Translation of "making this happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happen - translation : Making - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's really making all of this happen?
O que está realmente fazendo tudo isso acontecer?
We just need your help in making it happen.
Só precisamos de sua ajudar para fazer acontecer.
We need to find ways of making it happen.
Precisamos encontrar maneiras disso acontecer.
The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure .
O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte .
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
KA Eu gostaria de agradecê lo em nome dos novaiorquinos, por fazer isso acontecer e terminá lo.
How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
People are supposed to be good at making stuff happen.
Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem.
And these things happen all the time. You're making these predictions.
E estas coisas acontecem o tempo todo. Você está fazendo estas predições
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.
This can happen.
Isso pode acontecer.
This shouldn't happen.
Isso não deve acontecer.
This shouldn't happen.
Isso não deveria acontecer.
How did this happen?
Como isto aconteceu?
When did this happen?
Quando é que isto aconteceu?
How does this happen?
Como isto ocorre?
Why does this happen?
Por quê isso acontece?
Why does this happen?
Por que?
Why does this happen?
Por quê?
Did this really happen?
Isso aconteceu mesmo?
But this didn't happen.
Mas isso não aconteceu.
Why did this happen?
Por que isso aconteceu?
This did not happen.
Isto não aconteceu.
This could happen anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
Could this really happen?
Isto realmente poderia acontecer?
How does this happen?
Como isso aconteceu?
Why would this happen?
Por que isto aconteceria?
So, how could this happen?
Então, como isso pode acontecer?
This wasn't supposed to happen.
Isso não deveria estar acontecendo.
This will not happen again .
Isto não vai acontecer.
Now, why does this happen?
Por que acontece isso?
Now, why does this happen?
Agora por que isso ocorre?
This better not happen again.
É melhor isso não acontecer outra vez.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.
This could happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
I can't let this happen.
Não posso deixar isso acontecer.
I can't let this happen.
Eu não posso deixar isso acontecer.
This could happen to anybody.
Isso pode acontecer com qualquer um.
I knew this would happen.
Eu sabia que isto iria acontecer.
You knew this would happen!
Você sabia que isso ia acontecer!
I won't let this happen.
Não deixarei que isto aconteça.
What caused this to happen?
O que fez que isto acontecesse?
Let's pretend this didn't happen.
Vamos fingir que isso não aconteceu.
And it did happen this way.
E aconteceu dessa forma.
How do things like this happen?
Como é que coisas deste tipo acontecem?
I understand how this could happen.
Entendi como isso podia acontecer

 

Related searches : Making Happen - Making Changes Happen - Making It Happen - Making Things Happen - Making Change Happen - Making Ideas Happen - This Would Happen - This Can Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen - This Might Happen - Did This Happen - Should This Happen