Translation of "did this happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happen - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
How did this happen?
Como isto aconteceu?
When did this happen?
Quando é que isto aconteceu?
Did this really happen?
Isso aconteceu mesmo?
Why did this happen?
Por que isso aconteceu?
This did not happen.
Isto não aconteceu.
And it did happen this way.
E aconteceu dessa forma.
Why did this happen to me?
Por que isto aconteceu comigo?
When did it happen? When did what happen?
Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
And that was, How did this happen to me?
E era Como isso foi acontecer comigo?
I'm, like, how did this happen, kind of thing?
Eu me pergunto, como isto aconteceu.... este tipo de coisa?
We watched all this happen, and we did nothing .
Assistimos a tudo isso sem a ênfase necessária.
Yes, it did happen, but not in this year.
Sim, isso aconteceu, mas não neste ano.
Did something happen?
Aconteceu alguma coisa?
That did not happen.
Tal não se verificou.
How did that happen?
Como isso aconteceu?
How did it happen?
Como isso aconteceu?
Where did it happen?
Onde aconteceu?
When did it happen?
Quando aconteceu?
When did that happen?
Quando isso aconteceu?
Why did that happen?
Por que isso aconteceu?
Did that really happen?
Isso realmente aconteceu?
Did that really happen?
Isso aconteceu mesmo?
Why did that happen?
Por que aquilo aconteceu?
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Por que isto ocorreu? Isto ocorreu porque o Ato Patriótico foi uma legislação unilateral.
When did that last happen?
Quando isso aconteceu?
Well how did that happen?
Bem, como isso aconteceu?
Alas, that did not happen.
Mas, lamentavelmente, esse não parece ser o mundo onde vivemos.
When did the accident happen?
Quando ocorreu o acidente?
Did something happen last night?
Aconteceu alguma coisa na noite passada?
What time did that happen?
A que horas isso aconteceu?
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.
Quando isso aconteceu? Não sabemos, mas é possível que os neandertais não tenham feito isso.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?
Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu?
How did the traffic accident happen?
Como ocorreu o acidente de trânsito?
Did that really happen to him?
Isso aconteceu mesmo com ele?
What did you expect to happen?
O que você esperava que acontecesse?
How long ago did it happen?
Há quanto tempo isso aconteceu?
Where and when did that happen?
Onde e quando isso aconteceu?
How many times did it happen?
Quantas vezes isso aconteceu?
How the hell did that happen?
Como diabos isso aconteceu?
I did want that to happen.
De fato, eu queria que aquilo acontecesse.
I did want that to happen.
De fato, eu queria que isso acontecesse.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
mas não aconteceu. Foi um sonho que não se realizou.
What did and did not happen in Nigeria and Myanmar
O que aconteceu e o que não aconteceu na Nigéria e em Myanmar
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
Por acaso, alguém trouxe consigo, esta manhã, uma calculadora?

 

Related searches : Did Happen - When Did This Happen? - Did Not Happen - Did You Happen - Did Something Happen - What Did Happen - Did It Happen - Did Anything Happen - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen