Translation of "devote ourselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devote - translation :

Ourselves - translation :

Keywords : Dedicar Devotar Dedicar-se Dedicar-me Dedicamos Mesmos Sozinhos Próprios Devemos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

I want to devote my life to education.	Eu quero dedicar minha vida à educação.
What about ourselves?	E sobre nós?
We fed ourselves.	Nós nos alimentamos.
We enjoyed ourselves.	Nós nos divertimos.
Eliot and Ourselves.	Ligações externas
Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that.	Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso.
I really do want to devote some more time to studying French.	Eu realmente quero dedicar mais tempo aos estudos de francês.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
We hold ourselves back.	Nós nos contemos.
We make it ourselves.	Nós o produzimos.
We short change ourselves.	Nós enganamos a nós mesmos.
We tell ourselves stories.	Nós contamos a nós mesmos estórias.
Let's play by ourselves.	Vamos brincar sozinhos.
We did it ourselves.	Nós mesmos o fizemos.
We really enjoyed ourselves.	Nós nos divertimos muito.
We've been kidding ourselves.	Nós estamos nos enganando.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
She left her musical career to devote more time to radio and television.	Após isso, abandonou a carreira musical para se dedicar mais ao rádio e à televisão.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.	Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
We almost don't feel ourselves.	Quase não sentimos a nós mesmos.
We should keep ourselves clean.	Deveríamos nos manter limpos.
We decorated the room ourselves.	Nós mesmos decoramos o quarto.
We tried to defend ourselves.	Nós tentamos nos defender.
We should do everything ourselves.	Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.
He calls people to repent their sins and to devote themselves completely to God.	Chama as pessoas a renegar os seus pecados e a dedicarem se completamente a Deus.
It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves.	Tinha potencial para mudar a forma como nós nos enxergávamos, e pensávamos sobre nós mesmos.
He resolved to devote himself to the conversion of non Christians in the Holy Land.	Decidiu devotar a sua vida à conversão dos infiéis na Terra Santa.
We feel so good about ourselves.	Nos sentimos bem.
We talk about ourselves as omnivores.	Nós nos denominamos onívoros.
We need to believe in ourselves.	Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
We stop ourselves from doing things.	Nós paramos de fazer coisas.
By inspiring ourselves we inspire others.	Ao nos inspirar nós inspiramos os outros.
Listen to other people, enlighten ourselves.	Ouça outras pessoas, esclareçam se
It is ourselves we are helping.	Estamos ajudando a nós próprios.
It is ourselves we are healing.	Estamos curando a nós mesmos.
It is ourselves we are helping.	Estamos ajudando a nós mesmos.
We are not born for ourselves.	Nós não nascemos para nós mesmos.
We enjoyed ourselves at the picnic.	Nós nos divertimos no piquenique.
We must take care of ourselves.	Nós devemos nos cuidar.
We can't keep on fooling ourselves.	Não podemos continuar nos enganando.
The Conference welcomes the Commission 's declaration that it will devote particular attention to these requests .	A Conferência saúda o facto de a Comissão declarar que prestará especial atenção a tais pedidos .
Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well?	Então, olhamos para o nosso personagem e nos perguntamos Poderíamos fazer o mesmo?
But there's also our sense of ourselves.	Mas também há nosso senso de união.
And we define ourselves by our gaps.	E definimos a nós mesmos pelas nossas diferenças.
We've cluttered ourselves up with all this.	Nós nos enrolamos em tudo isso.

Exibir esta página em português