Translation of "devise solutions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devise - translation :

Devise solutions - translation :

Keywords : Elaborar Conceber Estratégia Inventar Desenvolver

Examples (External sources, not reviewed)

Skill two is devise solutions.	Aptidão dois encontrar soluções.
Our task today is to devise new solutions for tomorrow.	A Itália também nunca reagiu ao descentraUsmo.
The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions .	O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções .
There is not much sense in continually having to devise, after the event, technical solutions to environmental problems that have got out of hand.	Faz pouco sentido só imaginarmos mais tarde soluções técnicas, quando já tivermos perdido o controlo dos problemas relativos ao ambiente.
So if you have any plot to devise against Me, then devise it.	Assim, pois, se possuís alguma conspiração, conspirai contra Mim!
I nonetheless hope that the Intergovernmental Conference can devise solutions when it comes to energy and environmental taxes, together with a robust decision making system.	Seja como for, espero que a Conferência Intergovernamental possa encontrar soluções para os impostos sobre a energia e os impostos ambientais, juntamente com a consecução de um sistema decisório sólido.
We've got to devise something.	Vou inventar algo.
The wide range of opinions on solutions I have heard here is the clearest proof that it is not so easy to devise an unequivocal, just political solution.	Quando escuto aqui o amplo leque de opiniões sobre soluções possíveis, isso constitui para mim a melhor prova de que não é assim tão simples conceber se, como tal, uma adequada solução política, inequívoca e única.
All of this must nevertheless be done whilst respecting a broad framework that of the overall acceptability of any solutions we may devise to achieve these three aims.	Tudo isto respeitando no entanto, um quadro geral que é o quadro geral da aceitabilidade global de todas as soluções que possamos encontrar para levar a cabo estes mesmos três desideratos.
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .	Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .	Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
I have money. Devise a plan.	Subornar, criar um plano.
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.	Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem.
I am more in clined to think that, through the incessant crises, through the many attempts to devise solutions, there is nevertheless a broad undercurrent flowing in the right direction.	Se a minha memória está correcta, e é idêntica à de V.Ex!, votámos de facto para que o relatório Veil fosse inscrito em segundo lugar.
See how they devise lies against God.	Olha como forjam mentiras acerca de Deus!
devise genuine plans to resolve the difficulties.	termo a estas agressões e que sejam abertas rotas capazes de permitirem ajuda internacional.
It is not for the Commission to devise industrial or commercial solutions that would allow the firm to continue its activities as a local wealth creator and provider of permanent jobs.	Não compete à Comissão encontrar soluções industriais ou comerciais que permitam à firma prosseguir as suas actividades como criadora de riqueza local e de postos de trabalho permanentes.
The Socialist People's Party will be sympathetic to proposals for other forms of cooperation, and we are convinced that, should the need arise, it will be possible to devise practical solutions.	Porque não foi ao menos incluído na proposta de resolução o que mencionamos ontem? o pacote da CEE não tem alterado o direito ao veto? Não foi aceite que as duas pro postas de alteração, que iriam assegurar a proposta de resolução a debater, fossem discutidas abertamente
Europe must devise a policy of her own.	Tem de inventar a sua própria política.
It is a useful proposal of this report that the Member States should look to further strengthen their legislation where necessary and by exchanging their individual experience of the problem, to devise efficacious solutions.	E útil a proposta apresentada neste relatório de que os Estadosmembros deverão procurar reforçar ainda mais a respectiva legislação nos casos em que tal se mostre necessário e tentar encontrar soluções eficazes através da troca das experiências de cada um deles relativamente ao problema em questão.
Thirdly, gradually devise target dates for each candidate country.	Terceiro defina uma data objectivo para cada país candidato, individualmente.
The Commission still has to devise all these arrangements.	Mas é necessário, em primeiro lugar, que a Comissão invente isto tudo.
Professor, this is not an easy formula to devise.	Professor, não é uma fórmula fácil de criar.
This is not something we can put up with. We must devise sensible rules, and we must devise sensible procedures for easy passage across borders.	Regalia tar melhor essas questões, através de acordos interestatais.
Make up, do not know where devise any satisfactory statement	Maquiagem, não sei onde conceber qualquer declaração satisfatória
Nor is it easy to devise an effective peace initiative.	Desde há alguns anos que tenho mantido contactos estreitos com o Irão.
Solutions	Soluções
SOLUTIONS	SOLUÇÕES
But we instructed the standards committee to devise one analytical procedure.	O gás do mar do Norte foi descoberto em grande quantitade em águas territorias escocesas e, em parte devido a isso, verificou se um grande influxo de aquecimento central a gás. É uma história de sucesso.
We must devise instruments able to reconcile economic and ecological objectives.	No entanto, a Comissão reserva se, naturalmente, o direito de reformular as ideias contidas nas alterações, modificando a sua formulação, de modo a integrá las melhor na directiva acima referida, assim permitindo uma mais fácil transposição do texto para o direito nacional dos Estadosmembros.
solutions containing calcium such as Hartmann's and Ringer's solutions.	soluções contendo cálcio, tais como as soluções de Hartmann e Ringer.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow.	11 As soluções de perfusão de Doribax variam entre soluções límpidas e incolores até soluções límpidas e ligeiramente amareladas.
Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow.	As soluções de perfusão de Doribax variam entre soluções límpidas e incolores até soluções límpidas e ligeiramente amareladas.
Possible Solutions	Soluções Possíveis
Alternative Solutions	Soluções alternativas
Alternative Solutions	Soluções alternativas
Alternative solutions	Alternativas
Alternative solutions	Soluções alternativas
Alternative Solutions	Soluções alternativas
Alternative Solutions	Soluções Alternativas
Diluted solutions	Soluções diluídas
Solutions for	Soluções para cola
Intermediate solutions	Soluções provisórias

Exibir esta página em português