Translation of "devise means" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . | Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . |
| Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . | Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . |
| You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems. | Vocês viram pessoas brilhantes inventarem vírus de computador que fazem cair sistemas inteiros. |
| The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions . | O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções . |
| Carolus Linnaeus modified that work in 1758 to devise the taxonomic classification system currently in use. | Carolus Linnaeus modificou a demoninação em 1758 para o sistema de classificação taxonômica atual. |
| Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future. | Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro. |
| 102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions . | O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções . |
| The word engineer is derived from the Latin words ingeniare ( to contrive, devise ) and ingenium ( cleverness ). | A palavra engenheiro possui raízes no latim e é derivada de ingeniare ( inventar ) e ingenium ( inteligência ). |
| Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious. | Fazer uma longa caminhada sozinho, durante a qual você planeja um esquema infalível para assaltar a Tiffany's, é sério. |
| Axelrod invited academic colleagues all over the world to devise computer strategies to compete in an IPD tournament. | Axelrod convidou colegas académicos de todo o mundo a conceber estratégias automatizadas para competir num torneio de DPI. |
| Dans les cas où il sera nécessaire , conformément aux termes de la présente Convention , de convertir les montants dans la devise de référence , la conversion s' effectuera au taux de référence quotidien publié par la BCE pour la devise à convertir dans la devise de référence ou , à défaut de ce taux de référence , au taux de change auquel la BCE peut acheter ou vendre , selon le cas , ces | Dans les cas où il sera nécessaire , conformément aux termes de la présente Convention , de convertir les montants dans la devise de référence , la conversion s' effectuera au taux de référence quotidien publié par la BCE pour la devise à convertir dans la devise de référence ou , à défaut de ce taux de référence , au taux de change auquel la BCE peut acheter ou vendre , selon le cas , ces |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. |
| The truth is that there are no incentives that you can devise that are ever going to be smart enough. | A verdade é que não há incentivos que você possa inventar, que serão sempre suficientemente espertos. |
| Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons. | Estudando grãos de pólen a radiolaria e moléculas de carbono nos ajudaram a vislumbrar a solução estrutural mais eficiente usando hexágonos e pantágonos. |
| Member States and regions devise their own ESF Operational Programmes, in order to respond to the real needs on the ground . | Os Estados Membros e as regiões preparam os seus Programas Operacionais para atender às necessidades no terreno . |
| Member States and regions devise their own ESF Operational Programmes, in order to respond to the real needs on the ground . | Os Estados membros e as regiões preparam os seus Programas Operacionais para atender às necessidades no terreno . |
| To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue. | No sentido de financiar projectos de desenvolvimento, os países pobres e os países de rendimentos médios baixos deverão elaborar e implementar estratégias fiscais para aumentar as receitas internas. |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir. |
| 25 00 means 25.00, 100 50 means 100.50). | Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos. |
| Meeting with the nation's leading financiers in his New York mansion, he forced them to devise a plan to meet the crisis. | Morgan agora assumiu o comando pessoal, reuniu se com os financiadores principais da nação em sua mansão em Nova Iorque e obrigou os a elaborar um plano para enfrentar a crise. |
| It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. | Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| The first, , means thousand and the second, means leaves . | O primeiro, 千, significa mil , e o segundo, 叶, significa folhas . |
| What I had to devise was a way of fooling the eye into believing that all these panels are curved with the shell. | O que eu precisava ter em mente era uma forma de confundir os olhos para acreditar que todos esses painéis estavam acompanhando as curvas da carcaça. |
| So, given the limited value of countrywide generalizations, India s leaders must focus on the differences between states in order to devise targeted policies. | Assim, tendo em conta o valor limitado das generalizações em todo o país, os líderes da Índia devem centrar se nas diferenças entre os Estados, com vista à elaboração de políticas especificamente orientadas. |
| Since the 1970s, however, many historians have attributed the inception of the devise and the insistence on its implementation to the king's initiative. | Entretanto, desde a década de 1970, muitos historiadores atribuíram a origem da elaboração e a insistência para sua implementação como iniciativa de Eduardo. |
| The root word krav () means combat and maga () means contact . | Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque . |
| 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 14 B montants avec ou contre la devise de référence ce même jour , selon les conditions définies par la BCE . | 2006O0028 PT 27.07.2007 001.001 14 B montants avec ou contre la devise de référence ce même jour , selon les conditions définies par la BCE . |
| For example, it is relatively easy to devise a criterion that is met by one's preferred voting method, and by very few other methods. | Por exemplo, é relativamente fácil inventar um critério que é satisfeito por um método de votação preferido, e muitos poucos outros além dele. |
| In a few cases, this meant that he had to devise completely new material in order to resolve gaps and inconsistencies in the narrative. | Em alguns casos, isso significava que ele tinha de elaborar material completamente novo, a fim de resolver as lacunas e inconsistências na narrativa. |
| ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 4 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica . |
| ( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 1 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica . |
| Kepler was the first to devise a system that described correctly the details of the motion of the planets with the Sun at the center. | Kepler foi o primeiro a desenvolver um sistema que descrevesse corretamente os detalhes do movimento dos planetas com o Sol no centro. |
| It means greedy. | Ganancioso é seu significado. |
| That means improvise. | Isso quer dizer improvisar. |
| By no means. | De maneira nenhuma. |
| means of payment | meios de pagamento |
| What Syria Means | O Significado da Síria |
| Bow Bazaar Means | Bow Bazaar Means |
| Smoking means suicide. | Fumar significa suicídio. |
| Health means everything. | A saúde é tudo. |
| No means no. | Não quer dizer não. |
| means greater than. | significa maior que. |
| Roi means seeing . | Emet Verdade . |
| 1050 means a string alpha numeric up to 1050 characters long , AN1 means one alpha numeric character , while N1 means 1 digit ) . | 1050 significa uma sequência alfanumérica com o comprimento máximo de 1050 caracteres AN1 significa um carácter alfanumérico , enquanto que N1 significa 1 dígito ) . |
Related searches : Devise Plan - Devise Strategy - Devise Policies - Devise From - Devise Measures - Devise Ways - Devise Solutions - Devise Strategies - Devise Management - I Devise - A Devise - Devise An Approach - Devise And Implement
