeita à concretização de outros meios de financiamento .
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.
Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim.
The only possible response to ignorance is to ignore it.
Ignorar é a única resposta possível para a ignorância.
The possible conclusions are stark.
As conclusões possíveis são alarmantes.
They are possible cryovolcanic deposits.
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.
If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided .
Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , apresenta se uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados .
The only problem with this plan is that it's not possible.
O único problema com este plano é que ele não é possível.
Are you sure it's not possible?
Você tem certeza de que não é possível?
Are you sure it's not possible?
Você tem certeza de que isto não é possível?
Other combinations are, of course, possible.
As flores são dispostas numa estrutura plana.
Suppose we are dealing with particles (such as electrons) of semi integral spin (angular momentum) for which there are only two possible values positive or negative.
Suponha se, numa outra situação, que se está a lidar com partículas de momento angular semi integral, como os electrões, para os quais há apenas dois valores possíveis positivo ou negativo.
If this is not possible , or only partially possible , NCBs must provide a full explanation of the criteria actually used .
Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , os BCN devem apresentar uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados .
Modern logics Traditionally, in Aristotle's classical logical calculus, in evaluating any proposition there are only two possible truth values, true and false.
Lógica Moderna Tradicionalmente, no clássico Cálculo Lógico de Aristóteles, ao avaliar qualquer proposição existem apenas dois de verdade_valores verdade , verdadeiro e falso .
Decisions that go against Germany are possible.
É possível a existência de decisões que contrariem a Alemanha.
There are several possible explanations for this.
Há várias explicações possíveis para isto.
There are two possible reasons for this.
Dois podem ser os motivos.
There are then 28 256 possible rules.
Há então 28 256 regras possíveis.
Therefore, clusters like and are not possible.
) Therefore, clusters like and nb are not possible.
The paths found are the shortest possible.
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
Possible further policy initiatives are only envisaged in a limited number of carefully targeted areas , notably clearing and settlement and retail financial services .
são contempladas eventuais novas iniciativas de política num número restrito de áreas muito específicas , em particular os serviços de compensação e liquidação e os serviços financeiros de retalho .
For natural language plaintext, there will, in all likelihood, be only one plausible decryption, although for extremely short plaintexts, multiple candidates are possible.
Para textos com linguagens naturais, haverá, muito provavelmente, somente um texto decifrado plausível porém, para textos muito pequenos, múltiplas opções são possíveis.
Now, it is possible that I use only two buttons on the cellphone, only three options on the cellphone.
Agora, é possível que eu use apenas dois botões do celular, apenas três opções do celular.
This, too, will be possible only if religious authorities back the necessary reforms.
Isto, também, será possível se as autoridades religiosas apoiarem as reformas necessárias.
There exist only limited possible states of energy for electrons, atoms and molecules.
Existem apenas limitados possíveis estados de energia para elétrons, átomos e moléculas.
No moves are possible. Undo or start again.
Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece.
Here are two possible paths to that ball.
Há duas vias possíveis para essa bola.
Private placements are covered as far as possible .
Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas .
( b ) the possible extensions are duly justified and
b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas
Private placements are covered as far as possible .
Pro ( 1 ) Categoria F. 33 do SEC 95 .
and ( b ) the possible extensions are duly justified
e b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas
There are many possible answers to that question.
Há muitas respostas para essa pergunta.
And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself.
Num universo relacional a única explicação possível é que, de algum modo, ela fez a si mesma.
removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct
a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave

 

Related searches : Only Possible - Possible Only - Are Possible - Only Possible With - Was Only Possible - Is Only Possible - Is Possible Only - Not Only Possible - Possible Only With - Are Only - Only Are - Deviations Are Possible - Are Still Possible - Both Are Possible